“不用不用！”湯神父連連擺手，“能為八爺寫文章，是我的榮幸！”
甄嬛看著湯神父那張興奮的臉，心裡只有一個念頭：【連洋人都不要錢。連洋人都覺得“為八爺寫文章是榮幸”。八爺，你到底還有多少驚喜是我不知道的？】
湯神父繼續對甄嬛道：“這位姓沈的妃嬪派人來和我說，您長得像八爺，想必您一定是八爺最忠實的fans之一吧？”
的音譯，對甄嬛來說要知道“fans”是什麼意思還是有點勉強了。
甄嬛愣住了，眉頭微皺：“f……fans？這是什麼？聽起來像……粉絲？是吃的嗎？”
湯神父笑了起來，搖著頭：“不是吃的，不是吃的！fans就是仰慕者的意思。在我們的語言裡，那些真心喜愛、追隨某個人的人，就叫fans。您長得像八爺，又這麼關心八爺的事，一定是八爺的忠實fans！”
甄嬛張了張嘴，想否認，但話到嘴邊又咽了回去。沈眉莊在旁邊連連點頭：“原來洋人是這麼說的，fans，這個詞倒是新鮮。”
“那……”甄嬛硬著頭皮問，“fans這個詞，用在我們的話裡，可以怎麼理解？”
湯神父想了想：“大概相當於‘愛慕者’或者‘追隨者’。不過比那兩個詞更親切一些，更像是——自己人的感覺。”
甄嬛臉上的笑容僵了一瞬。
【“愛慕者”？“追隨者”？“自己人”？我？我是八爺的fans？我今天早上還在詛咒他為什麼不去邊疆巡視一圈讓我清靜幾天——結果一個洋人問我，我是不是八爺的fans？】
“湯神父，”甄嬛努力讓自己的語氣聽起來平緩，“您可能誤會了。我只是……關心宮裡的事務，不是——”
“不是什麼都好！”湯神父一臉理解的表情，“很多fans都不好意思承認自己是fans的。這是人之常情。”
甄嬛：“…………”
【我無法反駁。因為我確實“不好意思承認”。但不是因為我真的是他的fans，是因為我被他搶了風頭！這根本就是兩回事！】
沈眉莊在旁邊及時轉移了話題：“湯神父，那您回去以後，儘快寫一篇‘我眼中的八爺’出來吧。我們想在下一期的‘八爺日報’上刊登。”
湯神父連連點頭：“一定一定！我今晚回去就動筆！”
送走湯神父以後，甄嬛靠在椅子上，感覺自己像是剛打完一場硬仗。
“嬛兒，”沈眉莊給她倒了杯茶，“你剛才怎麼不承認你是八爺的fans？這事兒又不丟人。”
甄嬛端起茶碗，喝了一大口：“因為我不是。”
“可是你都願意花力氣辦‘八爺日報’了，還找了洋人來採訪——這還不算fans？”
甄嬛放下茶碗：“我是為了……跟華妃競爭。不是為了……喜歡八爺。”
沈眉莊看了她一眼，那眼神分明在說“你編，你接著編”。但她沒拆穿，只是笑著點了點頭：“好好好，你是為了競爭。那這篇洋人的稿子，你打算放在哪個版位？”
甄嬛想了想：“頭版。華妃那邊不是天天賣‘八爺吃了什麼穿了什麼’嗎？我們的頭版是‘洋人眼中的八爺’——格調上就壓過她了。”
沈眉莊點頭：“有道理。那第二版呢？你打算寫什麼？”
甄嬛沉默了一瞬，然後緩緩開口：“第二版……我親自寫一篇‘陪八爺下棋的七百二十天’。”
沈眉莊瞪大了眼睛：“你親自寫？”
“對，”甄嬛面無表情，“既然要辦報，就要辦得全面。我是宮裡跟八爺接觸時間最長的人之一，我的視角，別人替代不了。”
”？snaf是你認承不還這你，兒嬛“：容笑的”你錯看沒然果我“個一出後然，刻片了默沉莊眉沈
”。錢賺了為……是我“，鐵截釘斬嬛甄”，是不我“
”？用麼怎算打你錢的到賺那“
”。麼什沒也點吃多再我，了甜夠經已界世個這正反。們你給分就完不吃“，邊窗向走，來起站嬛甄”，糕花桂斤十買“
】。個一那的調格有較比得轉是過不我，轉爺八著圍都人有所的界世個這正反。人的法辦有沒個一——是只我。snaf是不我。欄專的爺八是還的寫——筆主的紙報份一了為終最，趟一生重我【
