甲板上有人喊，釣到魚了。那三個結伴出行的女孩中的一個，正舉著魚竿手忙腳亂地收線，旁邊的人幫她拿網兜。
魚不大，巴掌長，銀色的，在陽光下閃了一下。
田田看著那條魚被放進水桶裡，輕聲說了一句：“好小。”
上官筠沒說話，看著那條在水桶裡轉圈的魚。
夕陽開始往下落了。海面從藍色變成橘色，從橘色變成粉色，又從粉色變成紫色，像有人在天上打翻了顏料盤。
上官筠靠在椅背上，看著那片不停變化的天空。手機早就沒訊號了，她也不急，反正沒有人找她。
遊輪繼續向前開，船長說進了公海了，魚更多，可以試試夜釣。有人歡呼，有人回船艙拿外套。
夜色從四面八方湧上來，像一塊巨大的黑布把整片海面蓋住了。只有船上亮著燈，昏黃的，照著甲板上這幾個人，像宇宙中最後一座還亮著燈的孤島。
凌晨三點多，她被一陣急促的腳步聲吵醒。她在船艙的下層，腳步在頭頂，在甲板上，很多人，跑得很急，有人在喊叫，用的不是英語，不是中文，是她聽不懂的語言。
她坐起來，頭撞到牆板，疼了一下，她顧不上。她穿上鞋走到船艙門口，推開門——探照燈的光打在她臉上，白花花的，刺得她睜不開眼。
她抬手擋住光，透過指縫看見船長被按在甲板上，臉貼著地，旁邊站著一個穿迷彩服的人，手裡端著槍，槍口指著船長的頭。
甲板上還有好幾個人，同樣的迷彩服，同樣的槍，有人站在樓梯口，有人守在駕駛室門口。
幾個人已經蹲在甲板上了，雙手抱頭，大氣不敢出。田田就在其中，白色吊帶裙在燈光下顯得格外刺眼。
海盜。這個詞在她腦子裡閃了一下。她以為自己會慌，但沒有。她高中時經歷過被美第奇的保鏢擄走，經歷過梵蒂岡槍擊綁架，想想，那都好多年前的事了。
她沒有蹲下去。她站在那裡，探照燈的光照在她身上，她一個人站在船艙門口。
一個海盜衝過來推了她一把，槍托差點撞到她肩膀。
她往後退了一步，讓開了。海盜用槍管指了指甲板，示意她蹲過去。她看了一眼田田蹲的位置，走過去蹲下來。
船長被人從地上拽起來，槍抵著後腦勺，一個人用英語問他船上有什麼值錢的，船長說這船是租的，客人是遊客，沒有多少錢。
海盜扇了他一巴掌，嘴角破了，血滴在甲板上。另一個人開始翻他們的行李，包被一個個開啟，裡面的東西被倒出來，衣服、相機、護照散了一地。
有人蹲在旁邊發抖，有人低著頭不說話，有人哭出了聲，被旁邊的人捂住了嘴。
上官筠蹲在那裡，看著那些散落一地的護照，心想沒有護照怎麼回國，然後又想也許回不去也說不定。
駕駛室裡傳來一陣騷動。
有人在用當地語言爭吵，聲音越來越大，夾雜著摔東西的聲音。然後一個人從駕駛室裡走出來，手裡拿著一個黑色的衛星電話，走到船長面前，用槍管指著他的臉，問這個電話能聯絡誰。
船長說這是租船公司的電話，緊急情況下用的。那個人問緊急情況指什麼，船長說船壞了、沒油了、有人生病了。
那人笑了一下，轉頭對著其他人的耳朵說了幾句當地語言，所有人都笑了。笑聲在凌晨的海面上傳得很遠，像一群烏鴉在叫。
上官筠的眼睛已經適應了黑暗。
她看清了甲板上的人數——大概七八個，都穿著雜色的迷彩服，有些人沒穿鞋，有些人穿著拖鞋。
槍不是新的，有幾把甚至像是自己組裝的。他們在翻東西的時候沒有章法，看見什麼拿什麼，有個人拿起一包薯片看了看放進了口袋裡。
