船艙又沉又悶，充斥著酸臭、腐臭和腳臭。但亨利彷彿已經習慣，趴在離油燈最近的木箱邊，埋頭寫著日記。
【快要靠岸了。
我此刻的心情就像第一次踏足自由城的克里斯，滿是對自由城的憧憬和嚮往，以及一絲憂慮——
如果它沒描述的那麼美好該怎麼辦？】
亨利收起用木炭削成的炭筆，吹乾碎屑，隨意翻著前面的日記。
從劇院老闆格里塔·哈夫曼派自己去自由城，結果在近海遭海盜劫掠，他因為會演戲被抓到海盜島給頭目表演，再到皇家海軍打到海盜島，海盜們四散而逃，而他被當成同夥抓起來關了十幾天。
放出來後因為身無分文，在酒館裡表演，又被吟遊詩人當成搶生意的同夥用戲法捉弄，好不容找到一群打算去自由城發財的偷渡客，跟著他們以清潔工的身份坐上商船，……
他的自由城之行充滿波折。
腳步聲接近，亨利不緊不慢地收起日記，一點也不擔心洩密。
船艙裡識字的就自己一個。
“你寫這玩意兒能當面包吃嗎？”粗獷的聲音背後響起。
“要是誰給我一塊麵包我當場就把它送出去。”
船艙裡想起一陣沉悶的笑聲，接著拍掌聲響起。
這群偷渡客的頭兒，一個據說是遊俠的男人召集起眾人。
“我們快到自由城了。”
男人掃過手底下這群歪瓜裂棗。“記著，不要被這裡的美好所矇蔽，我們的任務是賺錢，賺大錢！”
“知道了嗎？”
“知道了。”
“我聽不見！”
“知道了！”
嘭嘭——
船艙外突然響起拍門聲。
“你們小點聲！要進港了！”
男人拍了拍手，壓低聲音：“準備幹活了，夥計們！”
亨利跟著他們走出船艙，來到甲板上。
當那座海岸線上的城市出現在遠方，在清晨的光輝中熠熠生輝，亨利好像闖進了《當自由來敲門》的世界——他忍不住回頭，想看自己背後是不是坐滿劇院的觀眾……但只有一張像是煮熟的土豆的臉。
“你在瞅啥？”
“沒什麼……”
！人由自個一當，人群這開離就港到一己自，意主定打利亨
。岸靠式正船商，震輕船
。開離能才淨淨乾乾的拾收板甲和艙船把要工潔清群這們他，貨裝安除解再後之開離人客有所，艙等末和艙等二是後然，港登先人客的艙等一和艙等頭上船商
。開繞人路堆一讓味臭酸的發散，道街的華繁到來人群一們他。口港上踏於終利亨的汗臭滿
。人看頭抬敢不，穢形慚自些有利亨
”。有富更人的裡這比，不……樣一人的裡這和能就快很們我，吧心放“：們人富的往來著盯地婪貪，他拍了拍來過目頭客渡
。置位的窟民貧探打去弟小名兩的他派客渡
……方地種這有會裡哪城由自？窟民貧
路之家發的人的心野有分部大是這——山靠當族貴位一找，派幫建組後然，盤地搶窟民貧到跑，人群一集糾……麼什做想伙傢這到識意利亨著接
！們他開離得須必
。子巷進鑽然突他，時之巷小條一過經。面後最伍隊到落覺不知不利亨的想麼這
。嘔乾陣一壁牆著扶，下停才利亨街條兩整整了跑
