“我的孩子，你這一生中奉行的所有美德，犯下的所有罪過，如今都該捨棄了。”
恆河蕩起水波，將毗溼摩的軀體帶入水底。
恆河女神安慰道：“作為毗溼摩的一切已經過去，他用鮮血沖刷掉此生的一切善業惡業，蛻變為現在的你。”
神光神今日從詛咒中脫離，而象城一方也失去了一面旗幟，從此之後他們不再擁有毗溼摩的庇護。
神廟中，甘陀利王后驚駭的發現燈盞的火光在晃動，忽明忽暗，像是下一刻就會熄滅一樣，這意味著他的兒子如今性命危急。
持國雖然目不能視，但也從心裡湧出一股不祥的預感。
惶恐之中，夫妻二人向賜福甘陀利會擁有100個兒子的大天祈禱，請求他不要讓死亡奪走兒子們。
甘陀利一生矇眼，這相當於嚴苛的苦行，如果她向苦行之主溼婆祈求，溼婆不會坐視不管。
信徒苦行，神靈給予回應，這是此方世界得以維繫的法則，強大如三相神也無法違背。
一陣不知來處的風吹過，令甘陀利驚醒的同時，也熄滅了一道生命之火。
俱盧之野的戰場，怖軍重重踏上敵人的胸膛，將他的性命獻給溼婆。
怖軍指著躲藏在帷幕之中的難敵，大聲吶喊道：“看著吧，你就數數今天會有多少個兄弟死在我們手裡！”
然後是第2個，怖軍撕下了他的手臂；接著是第3個，怖軍將他舉起，重重的砸在岩石上。
被扭斷脖子的、破開胸膛的，難敵如同野獸般嚎叫著，卻只能坐視他的兄弟們命喪於此。
庫瑪麗女神出現，她的身後是乘著由獅子拉車的德羅波蒂。
祭火之女到來時，第20個持國之子命喪怖軍之手。他是奇耳，持國百子中唯一嘗試過阻止難敵對德羅波蒂剝衣羞辱的人。
德羅波蒂上前為唯一一個為自己說話的持國之子收斂屍體，火焰將奇耳帶焚燒為灰燼，迴歸地母的懷抱。
20盞燈火依次熄滅，神廟中的甘陀利也經受了20次錐心之痛。
“大天，您為何如此不公？”
甘陀利伏倒在溼婆林伽面前，向溼婆哭訴，“我的百子是您的賜福，他們誕生於您的慈悲。既然您賜給我擁有100個兒子的喜悅，又為何讓我承受他們死亡的痛苦？”
“這是賜福還是詛咒，全看你的選擇，天神只對你的行為給予後果。”
羽衣仙人踏著滿地花瓣而來，“你本可以阻止這一切，在你的丈夫奪走屬於弟弟的王位時、在你的兒子放火燒死貢蒂和般度五子時、在難敵設下不義的賭局侮辱他的堂兄弟和他們的妻子，哪怕你只有一次選擇了站出來阻止。”
“矇蔽你雙眼的不只有這塊布，還有你不辨善惡的愛。”
甘陀利跌跌撞撞的起身，“這不公平！大天啊，你比死神還要殘忍！”
“凡人一直虔誠供奉你，可你給出的賜福都成了詛咒！從今往後，象城不會有人祭拜你！”
“我會毀掉象城的所有溼婆林伽，拆毀所有神廟！”
