“先說說科學吧!”
徐光啟緩緩走到了木板前提筆寫了科學兩個字:“科學一詞諸位都知道,起源於唐朝,原指科舉之學,
唐朝詩人羅袞撰《倉部柏郎中墓誌銘》就有‘近代科學之家’一說,其意為:唐以來致力於科舉之學的家庭。
很顯然,這個和陛下提出的科學是兩回事兒。”
說到這裡,徐光啟又提筆寫了一個scire:“這個是拉丁語,傳入法蘭西后變成了science,譯過來就是自然知識的意思,隨後這個詞又傳入了英吉利,譯為科學。
諸位想想,研究天體、物體等等的不就是自然知識嗎?那用科學來定義不就是很準確嗎?
諸位應當看過我編寫的《《幾何原本》,序言中有一段話:顧惟先生之學,略有三種:大者修身事天,小者格物窮理,物理之一端別為象數,
這裡的象數就是指以數學為核心的工具性學科,和格物窮理聯絡在一起,就是代指的科學。”
眾人恍然大悟,沒有想到科學一詞竟然是這麼來的。
“說完了科學,咱們再說說工程!”
徐光啟再次在木板上寫下了Ingeniator:“這個詞依舊是起源於拉丁語,大致意思是聰明的、有創造性的,但在使用的時候通常特指設計、建造和操作,
結合我們剛剛對人才的定義以及技術的場景,那工程一詞是不是就非常的貼切?”
眾人再次點了點頭,小聲的議論著。
對皇帝的崇敬之情如高山仰止,他們是真的沒有想到皇帝對這些竟然有如此深的研究。
崇禎則是有些懵逼,他取科學的本意有兩點,一是後世的習慣,二是分科之學的簡稱,畢竟學術研究有很多科目。
其實科學在華夏對應的應該就是格物了,但叫起來有點怪怪的感覺,所以乾脆照搬後世的叫法。
其次則是工程,這點依舊是兩點,一是後世習慣,二是取自實踐和操作的意思,建築工程、民生工程等等都是操作的意思。
他是真沒有想到徐光啟竟然是這麼解釋的。
但想了想估計科學和工程一詞的來源應該就是如徐光啟所說的這個樣子,後世的科學期刊可能也是這麼來的。
不過所謂,反正現在是大明先用,那大明是創造者。
“解釋的很到位!”
崇禎也沒有多作解釋,而是繼續道:“朕來說說朕對科學研究人才和工程技術人才的理解和區別。
主要是從核心目標、工作性質、成果形式、思維模式、所需知識、驅動因素、時間週期、不確定性等八個方面來闡述。
首先兩者都是頂尖人才,這是毋庸置疑的,沒有高下之分,但他們的工作側重點和貢獻性質有本質區別。
第一,核心目標,科學研究者核心目標是探索和發現未知規律,諸如哥白尼發現的天體運動等,而工程技術者是創造和構建未有之物,諸如王徵的風力取水車等;
從主要問題上分析,前者回答為什麼和是什麼,後者解決怎麼做和如何做得更好。
朕拿熱氣球來距離,朕提出了熱氣球能飛上天,起飛的條件是什麼、載重多少,這些和什麼因素有關係,為什麼能飛上天,推匯出一系列的資料,
而火器研究院要做的是在朕提出的理論基礎上解決用什麼的材質、方式等將朕的這個理論做的更好、更安全。
”?吧懂聽能位諸,些這的說朕
。懂易俗通是卻但,確準麼那有沒然雖的釋解帝皇,頭點連連人眾
,等等律定、論理、利專、作著是式形果的者究研學科,式形果終最,點三第說說先,說再頭回的他其完說等個這……質作工,二第“
。用運合配,置佈周岸兩河大在地宜制地因,種四堤月、堤格、堤縷、堤遙為分作工防堤把的造創,策方河治的’沙攻水以,河治河以‘的馴季潘如諸
。等利專的用可、案方決解、藝工、品產是則者技程工
;等等機汽蒸、臺炮戰野三的徵王、屬金新的院金冶如例
;等學心的生先明,破突的說心地是說心日的尼白哥如諸,能可種各索探於樂,威權疑質於敢,理真求追、維思判批、維思散發是者究研學科,式模維思,點四第
。等等源資、算預、間時是能可件條束約,案方的行可最到找下件條束約在,下件條束約在,法方決解優最求追、維思程工、維思斂收是則者技程工而
。了準、力威炸、程的炮雷飛進改間時短最在能誰比就方雙們我麼那,炮臼的似類炮雷飛明大與有擁國等牙班西了現發外海征遠如例
。間時的中件條束約是就這,權語話有擁就誰,好最到做間時短最在能誰
”。一之件條的者技程工是還者究研學科備為否是人個一定判步初能式模維思,看來度角些某從但,養培以可式模維思然雖
。準標和程流的統系形有沒,河過頭石著在都們我是因原要主最,糙些有的做究研的段階現們我,話實說“:道侃調,長院的院究研位幾向看禎崇,裡這到說
。子銀給子銀要、人給人要、地給地要是以所,也員人究研,裕算還子銀的庫國且,較比案專的究研們我為因段階現是次其
。消不吃也庫國,兩萬千幾得都,子銀兩萬十給年每案專個每,案專的究研個百數十數有能可為因,了行不就式方種這來未但
。維思束約練訓前提要院究研個幾們你,以所
。的好是總也面上生民在用點一多能就來下點一省能但,足充庫國是便即
”?嗎白明,證保的力有強明大是這,院究研火是其尤,度的間之費經與度進究研衡權要,省要不對絕的省該不,花定一的花該,的搜搜摳摳們你讓得非說是不也朕但
”!誨教下陛記謹等臣“
。之愧慚是滿上臉,躬禎崇著朝齊齊人等康懋畢
。的來出砸子銀用是就全完,糙是確的究研的們他,法說的帝皇照按,的說所帝皇是的愧慚








