直接照搬無異於東施效顰,弄不好還會因為記憶錯亂而鬧出笑話,更不要說那後來續寫的四十回本就不是讓所有人滿意的結果。
如果她拿出的東西只是一個粗糙的、記憶拼湊的版本,更是糟糕透頂。
柳聞鶯思及此長嘆口氣又一次放下了筆,她靠在椅背上,望著跳動的燭火出神。
穿越到這個世界已經好幾年了,從最初的惶恐不安,再到如今的日子,她早就不僅僅是一個旁觀者,他們一家已經在這片土地上紮下了根,有了歸屬感。
她想起蘇媛,想起自己在蘇家後院裡陪著蘇媛度過的那段時光,想起蘇媛在深宅裡步步為營的驚險刺激。
柳聞鶯的眼神漸漸變得堅定起來。
或許,她不需要、也不可能原封不動地複製《紅樓夢》。
就如同電視劇版那樣。
她要用自己的語言,用這幾年在古代生活的所見所聞所感,去重新描繪那些鮮活的人物。
因為她親眼見過蘇媛在蘇家的不易,她會更細膩地描寫女兒們在封建禮教下的掙扎;因為她親身經歷過下人時在深宅裡的無奈與憋屈,她會更真實地刻畫家族內部底層人物的悲歡離合……
想到這裡,柳聞鶯重新提起筆,這一次,筆尖落下,在白紙上認真的寫下:
《浮生寶鑑》。
燭火搖曳,映著她專注的臉龐,窗外的秋風似乎也變得溫柔了起來。
柳聞鶯寫《浮生寶鑑》的熱情很高,但畢竟是第一次獨立創作如此宏大的故事,心裡總有些打鼓。
她先是把寫好的開頭拿給父親柳致遠看。
柳致遠看了女兒寫的文字,只覺得辭藻華麗,情感細膩。
可裡面那些女兒家的心思、深宅大院的瑣碎,就算他曾經也是在那深宅大院之中生活過,他也是寫不來,更不要提具體的修改見識。
柳聞鶯也明白,父親能給予的幫助確實有限。
她謝過父親,回到書房,看著桌上厚厚的手稿,有些犯愁。
她需要一個出身好、見識高、有文采,且跟她能說的上話的人幫她瞧一瞧、看一看。
於是,金芙蕖的身影便自然而然的出現在她的腦海裡……
又過了一旬,金芙蕖再次來到甘棠小築。
這次柳聞鶯早早地就等著她來了,將人引到了暖閣之後柳聞鶯便拿出一疊裝訂好的手稿,有些不好意思地推到金芙蕖面前,輕聲道:
“芙蕖姐姐,上次多虧你提醒,我……我真的動筆寫了。這是開篇,你幫我看看,寫得怎麼樣?”
金芙蕖也沒想到柳聞鶯的行動力這麼強,她下意識接過手稿,在只是隨意看了兩眼之後便立即驚喜地睜大了眼睛,迫不及待地翻看起了後面。
全程柳聞鶯都沒有打擾對方,一如蘇媛看書的時候,她在一旁安靜焚香、貼心地為金芙蕖倒上一杯適口清茶,偶爾再奉上一塊茶點。
金芙蕖越看越入迷,最後就連呼吸都放輕了。
等到那一沓手稿全部翻完,金芙蕖這才抬起頭,眼中滿是驚豔和難以置信:“鶯鶯,這……這真是你寫的?
”!了多太強些那上面市比!了好太也免未得寫……這
”。禮笄及的為作,姐姐位那我給寫想是就……是就,行發外對要過想沒我,子本個這。的寫瞎是也我,了獎過姐姐“:手擺忙連,紅臉些有得誇被鶯聞柳
”?局結沒該似好書這……可,禮的二無一獨份一是真這!了福幸太是真姐姐位那你“,神的慕羨出上臉即隨,愣一是又蕖芙金”?看人個一給只“
。的媛蘇給送次幾分,寫慢慢後日算打是,局結到不寫實確間時的短麼這,實確,思意好不些有也鶯聞柳裡這到說
!了歡喜太我,節和人些這的寫你,說你瞞不,鶯鶯“:芒的興著爍閃里神眼頭起抬,稿手眼了看又頭低蕖芙金,完說法想的己自將
”?好不好,事故個這完看我讓能求只我、我,改修潤起一你幫意願我……我,棄嫌不你若
。流暖一起湧中心即隨,愣一是先,說麼這會蕖芙金到想沒鶯聞柳
。應答然欣鶯聞柳求請的蕖芙金於對
”。了過不好太是真那,我幫意願姐姐蕖芙“
……奇傳的鑑寶生浮於關個一起織編同共,後午日秋的南江在,劃輕尖筆個一,讀朗聲輕個一,前稿手在湊,頭著挨頭孩個兩,了濃更乎似香殘花桂的外窗








