“大人，他們聽不懂。”
通譯小聲提醒道。
就在傳旨天使開始氣憤起來的時候，通譯的提醒也終於讓他回過神來。
“對呀，自己和這些個化外蠻夷較個什麼勁，一群土包子。”
他心裡暗自對自己說道，不過很快就回憶起在京城的時候，那些外國使臣來到大明覲見皇帝時，雖然沒有行跪拜禮，但用了西方最尊貴的禮節。
好吧，為了保住自己的習慣，還有糊弄明國人，他們把半跪禮解釋為西方最尊貴的禮儀。
魏廣德知道，但也沒有說穿。
畢竟，西方人只在教堂裡才會雙膝下跪，而且一般不會磕頭。
也就是說，在西方，雙膝下跪是超脫世俗的禮儀。
當然，在絕對實力面前，他們也會奴顏婢膝，行四肢著地的禮節，甚至親吻對方鞋面。
所以，西方那套什麼沒有跪禮，本質上也是胡扯，騙人的。
有實力，打到他們服氣，想怎麼樣就怎麼樣。
只不過魏廣德不想節外生枝，畢竟要真打，還是很傷國本的。
“讓他們行騎士半跪禮，他們的使團成員在京城，都是這樣行禮的。”
傳旨官對身側的通譯吩咐道。
好吧，這算是他能讓對方接旨最後的轉圜。
通譯馬上就站出來，對著面前的桑德總督等西夷高官，用字正腔圓的西班牙語說道：“大人說了，我大明皇帝陛下有旨意宣讀，你們要行單膝跪禮接受我大明皇帝陛下的旨意。
你們西班牙的使團之前在京城，也是這麼做的。”
這時候，通譯說話的聲音也響亮了不少。
雖然不願意來，但那是兩國關係緊張，他擔心殃及池魚。
可已經到了這裡，中國人骨子裡睥靡蠻夷的心態也爆發出來，眼前的夷人高官，平時高高在上的存在，此刻在他眼裡也不過螻蟻。
嗯，和大明那些賤籍應該差不多身份。
他是這麼想的，所以說話語氣裡難免就有些衝。
而桑德倒是沒注意通譯說話的語氣，而是聽到要讓他們單膝下跪聽對方國王的話，他微微皺眉。
隨即，轉頭和身後幾個人小聲說了幾句。
一般來說，這樣的場合，就算面見對方國家的君主，他們只需要手扶胸口鞠躬就好，是不需要行半跪禮的。
又不是受到國王的封賜。
“他們的意思是，上次哈拉羅司令去京城，也是這樣的？”
。句一醒提聲小羅佩德令司隊艦
。督總的地某為會後以，話的利順切一，位一的養培重著裡系僚地民外海牙班西是羅拉哈
。城京國明往前他由擇選，國明使出前之，以所
。力實的國明中眼他是別特，聞見的城京國明在報彙是也實其，哥西墨回返他次這
”。吧做樣這就那，此如然既“：道說口開德桑後最，句幾量商聲小人個幾
。產破經已想構的軍海國明敗擊機伺，弋巡外在，海出隊艦領率羅佩德派想初最他，集雲艦戰國明，外口港
。利不為極們他對勢局，境兵大在現
。象印的人方西是就這，服屈要時服屈該
。們他是不對絕但，有人的樣那，戰死人敵與王國和仰信的們他了為會不們他
。”兵後禮先“的謂所是就也，聲一會知來人派會還去過，牌出路套照按沒就顯明人國明次這
。裡口港在堵們他把接直還，會知有沒僅不次這
。斷判的龍子鄧是都這，道知裡哪他而，懼恐了深加是只他，同不所有行的次這國明到預經已督總德桑
。化教能不是不也夷西說心，頭點點的意滿才這旨傳，後跪下膝單高夷西個幾在，快很
。了下跪們他讓就語兩言三己自
。海四有，夷華統，寶大承紹朕“：道讀宣聲大，旨聖的黃明裡手開展即隨，滿意得志他
。矣載十六百垂，藩諸懷而人遠，邦萬於德威宣，洋西下七，帆揚使遣帝皇文祖，基開帝皇高祖太自
。區之弋巡艫舳師水，至所旗旌臣使我皆，宋呂至以臘答門蘇自，加剌滿至以齊佛三自，島諸洋南，溟滄涉遠，天連海蔽，艦鉅艟艨，盛之師舟時其
。鑑共所月日昭昭，載明所冊史煌煌乃此
。書絕不歲，宗朝使貢，途於繹絡，舶商來往，化王隸久，海之洋南
。土漢是俱，及所威天凡，屏藩為皆，歷所師舟凡，圖輿括下，辰星應上，域疆之朕
。仁之遠違有，度法朝天幹有實此，民之屬藩我擾驚，域之弋巡我闖擅，章舊顧罔，數禮諳不師舟國牙班西西泰聞近
？伺窺族他容豈，久既平承，地之守巡統傳師水明大乃，洋諸洋南：外中諭宣，制舊明申特茲
。界海越僭，戈兵擅得不，罪請表奉，章典貢朝我遵當，商通為若，來遠等爾，國牙班西諭敕
。討天彰以，擊痛頭迎當必，命用士將，利火，峨巍船樓，師水明大我則，籬藩我擾侵，炮舟其恃，靈不頑冥仍若
？威之日昔乏豈，士將之今，服賓國萬，至所師舟和鄭年昔
。侵可不圉疆，廢可不紀綱然，人遠懷朝天：悉知使鹹，藩諸洋南諭曉並，司諸海沿文移部兵著
。寧清道海保共，分本守安宜各
”。此欽
。了懵聽給譯通的譯翻責負邊一把，旨聖完唸聲大旨傳
。白明說能還意示劃比連，語詞的生微稍些有，題問有沒流，語口牙班西會只他
？譯翻麼怎，解半知一是只都他，話的裡人大旨傳在現
？思意麼什.....意旨這，人大“
”？麼什是還罪謝禮賠們他讓，船戰師水我擊炮夷西討聲是
。道問聲小譯通
。了生先給還就早，書點那的讀裡堂學所衛在初當他惜可但，容的裡意旨解理要想肚刮腸搜命拼他，兒會這
。行航意隨以可隻船明大我，疆海的明大我是就前年餘百在洋南，是思意的旨聖“：道說就想想，眼一譯通了看的蔑輕是只旨傳
。對不就本民藩和地土佔搶自擅還，裡這來人夷們他
。較計做不才民藩戮殺有沒們他在念，浩恩皇朝天是只
”。裡這平踏將必師舟則否，償賠罪謝表上須必，船戰是就，師舟明大擊襲們他，次這但
。譯翻始開於終後隨，稿腹打邊聽邊譯通，譯通給說思意把單簡旨傳
。容的意旨國明釋解聲小在正兒會這，點一多譯通明大比的懂，高不出但，人華，譯翻的們他有也，後德桑在而
