琴酒想起了那些在腦海中被重塑、規整的整整28年的記憶:所以,是{烏鴉}讓{我}去做{為世界上緊發條}的任務,但是報酬僅僅是些許名譽,甚至{我}還可能在任務中{喪失自我}……
——如果{我}是黑比諾,那{烏鴉}是誰?真的存在佈置救世任務的人嗎?{喪失自我}指的又是什麼?
琴酒還沒想明白,就在聽見下一句歌詞的時候愣住了。
【給我你的翅膀 給我你的雙爪 給我你的尾巴
(吟唱:Neverre Neverre)
給我你的歌謠 給我你的名譽 給我你的生命
(吟唱:Neverre Neverre)】
——這已經不是人類身上的部件了,而是……{烏鴉}的?
琴酒瞳孔地震:而且,歌謠的話,指的難道是那首《血食怪》嗎?那首據說是黑比諾外祖母講述給他的、關於{艾博}家的歌謠……但這種東西要怎麼{給我}?
——還有所謂的{名譽}與{生命}……
【戴上你的眼睛 穿上你的皮膚 發出你的聲音
(吟唱:Neverre Neverre)
撥出你的氣息 使用你的名字 吸收你的信仰
(吟唱:Neverre Neverre)】
這兩句歌詞實際上是前面已經出現過的,但原本實實在在地將{GIVE}翻譯為{給我}的日語卻變為了相當具象化的詞,這就使得整個意思完全變了味……
在這一瞬間,琴酒毛骨悚然——某些要素,突然在他的腦海中串聯了起來。
“……不是獻祭,”琴酒喃喃道:“——是{取代}。”
——因為{Neverre},所以重新呼吸的這個人,已經不是{容器}原來的主人了……
伏特加下意識打了個哆嗦——雖然他其實並沒有怎麼聽懂琴酒發現的是什麼、只是腦補出了一個不知道什麼東西穿上人皮的場景。
……
【昨天我看一個人將一隻烏鴉埋葬
我認識他
我將何去何從?
他凝視著我 靜靜地問道 “你是我嗎?”】
琴酒凝神沉思:在這首歌裡,{我}在開始時似乎是對某個存在獻祭一切的人,但在後面卻依次變成了那個{進入樂園被烏鴉引路}的人、答應了{烏鴉}對{為世界上發條}的人、得到了{烏鴉}軀體的人、得到了{某人}一切的人……
——這一句歌詞裡,{那個人}又是為什麼埋葬了烏鴉?為什麼問出{你是我嗎}這種奇怪的問題?
琴酒在這時,想起了黑比諾那些幽靈……他們似乎只能借用黑比諾一個人的身體,據他們所說,這大概是因為黑比諾是死過一次的人、所以他自己和身體的連結很弱……
——但如果,黑比諾和那些警察幽靈,本質上其實是一樣呢?
……靈幽的的主無這駐地早更個一是只,}樹和川淺{是不諾比黑果如:汗冷了出冒都背後的酒琴
。撐支不到找想猜的膽大個這為以可他,至甚
……呼稱的此彼對角主個兩、裡》王戲遊《在是就後之,上生的名同母祖外}樹和川淺{與個那里本一第》特波利哈《在現出早最條字個這}博艾{,得記酒琴
。魂靈的異各質氣、同相貌外個兩的裡一同在住是就,角主個兩那而——
……








