丹尼翻譯過去，馬裡諾一臉茫然的抬起頭。
王五也看了過去，他不知道這是不是唐文的安排。
見馬裡諾沒有回應，老丁默默轉頭又往自己艙室走去。
走出去兩步之後，反應過來的馬裡諾趕緊拼命點頭，生怕又來一挺野雞脖子。
只是在回過神來後，馬裡諾還是壯著膽子問道：
“能不能給我們弄點老鼠藥？”
丁一多：“可以，前提是從現在以後，你們的一切行動需要由我來指揮。
馬裡諾，你和你的船員也不想你逃跑的樣子被放上報紙吧？”
……
有逃跑的照片在，以及丁艦長艙室中未知數量的野雞脖子，救生艇上的眾人如喪考妣地又慢慢爬上了馬德雷山號。
不過出乎馬裡諾的預料，友誼號上的醫生檢查了幾個病號，發現只是瘧疾引起，但因為居住環境惡劣所以遲遲沒好，一人來屁股上來了一針特效藥。
除此以外，得知馬裡諾就是當初沉沒巡邏船的船長後，丁一多還特批給了他半筐菠菜，並承諾事成以後在大陸給他換個新身份。
感激涕零的馬裡諾重新回到馬德雷山號，闊別已久的鼠鼠們立即到他腳邊慶祝。
踢飛一隻熱情的鼠鼠後，馬裡諾才對不安的船員們宣佈：爺投蓋金了！
當丟擲定居大陸的誘惑後，一群水手們立刻鬆了口氣，他們沒見到野雞脖子，只知道被送回來後還拿到了老鼠藥和新鮮蔬菜，不用像之前那樣艱難了。
“現在，我們必須完全服從蓋金的命令！”
馬裡諾掏出一張從友誼號上得到的G字蓋金旗幟，在額頭和上半身點了幾下後喊了一句“IKUN!”。
他也不知道“IKUN”是什麼，但丁一多說的他肯定照做。
“IKUN！”
其餘人也有樣學樣，表示信奉偉大的gaijin。
馬裡諾滿意地點頭，然後才說起他的目的：
“我們要重新架起天線，對外求助！”
一名水手有些傻眼：“向誰求助？”
“笨，當然是我們的母國！我們缺衣少食，還發生疫病，急切地需要支援！”
“可我們不是已經這樣做了嗎？沒有船能夠過來。”
“不，這次我們要在公共頻道發起呼叫。”
馬裡諾指向一名個子最高的水手：
“我們要讓全世界知道，現在我們過得很慘，急切的需要幫助。”
……
。線天的率功大超一了置佈部頂在，杆桅的高高了起豎就頭船號山雷德馬，午下天當
：救呼始開後番一釀醞，道頻共公的用常個幾到調臺電將諾裡馬
。月個一經已淺擱礁仁在們我，號山雷德馬是裡這“
。捱、病生在都員船的半大一，水飲染汙和食的們我了吃鼠老
。絕糧盡彈經已們我，壞破被都資的有所，室艙的部底了沒淹水海，損破經已底船
。險風疫鼠有還鼠老為因且並，死會就們我給補有沒果如，天三撐支再夠能只水淡的上船
。們我救來會過諾承營本大為因，持堅在仍們我，手水的強堅最，人男的定堅最宋呂是們我但
。棄放未仍們我但，掉爛經已服的們我怕哪，蠣牡的底船吃在經已們我怕哪，發將即疫鼠的在潛怕哪
：生先哈蘇司上的我給達轉們你希，救呼人心好的息訊則這到聽及以、隻船的往過向電線無過能只，了掉壞損話電星衛的我在現但
”！上路在就援救信相們我，在尚希的給您為因，號山雷德馬的貴寶棄放有沒們我，裡這在就屬下的誠忠最您
