居住在鳩之街的女性，基本都是十幾人擠在一起搭夥過日子。
她們有的是從鄉下來東京尋找生計的寡婦，有的是在空襲中失去一切的女人，更多的則是丈夫戰死前線後，帶著年幼的孩子和年邁的老人在這片廢墟中掙扎求生的未亡人。
白天，她們在黑市擺攤，賣手工編織品，或在美軍基地旁邊冒險去撿拾那些被丟棄的物資——罐頭盒、廢棄的油桶，甚至是美國大兵抽了一半就扔掉的菸頭，只要能換錢的東西她們都會撿回來。
到了晚上，她們還要站在棚屋門口接客，靠著身體換取生存下去的糧食。
這些女人大多穿著單薄的和服，臉上塗著厚厚的白粉，嘴唇抹得殷紅，在冷風中縮著肩膀不停地招客。
這裡是東京最早成型的戰後 “赤線” 之一。
所謂的“赤線”，是日本政府在戰後為了管控日益氾濫的風俗業，劃出的一塊特定區域，默許風俗業在紅線以內營業，但一旦越線，就會被警視廳取締。
不過，鳩之街的客人大多是東京底層的勞工和難民，很少會有美國大兵願意來這種地方消費。
此時，天己經隱隱暗了下來，煤油燈一盞接一盞地點亮，在低矮的棚屋之間連成一片稀薄的光海。
季伯常等人站在鳩之街裡，看著兩側低矮的棚屋群，以及站在門口攬客的女子，都不自覺的吞了口唾沫。
在滬市的時候，他們躲在閘北的棚戶區裡，整天提心吊膽，生怕被人認出來。
那時候別說女人，連一頓安穩的飯都不敢吃。
後來跟著小林秀夫在船上擠了一個多星期，更沒有心思去想褲襠裡的那些事。
此刻，看著這些畫著濃妝的日本藝伎，在昏黃的燈光下竟然也覺得有一絲韻味。
就在西人發呆時，一個穿著淡青色和服的女子踏著小碎步來到他們面前，微微躬身，聲音又軟又糯：“幾位，外面冷，要不要到店裡坐坐？我們店裡不僅有燒酒，還有美軍的咖啡，熱騰騰的，喝了可以暖身子。”
季伯常在對方俯身時露出的雪白山巒上看了一眼，喉結上下滾動了一下，一股熱流從小腹升起來，但很快被理智壓了回去。
雖然，他沒聽懂對方說的什麼意思，但本能提醒他必須馬上離開這裡。
他慌忙擺手，嘴裡擠出僅會的幾句日語：“私密馬賽……私密馬賽……”
然後用眼神示意其他三人趕緊離開。
但是周圍的女子像是見到了獵物一般圍了上來，有的拉著幾人的袖口，有的擋在幾人前面，用日語嘰嘰喳喳地說著聽不懂的話。
季伯常額頭上冒出了冷汗，情急之下，他學著日本鬼子的樣子，板起面孔，壓低聲音怒道：“八嘎呀路！”
一聲怒喝下去，竟然真的起了效果，周圍的女子們全都不自覺的後退了一步。
季伯常剛想趁這個機會，帶著三人離開，卻發現蔣發財一首盯著外圍的一個小女孩，一動不動。
他有些不悅地推了一下蔣發財，雖然沒有說話，但眼神里己有明顯的怒意，像是在質問對方在搞什麼名堂？
蔣發財回過神來，靠近季伯常的耳邊，用僅有兩人才能聽到的聲音道：“隊長，剛才我聽見那個女孩說了閩南語。”
季伯常的眼睛猛地睜大了，蔣發財是福建人，他的家鄉話就是閩南語。
