如果說之前小巴兵敗被擒是荊州最大的新聞，那麼自胡諧之報功，宣示郡縣，緊接著建平部降附，荊蠻底定，王揚大軍班師！
那整個荊州的焦點，便毫無懸念地聚於王揚一人身上！
有之前謝星涵等人的輿論鋪墊，此時王揚聲名直接攀至頂峰。
荊州眾口爭傳王揚如何豪俠仗義，為了救江陵一眾故舊孤身返荊！
又如何在逆王手中驚險周旋，冒死保全荊州被囚文武！
至於帶著荊軍千里返鄉，憑著遍收荊蠻的定疆大功，硬生生把一支走到絕路的戴罪之軍，化作立功自新、受賞榮歸的有功兵將！
這種再生之德，更是令無數兵將家屬感激涕零，銘刻肺腑！
或有老媼焚香，望西泣拜；婦孺攜幼，設案供牌！甚至有為王揚立生祠者！
父老祠前相誡子弟：
“軍司賜以再生，此生不可忘！”
而王揚平蠻之事，更在荊州閭巷間傳得沸沸揚揚！
有說王揚不帶一兵一卒，單騎入蠻，與蠻酋對飲，談笑間剖析利害，三杯酒過，便說得對方心悅誠服，獻圖歸降！
有說王揚出使時曾遇到蠻部反覆，埋下刀斧手，以摔杯為號，欲伏殺王揚！王揚神色不變，以杯為陣，以筷為兵，從容說蠻寨山川形勢與兵家攻守之道，說得蠻酋冷汗涔涔，忙命撤去伏兵，親自斟酒賠罪！
還有說某蠻部興兵與王揚戰，蠻部女君長陣中望見王揚面，當即解兵，願為王揚妾！
王揚說：“蠻中未定，何以家為？荊蠻一日不定，揚一日不能納妾。”
女君長聞之淚下，覺王揚是託詞拒絕，當即便要自刎軍前！
王揚為了平蠻大業，毅然決然獻身，連續三天，不出蠻帳一步！
最後這個故事最過荒誕，但傳得最廣，還演發出諸多變體。又說不是三天是五天；又說女蠻其實設的是美人計，但沒想到在三天中被徹底反殺，所以才從詐降變真降；也有說根本沒有獻身，而是認作義妹。
聽者想起一事：
“誒？那個什麼部酋長的女兒不是被王揚收作義妹，嫁與柳家公子當貴妾嗎？難道說......”
對面那人嘿嘿兩聲：
“這可是你說的，我可沒說.....”
兩人你看我，我看你，一同露出意味深長的笑容。
更有不知道哪裡冒出來的人才就此寫了篇雜傳小說（唐前古小說中的一種），名為《蠻女淚》。講的是漢朝一位文武雙全的公子王陽在帶兵平蠻的途中遇蠻女傾心，遂於帳中三日不出的故事。
雖然主角是王陽而非王揚，並且又把時代換成了漢代，但其餘一應細節都是照著某人寫的。
主人公還喜歡拿摺扇，明眼人一看就知道寫的是誰。
其筆調之俗豔，文辭之荒唐，實不堪述。
一經傳抄，便風行開來，連謝星涵都躲在被子裡偷偷看過！
。抗相》淚蠻《與足不本，來花浪起掀能沒都，》頌蠻定《的寫喬周是還》書妄闢《的寫陵於庾是論無可，小不然雖勢聲。駁批文作是又，府郡告上是又，的譽聲揚王黑抹來出造編意刻人之心有是這得覺，罵邊一看邊一們子學
。系陸子學郡平南的名戰一個那》論釋糧）籌（綢《寫初當是就者作，》策荊平論試《為名文長的沒淹被樣同篇一有還
！局殺下佈前提而故，心異有王東知早能可很侄叔揚王論推終最，聯勾後前，演推層層；州荊復收惔柳、揖王到，圍之汶解蠻三從；使出揚王、揖王到擒被憕柳從。局政州荊與勢形中蠻論討，開說此由，》考通蠻南《的揚王論就筆起，言餘萬三是又手出番此
！圍之汶王東破惔柳、揖王合聯兵蠻借後然，州荊出王東再。怨結部蠻與王東引，部蠻禍嫁，團使擊襲手出王東主先
！果結的幄帷籌運，慮遠謀深是而，倖僥然偶非絕，勝之汶故是
！前之這在是而，後之蠻定揚王在不實其妾蠻納家柳以所
！盟聯的王東抗對力合固穩為是也時同，好結蠻漢和憕柳救為是僅不也姻聯
！下之局佈的揚王在都實其，敗兵州郢王東括包，城陵江復收應相外惔柳、揖王和家世是還征出曲部論無為認，位地的中軍荊在揚王及以遊素平揚王、路網族士州荊證考步一進後然
！的就築手親，謀籌步步揚王是礎基個這而，礎基的蠻平兵領揚王撐支是局格的頭巨四州荊
！想構的中蠻定轉敗之東借再，東敗柳、蠻聯有便，時之》考通蠻南《作揚王在就早
——荊定國為，手之人一他於攝統終最，制相兩兩，軍荊制蠻以又，蠻制軍荊以揚王
”！此過能不亦，生復侯留，死不毅樂縱！外之里千勝決，中之幄帷籌運！夙略方而起未，握已機先而發未事“
。很都人的文全讀通能，奇離過太又論結，瑣繁過太證引，雜龐過太演推，折曲過太絡脈文此
。了更就的信相意願，寥寥者注關以是，因原的》淚蠻《上加再，之如不遠卻度程雜複論但，格風種這是也然雖》論釋糧）籌（綢《
！著大譽清，頌稱近遠得引是更，取不文分，資軍餘積；眾部分盡，賞犒餉糧，日之軍離任卸揚王其尤。害傷質實麼什有沒並名聲揚王對但，彩的流風筆一了上添來歸的揚王給》淚蠻《然雖
