場地上，千里先生的過動猿以一招勢大力沉的真氣拳精準命中黑連的長毛狗，終結了這場戰術博弈激烈的對戰。
千里憑藉對一般系寶可夢的深刻理解，為芳緣地區拿下一勝。
“爸爸太棒了！”小遙激動地跳了起來。
小智也為千里先生的勝利感到高興，但他很快收斂心神。
因為接下來，就輪到他上場了。
“走吧，皮卡丘！”小智眼神堅定，拍了拍肩膀上的搭檔。
“皮卡！”
皮卡丘臉頰電光閃爍，戰意高昂。
主持人熱情洋溢的聲音響徹全場：“接下來，是萬眾期待的一場對決，分別是拿下鈴蘭大會、檜桓大會的真新鎮的小智選手。
對陣來自芳緣地區，曾在彩幽大會上大放異彩的哲也選手，這更是一場跨越時間的復仇之戰！”
在熱烈的歡呼聲中，小智和哲也同時走上對戰指揮席。
哲也看著眼前這個比起當年在彩幽大會時氣質沉穩了許多的少年，神情凝重。
相比之下，小智則是目光灼灼地盯著哲也，帶著迫不及待地笑容道：“哲也，我們終於碰上了，一直期待著能和你的喵喵再次一決高下！”
“……”
“如你所願！”聞言，哲也深吸一口氣，率先擲出精靈球，“上吧，喵喵！”
光芒閃過，那隻戴著牛仔帽，神態自信不羈的喵喵再次登場。
喵喵摸著金幣，眼神銳利地看向小智……和他肩膀上的皮卡丘。
“喵~”
它發出一聲帶著戰意的叫聲。
小智和皮卡丘對視一眼，默契一笑。
“皮卡丘，就決定是你了！”
“皮卡——丘~”
皮卡丘從小智肩頭一躍而下，輕盈落地，尾巴敲擊地面，發出清脆的響聲。
“哦吼？果然是皮卡丘對陣喵喵！這真是一場貓與老鼠的終極對決！”主持人適時地炒熱氣氛。
觀眾們也興奮起來，這場面勾起了許多看過彩幽大會錄影的人的回憶。
哲也深知如今的小智和皮卡丘今非昔比，不敢有絲毫大意，率先下令：“喵喵，高速移動！”
“喵！”
喵喵的身影瞬間變得模糊，速度陡增。
。綻破找尋並斷判的丘卡皮擾干圖試，影殘道道下留，跑奔速高丘卡皮著繞始開它
”！閃一電，它準看，丘卡皮“：慌不毫智小
”！卡皮“
。出衝猛迅般箭利之弦離同如，裹包白被周，真的喵喵定鎖間瞬，凝一神眼丘卡皮
。籌一上勝要還喵喵的移速高了用使比竟，快之度速丘卡皮
”！行不是還“
。怖恐此如然竟度速對絕的丘卡皮到想沒，驚一也哲
”。障屏造製波之水用，喵喵“：智生中急也哲，中擊被要就看眼
”~喵“
。間之丘卡皮和它在擋般牆水道一同如，來開發間瞬流水的湧洶，面地向砸球水的大巨出聚凝爪雙，下停地猛喵喵
。豫猶不毫智小”！去過衝，丘卡皮“
。懼畏不毫流水的湧洶對面丘卡皮見只
”~卡皮“
。減未乎幾度速，波之水了過”“地盈輕般手高浪衝如宛，點一上濤浪在地妙巧肢四
。力馭駕的特獨了有流水對，後式招系水個兩浪衝滔滔和浪衝會學是能可
。道喊忙急也哲”！開避快，好不“
。上喵喵了在撞地實實結結閃一電的丘卡皮，晚已時為但
”~嗚喵“
。去出飛倒後向得撞喵喵將力擊衝的大巨
”。尾鐵，去上追“
