“這什麼鳥語？”江夏把檔案翻過來倒過去看了半天，只認出底下幾個阿拉伯數字，“法語？”
小劉秘書湊過來看了一眼，點點頭：“應該是法語。高盧雞那邊來的，肯定是法語。”
大老王在旁邊探頭探腦：“寫的啥？”
江夏把檔案遞給他：“你認識？”
大老王接過去，看了三秒，又遞回來：“不認識。”
三個人大眼瞪小眼。
“後面有翻譯件。”小劉秘書無奈地指著檔案最後一頁，“你往後翻啊。”
江夏一愣，趕緊往後翻。果然，最後幾頁是工工整整的中文翻譯件，字跡端正，還蓋著外交部翻譯室的騎縫章。
長海醫院的小花園裡，九月末的傍晚已經有了些許涼意。桂花開了，甜絲絲的香氣飄得到處都是，混著消毒水味兒，聞起來有種說不出的複雜。
江夏坐在石凳上，手裡攥著那份譯好的法文函件，開心的呆毛亂晃。
“三維計算機輔助設計與製造系統……三角飛行公司，達索航空……”
大老王湊過來，看了一眼，又縮回去：“看不懂。你就說，這玩意兒值不值錢？”
“值。”江夏抬起頭，眼睛亮晶晶的，“非常值。”
小劉秘書在旁邊補充：“翻譯件後面還有一段，說希望共享航空設計經驗，共同定義未來工業軟體標準。”
江夏快速翻到那一頁，目光掃過那些謹慎而熱切的措辭。
他的腦子裡飛快地轉著。
CATIA，後世航空製造業的“大腦”，波音、空客、所有造飛機的人離不了的東西。現在，高盧人把它送到了自己手上。
“他們遇到瓶頸了。”江夏站起身，在花園裡踱步，“計算機硬體跟不上，半導體產能不足。咱們有‘大黃二代’，有C語言的優勢，有……”
他頓了頓，沒有繼續說下去。
大老王撓撓頭：“那咱們合不合作？這翻譯件上寫著，讓你那個主意哪！”
當然要合作！
別看江夏翅膀猛扇，讓我們在計算機技術上狠狠往前穿了一大截、雲貴大師兄那邊還不知道透過什麼路子，把第一代滑鼠光筆給弄了出來，並且初步實現了繪圖功能。
但，說到底，江夏也就是個機械狗，對於工業輔助軟體這塊，他懂得僅僅是皮毛，處於一種會用的階段。距離獨立設計、自主研發，還有著天壤之別。
但高盧雞人不一樣，他們在這個領域，是真有底子的。
還記得上次高盧雞人為了顯擺，送給外交老人的那一大批教材嘛？
江夏從裡面就看到了一些計算幾何、曲面造型的數學理論。這些論文都是出自巴黎高師、綜合理工等頂尖學府的一些實驗室。
這些外人看起如同天書一樣的東西，恰恰就是三維CAD軟體的數學基石。
而達索公司內部，除了為人所知的幻影戰機設計，似乎還有一些不為人知的小型探索專案：據說有為雪鐵龍汽車進行外形空氣動力學初步模擬的嘗試，甚至還有過針對船舶水下線型最佳化的專用計算程式雛形。
。統系程工的用可展發合整能未，段階證驗學在留停僅或，淺擱而型模雜複理法無、弱孱力能機算計因多大試嘗些這
。著執與賦天的式形學數的雅優謹嚴為象、煉提，題問程工實的沌混、雜複將種一有擁乎似，群家學數和師程工的盧高：實事個一向指都索線些這有所但
。鍵關的”型模算計可“為化轉”驗經“將是，力能種這
！咯對
。解理度深的域領程工定特對及以、底功學數的厚深們他上加再力能象種這知不殊可，象人盧高說直一們我
。”角三鐵“的缺或可不廈大天座這助輔業工級頂築構是正，一位三這
。下子鼻到放煙的燃點沒支那把又夏江，後將二哈哼的邊了給達傳訊資的上以將
”？板短的們咱補好正，累積的面方這在們他是思意的你，以所“：袋腦起抬，後會一了書疾筆書秘劉小
”。的上趕能年幾頭悶們咱是不，西東這。輯邏的化轉驗經計設年十幾有，累積的型模學數有，法算演有們他但。子底的言語式程有，’代二黃大‘有，有們咱“，頭點夏江”。對“
”。才人——的鍵關更個一有還“
”？才人“：愣了愣王老大
”。角麟在現們咱，人些這——的模建何幾搞、的學形圖搞、的法算演搞。了人缺太，域領個這學數用應可“，氣口了嘆夏江”。來過數能都頭指手著掰，子攤一這們咱上加，的大科防國，的所算計院學科。人個幾麼那就去數來數，的機算計搞在現們咱“
。”準標業工來未義定同共，驗經計設空航共“——話句那的到看上件譯翻在才剛起想他
。話心真是，話氣客是不這
