曾國藩在1862年秋季瘟疫爆發的時候，在（致澄弟）家書中，形容安徽寧國發生瘟疫的情況。
他是這樣寫的：
“”軍隊營地發生了瘟疫，現在還沒有好轉的跡象“”。
“”我們在安徽寧國各個屬地，不論是士兵還是百姓都染病身亡，路上到處都可以看見死去的人。“”
“”河中堆積著屍體都生了蟲，這些蟲沒地方爬，就沿船往上爬。“”
“”河水及井水，這些水都不能喝，沒有辦法，我們只能安排一些年輕力壯計程車兵乘坐小船，去一百多里以外的地方打水。
“”到處都是臭氣，當地十人有八九個人生病，這簡直是一場大劫難，猶如人間煉獄。“”
...........。
而曾國藩對朝廷的奏摺中這樣寫曾國荃的雨花臺大營，瘟疫情況是這樣寫的：
“”我軍博雨花臺，未幾，疾疫大作， 兄病而弟染，朝笑而夕僵，一夫暴斃，數人送葬，彼其反而半於途疫。“”
近縣之藥既罄，徵藥於皖鄂諸省“”
...........。
（我這一段寫的是原話，估計好多人看得懂，我就不翻譯了）。
湘軍的疫情到了這個情況，用現在的話來說，一支軍隊如果減員的三分一，就可以說用全軍覆沒來形容了。
...........。
發生了這麼大的事兒 , 部隊幾乎失去了作戰能力, 按道理來說 曾國荃撤軍才對。
而且遠在安慶的哥哥曾國藩也是寫信強烈要求弟弟曾國荃撤軍。
曾國藩在信中是又求這個弟弟，又是命令這個弟弟：
“”我不能讓你再任性了。“”
“”不管怎麼樣,別找藉口 你都要給我撤軍。“”
........
曾國荃也知道這個道理 , 他也想撤軍，部隊總共三萬人 患瘟疫的多達一萬多人 ,這仗還怎麼打？
可現在的曾國荃簡直是騎虎難下, 左右為難呀。
所以曾國荃直接在對他哥哥曾國藩的信中回，這樣回到:
“”不是我不想撤軍，現在撤軍已經來不及了“”
“”部隊有一萬多人病患，我帶又帶不走，又不能不管，我現在能怎麼辦？
“”只有咬咬牙堅持，聽天由命也“”
........
。棄拋能不對絕兄弟的南湖多萬一這道知也，難為弟弟道知，後之信回的己自給弟弟到收藩國曾
：嘆長天仰他，來出了流的氣爭不然竟淚眼裡這到想藩國曾
”“.....矣敗軍全”“
”“？命的我是就這........非莫”“
。命由天聽能只，了法辦沒都荃國曾和藩國曾的時此
？機時的好大秀李國天平太了給是不豈這，疫瘟的重嚴此如生發軍湘
。的的軍湘擊打來過調帶一江浙，南蘇從是門專們他，兵重萬多十二握手時此秀李
？嗎了住握把秀李，會機的好大此如麼那
。初月01
。乎樂亦不得忙，葬埋行進外壘營在是且而 壘營出抬被有斷不天每，壘營臺花雨軍湘
：告報秀李王忠向子探的國天平太,明探子探的軍平太被息訊個這
。”“兒事的大重了生發計估部，出抬被人有斷不營大臺花雨妖清 查探們我據 ,下殿王忠稟啟”“
。.........
