永夜平原有冬神的信仰，許多小部落都認為平原是“冬之母親”一手締造，只有信奉祂的人才能走出寒風大雪。
“彼得羅夫，你又長高了好多，已經是個能獨自狩獵的壯小夥了。”蓋爾從村民彼得羅夫的擁抱中掙脫，抬頭仰望著他，看到兩個大大的鼻孔。
有蓋爾做擔保，諾文等人得以進入村子歇息。
弗薩克人的房間很高大，床也寬廣，諾文和貝蒂睡在一間床上，仍有不少富餘。
“貝蒂，冷不冷？”
這孩子剛進入永夜平原的時候還很興奮，在地上蹦躂著玩雪。坐在馬車上趕了一天，現在疲憊得眼睛都有些睜不開。
“不冷......”貝蒂在床上蜷縮成一小團。
諾文憐惜地摸了摸她的頭，給她蓋上一層厚被。
永夜平原的夜晚很長，待到諾文在床上睡醒，太陽還沒從東邊升起。
諾文從揹包裡取出“死亡之燈”照亮，推門走出房間。
女僕露西亞正在廚房煮食，諾文和她打了聲招呼，向著屋外走去。
諾文等人分別被安排在三戶人家，彼此間距離並不算遠。
走出房屋，派蒂厄飛了一圈，早起的小隊成員陸陸續續集結在諾文身旁。
相互照過面，眾人各做各事。
凱茜捧著一個小瓶子，神神秘秘地護在懷裡，菲爾想要看一看裡面是什麼，兩個人在雪地裡追逐著。
西德去幫助村民搬運竹木，朱諾特、努爾和他一起。
帕奇斯與艾莉絲加入了村民的狩獵小隊，要比比看誰獵到更多的獵物。
莫妮卡在房間裡書寫遊記，羅伊守在諾文居住的房屋外，拜爾斯在村中的小河冬泳，尤切維德蒙著面呆在房頂，一個恍惚間就失去了蹤影。
帕莎陪同商人蓋爾去和村民們交換臘肉、毛皮等物品，她總是最讓人放心的那一個。
“蓋爾是個可靠的好人，我們村子的毛皮每次都留給他收走。”村長邀請諾文幾人在他家吃午飯，席間笑著誇讚蓋爾：“他是我見過最好打交道的商人。”
“蓋爾先生確實是位誠信良善的人。”
“你們是冒險者吧？怎麼往永夜平原來了？是最近出了什麼事嗎？”村長向他們打探。
“我們是衝著巨人陵墓來的。我聽聞巨人族的一支曾在極北建立過一座陵寢，裡面埋葬了巨人族最偉大的王，擁有世界上最珍貴的寶物。”諾文隱瞞自己等人的身份，“我打算也帶著我的同伴們碰碰運氣。”
“那都是幾千年的傳說了。”村長搖了搖頭，“還沒有人找到過陵寢的入口，誰知道是真是假呢？你們還是不要抱太大希望。”
諾文點頭稱是。
陪著村長閒聊許久，交換到不少永夜平原的資訊，聽說了一些“大人物”的名號。
“自由”小隊的眾人在村子停留一天，補充些許物資，就再次向北進發了。
