《LOL,開掛的我,針對就有用?》第374章 心與靈魂(2)

作者:不認字兒的撲街w·7個月前

她身著一襲素雅的黑色白花連衣裙,腳下踩著米白色的高跟鞋,黃棕色的長髮披散著向地面自然垂落,兩側耳垂上都掛著流蘇式的耳墜。

不得不說,周曦臣的審美還是一直都很線上,不論是古希臘掌管肉絲的神,還是這個他送給志宣的流蘇耳墜。

“Darling, you so beautiful.”(你真美,親愛的。)

樸志宣聞言,喜滋滋兒地踩著高跟鞋,朝著自家男子漢的懷裡跑去。

鞋底與地面不停地接觸,連綿不斷地發出“咔噠咔噠”的聲音,彷彿是一場令人血脈噴張的交響樂。

“Hate it, but you have to give so ti to dress self up bit by bit~”(討厭,總得給人家一些時間,來一點一點打扮自己啊~”

確實是這樣,樸志宣加入LCK擔任翻譯,但當時大家的關注點其實都在新LCK女主持人——金智賢身上。

一方面是金智賢穿著打扮比較時髦性感,把不太會穿搭打扮的志宣給比了下去;另一方面也是樸志宣當時的業務能力,真的很差勁!

這也是周曦臣上次為什麼一提她當初是金智賢的跟屁蟲,樸志宣就開始急眼的緣故~~~

因為她最初是做語音口譯的,那時候在LCK英文直播中,只要選手接受採訪,樸志宣就需要像配音一樣進行同聲傳譯。

但樸志宣做得真不好,因為她根本沒做過同聲傳譯,完全就是一個門外漢的狀態,更別提什麼從業經歷了。

當然,周曦臣起初也並不知道樸志宣這麼多私人的詳細事,只是來I之後的每天晚上,都會與女孩相擁著躺在床上。

在彼此休息與恢復的間隔中,二人閒來無事便開始扯東扯西,樸志宣這才說起自己的從業經歷。

她主要是在日常生活中做過一些翻譯,但同聲傳譯完全沒經驗,卻冒冒失失地應聘了這份工作。

等工作真正開始後,一邊聽一邊翻譯,那感覺真得要瘋了。

“我一邊做一邊想:我真的搞砸了,麻煩大了,大家肯定會罵我的!”

大床上,一男一女蓋著被子,緊緊地擁抱在一起。

作為傾聽者的男人,瞧見女人那時至今日,仍然十分緊張而不安地小模樣,面露微笑道:

“哈哈哈哈哈哈,沒想到你還有這麼糗的時候。”

“別笑了~~真討厭~~~你一點兒都不心疼人家............”

懷中的女人聞言立馬抬起手,使勁拍了一下自己面前的胸肌,委屈地說道。

“哦哦,寶貝兒別生氣~來,老公香一下小臉蛋就好了,這邊再來一下.........”

男人伸出胳膊,用力地摟住懷裡的溫香軟玉,低頭親吻了一下女孩的額頭,然後親吻她的臉頰。

女人因為男人那柔情的愛撫,重新陷入甜蜜的陷阱之中,變得溫順下來,繼續縮在周曦臣的懷抱裡,整理好情緒說道:

“當時SportTV在新興洞附近,我家走路大概20到30分鐘。工作結束後,我十分心情低落,彷彿整個天空都是黑濛濛的。”

“我鬱悶地連公交車都不坐,自己一個人慢慢走回家,邊走邊想著:我真的太差了,徹底搞砸了,看LCK英文直播的人肯定都在罵我。”

“但也沒辦法,是我自己做得不好,可是從那以後,我再也不看什麼聊天視窗和評論,一門心思地鑽研同聲傳譯。”

“我當時還去看OGN一位叫Joel的同事做的LCK英文直播,邊聽邊記錄,學習他的翻譯方式和自然表達;後來我意識到我在韓國外國語大學讀書時,學校有口譯課程,週末有短期培訓,我真得是抱著玉石俱焚的心態去上了課.........”

。芒的輸服不著冒裡睛眼,來起燒燃都彿彷人個整宣志樸,路時來起說

”。趣有很該應作工兒那在得覺,KCL了道知慢慢,LOL玩起一友朋和後考高但,展發面方這往過想沒初最,害厲還戲遊玩己自得覺,戲遊玩歡喜別特就小從我“

”。好別特覺有很後作工際實,域領的趣興接次一第,心開別特的真時作工始開剛,作工始開樣一河過頭石著像就,法想的”路的己自有會總,看試試先“著抱來後“

”.........到遲會定肯己自得覺就,班上點7上早到聽,子貓夜個是更,家玩個是僅僅不我且而“

:道說續繼,舌小香丁吐了吐地害比無,了笑說己自給己自宣志樸

”。運幸很己自得覺,合契很趣興的我和覺,班上點9上早用不也,午下是間時賽開KCL好幸;到遲天每麼要,戲遊棄放麼要我,作工的六晚九朝是果如“

。間之頸脖與頜下的人男在埋地死死頭將,臣曦周住抱地力用宣志樸,後最到說

】。吧因原要主的人作製球全KCL到走路一,譯翻業專不的罵狂們被個一從能宣志樸,來未的線界世原是就該應這,輸服不與熱【

”。錯出會不來從眼的我賴信加更我讓,人錯看有沒我得覺我讓你,志勵很得真“

”?嘛的真“

完麼那再不得變,中心的半一另在己自怕害都人,臉的人男著看,頭起抬地翼翼心小宣志樸

:道說地真認分十,眼雙的著視注地然坦臣曦周

”。同不卻你而,活裡業行的蓋覆所賦天在只能可都生一,能才的在存會不都類人的%9.99界世全與著有,人的樣這我像“

”。看相目刮你對我讓的真,去下走路道的擇選己自著朝地定堅而強頑,難困面直於敢,敗失心甘不,試嘗於勇你“

”。魂靈麗的璨璀而耀閃比無個一及以,心勝好的比倫與無顆一著有你,鴨小醜麼什是不並你“

”~~~好麼那的說你有哪我.........嚶嚶嚶“

。睛眼的臣曦周視直再敢不,燙滾住捂手雙用住不忍,暈紅是滿頰雙宣志樸

。來出暴底徹中眼的臣曦周在,軀瓏玲的片一紅緋把而反,方地挪一手雙這是但

”。子差何任有會不對絕,兒對一生天是就倆咱,說要是還我過不“

”?麼什為“:道問頭抬次再地奇好分十,言聞宣志樸

”.........子貓夜是也,DI的社人私著帶連,己自稱戲子貓夜以常經也我為因“

............聽好較比才,字名麼什來未和子兒來未到轉漸漸,本宣志樸從漸逐也題話,上的宣志樸到撲便下一,”虎“變”貓“從臣曦周,落未音話

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。