團團衝著哈森撲了過去：“哈森爺爺！你看！我把飯飯喂得好不好？”
哈森呆住了：“……飯，飯飯？”
簫二微微一笑：“是啊酋長，這是團團給狼崽取的名字。”
哈森哭笑不得：“這名字……真好。”
團團得意得搖晃著小腦袋：“是吧！”
蕭寧珣邀請哈森同回帳中，但哈森還要去領那些賞賜，帶回部落，婉言相拒，告辭而去。
一行人返回了帳子裡。
蕭然一進大帳便爬在了地上：“總算是回來了！這頓飯吃的。”
青青急忙追問都發生了什麼，他擔心自己會被人認出，不敢出席，一直守在這裡。
團團唧唧呱呱地將宴會上的事講了一遍，青青聽得哈哈大笑，一把將她抱了起來：“謝謝你啊團團！”
“你今日可是讓大王子丟盡了臉面，為姬峰好好出了一口氣！”
團團看著他：“我說的都是真話啊！”
眾人都笑了。
蕭寧珣摸了摸妹妹的小腦袋：“對！我們團團最乖了，說的都是真話！”
同一時間，大王子奢華的狼頭帳中。
巴特爾發出一聲受傷的猛獸般的低吼，猛地一腳踹翻了帳中擺滿了金器與美酒的矮几！
“哐當——嘩啦！”
精緻的金盃銀碗翻滾碰撞，醇香的酒液濺在華麗的地毯上，一片狼藉。
侍立在帳內的兩名親衛嚇得渾身一顫，深深地低下頭，大氣都不敢喘。
“廢物！都是廢物！赤那那個沒用的蠢貨！哈森那條該死的老狗！還有！還有那個中原來的小畜生！”
巴特爾雙目赤紅，在帳內焦躁地來回踱步。
他咬牙切齒：“那個小崽子！她怎麼敢！她怎麼敢在金帳之上，那樣跟我說話！”
“還有那幾個中原人！他們全都該死！統統該死！”
他想起父汗最後那冰冷的一瞥，想起帳內那些部落首領和重臣暗含審視的目光。
想起自己如同小丑一般被一個孩子的話逼得狼狽不堪。
想起失去了赤山部這支重要的臂膀。
無邊的屈辱和恐慌淹沒了他。
他繼續在大帳中砸著扔著，直到帳中所有東西全部掉落在地，才喘著粗氣停了手。
”。怒息，下殿“：道口開淡淡才，氣怒完洩發他著待等地靜靜恆蔣
”！的來案翻峰姬給了為是就們他，錯不得說你“，前近他到搶步幾爾特”！生先“
”！臉了盡丟前面人有所和汗父在我讓但不，人原中些那“
”！分幾們他了信都汗父讓還“
”！人為不誓爾特我，報不仇此！辱大恥奇是直簡王本日今“
”。下殿，躁勿安稍“：著聽地靜靜恆蔣
”！心疑了起我對汗父！了沒部山赤？安麼怎我“，來起跳要乎幾爾特”？躁勿安稍“
”……敢然竟他！森哈的天包大膽個那有還！我話笑裡子帳在躲正是怕在現人國烈幫那“
”。得所日明是不必未，失之日今“，他了斷打恆蔣”，下殿“
”？思意麼什“：怔一爾特
”。日三過思門閉您命汗大“：起勾角恆蔣
”。好正“
”？好正“
”。了關無您與底徹便，事的面後那，過思中帳在您，下殿“，道地幽幽他”。是正“
”？了手要生先“：後之刻片了愣怔他，人蠢非並爾特
”。’過思‘心安需只您下殿，日幾這來下接“：頭點了點恆蔣
”。犬獵的了用無條一是過不，的去失您下殿“
”。會機的復不劫萬們他讓並，除剷底徹患將是則，的到得將們我而“
”。下殿的我，些心耐“
