“時間對所有人都很公平，蓋勒特。它似乎也並未輕易放過你，儘管……你找到了一些恢復的竅門。”
他的目光敏銳地掃過格林德沃不再光禿的後腦勺。
格林德沃輕笑一聲，低沉而沙啞，他抬手隨意地理了理鬢角。
“一點點對美的執著追求，僅此而已。總不能像個真正的老廢物一樣見客，不是嗎？尤其還是見你。”
他頓了頓，目光變得銳利起來。
“倒是你，看起來糟透了。比在報紙上看到的還要糟。那男孩給你惹了不少麻煩吧？還是說……別的什麼在消耗你？”
鄧布利多沒有直接回答這個問題。他緩緩向前走了幾步，停在了房間中央，環顧著這間舒適卻略顯陌生的客廳。
他的目光在壁爐旁弗恩·艾博匆忙掉落的編織物上停留了一瞬，又掃過書架上的幾本書籍。
“你選擇了一個……出人意料的地方，蓋勒特。”
“是嗎？”
格林德沃踱步走向壁爐，伸出手烤著火，姿態看似悠閒，卻像一頭收斂了爪牙的猛獸。
“我覺得挺合適。寧靜，隱蔽，而且……充滿了有趣的矛盾。一個食死徒小姑娘，藏著一個負隅頑抗的母親，現在又加上我。真是奇妙的組合，你不覺得嗎？”
“多羅西婭·莎菲克，”
鄧布利多的語氣嚴肅起來，“她做出了非常危險的選擇。將你帶出紐蒙迦德，藏匿於此……”
“哦，得了吧，阿不思，”
格林德沃不耐煩地打斷他，轉過身，火光在他異色的瞳孔中跳躍。
“你以為我是怎麼出來的？靠那個小丫頭片子的突發奇想和那點可憐的魔法？她或許提供了藏身之處和一個……還算便利的交通工具，”
他輕蔑地揮了揮手，似乎指的就是多羅西婭這辛苦的一遭。
“但打破紐蒙迦德高牆的，是我自己的力量。沉寂了這麼多年，總該有點……反彈，不是嗎？”
他的語氣帶著一種桀驁不馴的意味，即使身處眼下的境地，他依然宣稱著自己的力量和主導權。
鄧布利多靜靜地看著他，沒有反駁，也沒有質疑。
“那麼，你的目的是什麼，蓋勒特？費盡心力出來，難道只是為了找一個舒適的退休之所，順便……嚇唬一下你的年輕房東？”
他的藍眼睛銳利起來。
“你知道現在的局勢。你知道湯姆回來了。”
“湯姆……”格林德沃嗤笑一聲，彷彿這個名字帶著某種低劣的味道，“那個沉迷於永生、連自己靈魂都撕扯得破破爛爛的瘋子？是的，我知道他。他的喧囂甚至傳到了紐蒙迦德的最高層。”
“他的力量在增長，”
鄧布利多沉聲道。
“他的手段比你更加殘酷、更加毫無底線。他追求的不是更偉大的利益，而是純粹的恐怖和奴役。”
”？以所“
。神的己關不事副一出，眉挑沃德林格
”？王魔黑的秀優更個那的來出養培你抗對去，門扇這出走是還？喊吶旗搖你為？麼什做我指你“
。刺諷了滿充裡氣語的他
