【彈幕:自己不活,還給別人整活】
【既然給臉不要,那穗宗就有話直說了。】
【彈幕:穗宗:有話直說,這就是我的政道!】
“就該這樣!”
“就是,那康康舞簡直沒眼看!”
兩個家中禮教森嚴,待字閨中的女子對那些記者刁難赫魯曉夫的行為十分氣憤。
她們能從赫魯曉夫的言行中,感受出來,他身上那種對女性的尊重。
他真的把女人當人!
不,應該說他把人當人!
“這就是……蘇聯的吸引力嗎?”
【他當場表示:“在蘇聯,我們更習慣欣賞演員的臉,而不是屁股!”】
【彈幕:有活了】
【彈幕:新的格言已經誕生】
【彈幕:一個敢問,一個敢答】
【彈幕:穗宗,一個脫離了低階趣味的耿直bOy】
“這話說得,話糙理不糙啊。”
“話糙理不糙是真的,但這話說得也太糙了吧。”
“是啊,不過這就得苦了蘇霍德列夫了。”
“可憐的小蘇。”
……
“哈哈哈,好!”劉邦吃著懷中美人餵給他的羊肉,哈哈大笑著說道。
“就該如此罵回去!雖然赫魯曉夫不好色,但寡人的好色正好彌補了這一點嘛。”
【這句話差點把蘇霍德列夫噎死。】
【作為最高領導人的翻譯,蘇霍德列夫不能歪曲領導人說話的原意,但穗宗的話實在太粗魯了。】
【他想著要不要翻譯成“蘇聯更重視藝術深度,而非簡單的肢體表達”,但這就有歪曲原文的嫌疑。】
【而且,配合現場穗宗的表情,誰都能看出有問題。】
【彈幕:所以當翻譯也並沒有輕鬆多少啊】
【彈幕:請將劃線的句子改為XX形式,可適當新增和刪改詞語,不得歪曲原意】
。了激應就場當,幕彈條這到看雪雨夏
?個這來我給還你,來下鬆輕,學大上才易容不好
……
”。卡麗阿刺諷了為是就,思意的話這說宗穗竟畢,吧了行就譯翻接直話句這“
”。思意的宗穗了順是才譯翻接直,啊是“
”。了的面夠經已,實事的舞康康個那了述闡是只也,譯直使即這且而“
”!啊刀快是才相真,人傷會不言謊“
】。波大然軒了起引然果,譯直了擇選終最夫列德霍蘇,張間時於由【
】了煙冒乾UPC:幕彈【
】了行就半一前說:幕彈【
】。犯冒了到覺紛紛界化文磯杉【
】!們我”葬埋“法無你,生先夫曉魯赫。式方活生的們我衛捍死誓會們我示表,難髮頭帶森爾波·斯里諾長市磯杉,中會待招的後之在【
】?呢了犯冒就麼怎,遍一了述描容演表的們他把是只:幕彈【
】說讓不還立又當又於屬就這:幕彈【








