這次來萊比錫書展，他本來是想放鬆一下，看看有什麼新出的科普書籍和技術文獻。
沒想到，在準備離場的時候，被華國展臺前的熱鬧吸引了過來。他對科幻小說不感興趣，沒往人堆裡湊，而是繞著展臺慢慢走了一圈。就在他準備離開的時候，餘光瞥見了展臺角落裡那摞不起眼的小冊子。
漢斯捧著那本習題集，手指微微顫抖。他快速翻閱，眼神從淡漠變成驚訝，從驚訝變成興奮，從興奮變成一種近乎狂熱的渴望。
深吸一口氣，抬起頭，看向展臺後面那個白髮蒼蒼的華國老太太：
“Entschuldigung, ist dieses Buch von Ihnen verfasst?”
他問的是：這本書是你們自己編寫的嗎？
江奶奶抬起頭，看了他一眼，沒有任何反應。
不是不想理，是沒聽懂。
漢斯愣了一下，立刻意識到自己的失禮：這是華國的展臺，對方是華國人，自己說什麼德語？
可自己又不會華語，那就折中一下吧。
他趕緊切換成英語，放慢了語速，又問了一遍：“Excuse , is this book written by yourselves?”
江奶奶依然沒有回答。她只是看著漢斯，目光平靜得像一潭死水，嘴角掛著一絲若有若無的笑意，那表情既像是在等他繼續說，又像是什麼都沒在等。
漢斯張了張嘴，突然覺得自己問了個傻到不能再傻的問題。這個代表團是哪國的？華國！
C語言是哪個國家提出的？還是華國！
那自己還用提出這麼傻帽的問題嗎？這習題集裡寫的是C語言，C語言是華國人發明的，那習題集不是華國人自己編寫的，還能是誰編寫的？
他這是著了相啊……被C語言這三個字衝昏了頭腦，連最基本的邏輯都不講了。
漢斯的臉微微泛紅。他摘下眼鏡，用袖口擦了擦鏡片，又重新戴上，深吸一口氣，然後用一種極其鄭重的語氣，對江奶奶說了一句：“對不起，我剛才的問題很失禮。請原諒。”
江奶奶終於有了反應。她微微點了點頭，算是接受了這份道歉，但依然沒有說話，只是用那雙渾濁卻銳利的眼睛，靜靜地看著他。
可這能怪他嗎？
這世道，東西方之間的鐵幕越拉越嚴實。在東漢斯的報紙上、電視裡、學校的教科書上，關於華國的訊息少得可憐，僅有的那幾條也大多是負面的……
“經濟落後”“技術依賴蘇聯”“閉關鎖國”之類的標籤貼得滿世界都是。
漢斯雖然是個學者，知道媒體的東西不能全信，但耳濡目染了幾十年，潛意識裡難免也種下了“華國不可能搞出領先技術”的種子。
更何況，計算機程式語言這種東西，從FORTRAN到ALGOL，從COBOL到LISP，哪一個是東方人搞出來的？
沒有，一個都沒有！
所有叫得上名字的程式語言，都是白頭鷹或者約翰牛的人發明的。這是計算機界的“常識”，就像太陽從東邊升起一樣毋庸置疑。
他回到東漢斯之後，不止一次在學術會議上聽人議論：“華國的C語言？怕是吹牛的，等實際產品出來了再說吧。”
“就算有，也是聯盟人幫他們搞的。”
“這種語言能透過IEC稽核？我看懸。”
。搖些有也己自斯漢，了多得聽話些這
。淨淨乾乾得見偏的留殘些那裡子腦他把，耳記一又記一像，系練訓的整完、條鏈輯邏的晰清、計設題習的謹嚴些那，看翻地頁一頁一，集題習本這著捧裡手他，刻此到直
