眾神的爭端並未影響卡林港的凡人，他們如往常一般議論著封鎖商道的風暴和巨浪，期盼著有船能再次駛入港口的同時，也並不耽擱他們過自己的生活。
與髒亂的棚戶區不同，臨近不朽歡樂會所的區域在毫不遮掩地向訪客們炫耀自己的墮落。
精緻華美的建築和花園點綴在這座城市各處，彰顯著超乎想象的財富，唯有安姆首都--金幣之城阿斯卡特拉那規模龐大的宮殿群能與之媲美。
讓人覺得可笑的是，就在這些華美建築不遠的狹窄暗巷中，無數破敗不堪的棚屋向著遠方延伸，而建造這些窩棚的材料卻是自垃圾堆中翻找出的破爛布料和木頭！
赤身裸體的孩子們躲藏在高牆投下的陰影中，他們因為長期生活在汙穢環境中，缺少治療而患上各種疾病。一部分消瘦的像是骷髏，另一部分則腹部格外腫大。
他們的眼睛明亮的像是獵犬，緊盯著每一輛經過的馬車或行人，爭搶他們隨手拋下的果核和零散錢幣。
更多的時候，這些孩子會因為沒能及時爬開而死於車輪軋壓或馬匹的踐踏，但那些華貴的馬車卻像什麼都沒發生過一樣繼續飛馳。
道路旁下水道的情況更糟糕，許多窮人在度過悲苦的一生之後倒在路旁，被搜刮完一切能派上用場的東西后，他們的屍體會被扔進汙水溝中，成為野獸的食物、亡靈法師的施法材料。
行人步履匆匆，經過這些暗巷時都會用斗篷遮住面孔，以阻擋那可怕的腐爛臭氣。
但與這腐敗氣息同存的，卻是無數有著精緻花園和清涼噴泉的華美邸宅。
死亡、貧窮與飢餓伴著歡笑、盛宴和奢靡。
兩位旅人來到這座機遇與苦難並存的城市，他們早該來的，如果不是因獁拉和塔洛斯的戰爭耽擱了行程。
塞倫特在大道盡頭那灑滿明亮陽光的廣場上駐足，隨後被屋頂上立著的風信標吸引了目光。
那是被掛在木杆頂端，裁剪成公雞形狀的鐵片，它似乎最近才被仔細清理打磨過，在陽光下閃閃發亮，尤為惹眼。
雞的尾巴是一輛小巧風車，風信標隨風搖擺，雞頭總能指向起風的方向。
“就是這裡，我嗅到了精彩故事的味道。”
故事之神向著傳來烤肉和麵包香氣的方向走去，守衛像是根本看不到他的存在，他們暫時放下了職責，任由塞倫特推開大門。
當塞倫特推開那扇看上去毫不起眼的大門，走進這像是倉庫的建築時，映入眼簾的是一片炫目的金碧輝煌。
一盞巨大的水晶吊燈懸掛在房間正中央，流蘇如同瀑布上面燃燒著上千根魔法蠟燭，黃金燈架璀璨如炬，投下的火光將這沒有窗戶的房間照的如白晝明亮。
用金線縫製的精美掛毯裝飾著牆壁，掛毯上的彩繪延伸至穹頂。
畫中是煙氣和薄紗籠罩著的曼妙軀體，男人和女人都有，每一個筆觸都袒露著慾望，刻畫的越細膩，就越是能讓人感到那種近乎糜爛的褻瀆。
顏料中似乎混入了某種寶石粉末，身體的曲線在燈光中格外清晰。
閃耀的銀質器皿旁，是堆疊著柔軟絨布的座椅；厚重地毯包容了腳步，愉悅的笑聲和糜爛氣息瀰漫在房間的每一個角落。
這是一處豪華劇院，但表演節目似乎不太尋常。
舞臺上，黎兒拉的歡樂使者們正在熱切舞蹈，不同的花香隨著舞步散開，伴著炫光幻影引來幾聲低呼。
許多品常難見一面的大人物聚集於此，有掌權的帕夏領主、因巨浪不得不滯留的富商、流著巨靈血脈的古老家族話事人，他們在酒杯暈開的光中矜持的笑著，俯視那些圍在身邊的諂媚面孔。
