宋乾正靠在門框上檢查自己的裝備，頭也沒抬：“老毛子對面山裡也有埃文基人，這個是國際叫法，他們習慣把埃文基人叫Орочоны，他們的獵人冬天臉上凍傷了就塗這個。
你塗上，遠遠看一眼，分不清你是哪邊的Орочоны。”
他把“Орочоны”三個字咬得很清楚，那是蘇聯對鄂倫春族的稱呼。
同一條山脈，同一片林子，同一種塗紫藥水的獵人。你站在山脊上，對面哨所裡的望遠鏡掃過來，看到一個塗著紫藥水的獵人背影，不會拉警報。
王小小用鄂倫春族語：“宋哥，你不回答，你欠我十瓶罐頭，我說數到三聲，一、二……”
宋乾也用鄂倫春族回答：“滾蛋～”
宋乾穿的也是鄂倫春族，王小小撇撇嘴：“你把腰帶和帽子換了，這個是少族長平常逢年過節穿的，也就是我平常時候穿搭，不許你這麼穿。”
宋乾拍拍她的腦袋，去換了腰帶和帽子。
出發。
700公里，換了三輛車。第一輛是二科的吉普，
出了沈城就換成了後勤的一輛老式越野，
最後一段路連越野都換了，換上老毛子軍用指揮車。
車是好車，底盤紮實，輪胎抓地力強，暖氣燒得呼呼響，座椅雖然硬了點但減震明顯比前兩輛強了不止一個檔次。
王小小坐在副駕駛，被顛了兩百公里，腰痠背痛倒是沒有，但整個人還是被晃得有點發懵。
她扶著車門下車，一邊揉腰一邊嘀咕：“車是好車，路太破了。”
宋乾從駕駛座跳下來，拍了拍方向盤：“你就知足吧。這己經是改善之後的了。丁首長這兩年把二科的裝備從頭到尾捋了一遍，汽車效能全部升級過，輪胎換了耐寒橡膠，減震加了鋼板，暖氣重新改了管道。前幾年我們用的那批破車，還沒到老毛子後花園呢，人就在車上顛吐了。吐完了下車還得接著執行任務，腿都是軟的。”
王小小默默把手裡揉腰的動作停住了。
700公里用了14個小時，現在是11點了。
到了一師防區時天己經黑透了。宋乾把車停在一個臨時庇護所外面，說是庇護所，其實就是幾棵密實的松樹中間掏出來的凹地，頂上搭了偽裝網，地上鋪著乾草。王小小扶著腰從車斗裡爬出來，剛站穩，就看見一個人從樹後面轉出來。
她親爹，王德勝。
王德勝穿著一件洗得發白的舊軍大衣，鬍子大概有好幾天沒颳了，眉毛上掛著霜。
他的視線在宋乾身上掃了一下，然後落在那個剛從老毛子破車裡爬出來的鄂倫春獵人身上，狍子皮袍，紫藥水塗臉，腰間繫著寬皮繩，腳上蹬著冰爪皮靴。
他閨女的偽裝堪稱完美，從裝備到姿態都是一個地道的鄂倫春獵人，唯一的問題是，他認識自己閨女。
別說是塗紫藥水，就是塗成鍋底灰他也認得出來。
“小小？”王德勝的嗓子有點發緊。
王小小正扶著腰齜牙咧嘴，聽見這聲“小小”，下意識立正，脫口而出：“到！”
王德勝兩步跨過來，一把把閨女從雪地裡撈起來，像拎一隻不聽話的狍子崽似的拎到庇護所裡的乾草堆上。
他上下左右打量了一遍——沒缺胳膊沒少腿，臉上紫藥水底下氣色還行，就是瘦了點。
。道一了掉抹水藥紫的上臉閨把，手然忽他，正扶帽皮的掉歪把閨著看他
。說他”。了死醜“
”。傷凍防，點塗也你，爹“：眨了眨睛眼雙那上臉癱面，裡手他進塞水藥紫罐那出掏裡兜從小小王
。視審的長師副師一換切間瞬切關的親父老從神眼，乾宋的上幹樹在靠向轉目把後然
”？的來帶你讓丁老“：牙咬勝德王
”。了過對謀參報們你和經己點應接，的要名點爹“：頭點點，了首站乾宋
”！？呢對反我果如“：他著看利犀勝德王
”。法軍上你送我“：說肅嚴乾宋
”？吧了功是算也，時小個六到待有沒使即我，到抓子老被不要只“：問地弱弱，手起舉小小王
”。過去沒於等就裡眼們他在，跡痕下留沒要只，時小個十待和鐘分十待邊那在你。據證有沒是就到抓沒，例慣際國照按。呀穿也們他？誰管誰，據證有沒，到抓被沒要只“：頭點點乾宋
。爹親著看頭轉，認確個這了到得小小王
。鋸拉覆反間之”住不攔道知子老“和”意同不子老“在表的上臉，水藥紫罐那著攥還裡手，上邊堆草乾在站勝德王
”。的心信有是還我，防退，是不——跑逃、避躲中林山在是但。敢不能可我，人殺“，眨了眨睛眼雙那上臉癱面小小王”？嗎力能的閨你信相不你，爹“
。兒會一好了看著盯勝德王
。家回是裡林山在，人客是裡林山在人別，獵打山上自獨就歲五頭丫這起想他
。多比定一不真還，驗經的打滾爬裡子林在兵邏巡子老些那面對
。正扶沒又了歪帽皮把，把一了力用上袋腦在手大，裡手回塞水藥紫把勝德王
”。來回你等爹。吧去，好得用詞個這防退“：了爛咬的裡，啞沙音聲的他
。禮敬正立，正扶子帽把小小王
。禮軍個一了回勝德王
