馬車繼續北上。
車輪碾過凍土，發出沉悶的聲響。
官道越來越窄，兩側的草甸漸漸被低矮的荊棘叢取代——這是進入雲豹高原前最後的緩衝地帶。
風從北方吹來，帶著高原特有的凜冽，刮在臉上像鈍刀割肉。
褚英傳騎馬走在馬車左側，無怨無悔一左一右跟在後面。
三匹馬，一輛車，在蒼茫的北地拖出一道孤零零的影子。
已是午後。
太陽偏西，將天邊染成一片昏黃，像一塊舊布掛在天地盡頭。
褚英傳看了一眼身後的車廂。
帷幔緊閉，聽不到裡面的動靜。
谷煙穗從昨夜開始就沒再說話——不是賭氣，是沉默。
一種把自己縮排殼裡的沉默。
他又看了一眼無怨。
無怨騎在馬上，面無表情。
他那張與無悔有七分相似的臉，在暮色中顯得更加冷硬。
從霜狼城出來到現在，他沒有主動說過一句話。
無悔偶爾說兩句，他也是“嗯”“哦”地應一聲，像塊石頭。
但褚英傳知道，這塊石頭底下壓著東西。
“無怨。”他開口了。
無怨抬起頭，看著他。
那雙深褐色的熊靈瞳孔裡，沒有期待，沒有抗拒，只有一種……慣性的遲鈍。
“你有多久沒叫過‘媽’了？”
無怨的瞳孔微微收縮了一下，然後假裝若無其事：“從姐姐派我兄弟倆，到獅靈國找你的時候開始吧！”
褚英傳心頭一痛——無怨這是故意的，他故意把媽的位置，讓給了自己的母親周泉。
褚英傳沒有追問。
他放慢馬速，讓無怨的坐騎與自己並排。
馬車在後面跟著，車輪碾過碎石的吱呀聲填補了沉默。
“我問你，”
，晰清很但，大不音聲的傳英褚
”？認相子母人夫谷與肯不仍你，天今了到麼什為“
。下一了的怨無
。久很了默沉
。了答回會不他為以傳英褚到久
。了口開怨無，後然
——的來出裡牙從像都字個每但，碎就吹一風到低，低很音聲的他
”。嶺萬牛爺爺的故已有只就人親，起事記我“
。方地的遠很遠很看在黃昏片那過是像，上黃昏片那線際天在落目，方前著看他
——別差有沒熊狗生野些那近附堂教骨熊在活生與，活生的弟弟與我，前之姐姐和你上遇未在“
”。如不禽，飲茹要還，候時有。腹裹不食，蔽不
。去下了低頭的悔無
。鬃著捋地下一下一指拇用，鬃馬著盯是只，廂車看有沒也，傳英褚看有沒他
”，候時那“
。種野的來回撿裡林老山深從他是倆我，我訴告爺爺“，說續繼怨無
”。吃飯賞爺天老是，著活能還裡山在棄被，命們我說他
。下一了頓他
”。了信我“
”。事種這母父有會己自過想有沒來從。種野是的真己自為以我，前之世己自道知不在“
。下一了滾結的傳英褚
。斷打有沒他
。楚楚清清得聽傳英褚但，些一了散吹話的怨無將，來吹方北從風
。邊子毯著攥死死手雙，毯薄著蓋上膝，落角在坐穗煙谷，裡廂車
