夜色越來越深,窗外的梧桐葉影,在暖光燈下搖搖晃晃。
我看著許曼放下刀叉,端起水杯,喝了一小口。
她的嘴角,似乎還殘留著聊某個情節時彎起來的弧度。
這頓飯,吃了將近兩小時。
桌上的餐盤已經撤走,換成了兩杯冒著熱氣的伯爵紅茶,杯沿擱著薄薄一片檸檬。
楊總,你剛才說改編的事,許曼把茶杯放下來,十指交疊擱在桌面上,目光真誠,你是認真的?我的小說還在收尾階段,後面大概還有十萬字左右要寫。
我靠在椅背上,表情淡然:當然是認真的。你先把小說寫完整,不要因為考慮劇本的節奏而壓縮或者調整你的敘事。”
“一部好的小說,改編成劇本的時候才會有足夠的縱深。等你完稿了,改編成劇本的事,交給我來操作就行。
許曼微微歪了一下頭,目光裡帶著審視的意味,改編劇本可不是輕鬆的活,尤其是長篇,場景轉換、對白提煉、節奏重新梳理,工作量不比你重新寫一個本子小。你確定要自己來?
我端起茶杯喝了一口,紅茶溫潤的甜香在舌尖上化開:確定。一來我自己手癢,我享受把小說語言轉化成視聽語言的過程。二來,
我頓了頓,你寫的東西,我想用我自己的方式把它呈現出來。交給別人改編,我不放心。
我說出這句話,心裡很清楚自己藏了哪些小心思。
主動攬下改編劇本的活,當然是為了有持續聯絡她的理由。
小說寫完了還有修改,修改完了還有劇本初稿,初稿完了還有定稿,定稿完了還有拍攝過程中的調整。
這一整套流程走下來,至少半年。
我有的是機會和她反覆溝通、反覆討論、反覆打磨。
而這些加在一起,就是我想要的靠近她的時間和空間。
但除了這些小心思之外,我也是真的想把她的文字轉化成另一種形式的東西。
她寫了這麼久,埋了那麼多細節和伏筆,如果我能用自己的理解把它們重新組織成劇本的骨架,那大概是一種比任何表白都更有力的靠近。
讓她看見,我是真的讀懂了她在字裡行間藏的東西,比任何甜言蜜語都有用。
許曼沉默了幾秒,目光落在桌面那杯紅茶上,指尖輕輕沿著杯口畫了一個圈。
她抬起頭,那行。我儘快把結尾部分寫完,到時候先發給你看。你要是覺得哪裡需要調整,我們隨時溝通。
我急切的接話,好。我一般晚上都在,你發訊息我基本能夠秒回。
她地笑了一聲:秒回?楊總你這是二十四小時線上啊。
對你當然二十四小時。這句話說出來的時候,帶了幾分玩笑的意味,但我知道里面那層認真的底色,她應該能聽見。
她微微垂下眼,端起茶杯喝了一口,沒有接這個話題,但嘴角那彎弧度,也沒有散。
窗外的夜色,已經徹底沉下去,街道上的行人少了許多,梧桐葉在路燈下投出大片大片晃動的暗影。
我抬手,示意侍者買單。
。著坐地靜靜安安是只,搶我跟有沒曼許
。來撲面迎意涼的有特秋深著帶風夜,廳餐出走
。口領的衫開織針攏了攏,膀肩下一了微微
。口風住擋替用,置位的側外靠在走我
。多都話何任比,西東的著帶裡眼一那但,說沒也麼什,眼一我了看
。上車到你送我,說聲我
。慢不不,裡影樹桐梧在走肩並人個兩,頭一另子巷在停車的
。影碎的錯暗明下落上肩在,來下間葉枝從,的燈路
。遠疏太於至不又,近親於過得顯會不既,離距的步半好恰著持保,邊旁在走我
。下一了閃燈車,匙鑰車下一了按
。髮頭的上肩攏了攏
。邊金的和道一出勾燈路被廓的,裡夜
。很
。稿初你給前之底月取爭,理一理分部尾收的說小把去回我,說,樣這先晚今那
。起得等我,寫慢慢你,著看前門車在站我。急不,好
。眼一我了看頭抬又,前之去進坐彎,門車開拉
。水的晃微微上面湖夜深像,神眼的
。心開很晚今,總楊
。是也我
。流車的路主匯,口巷出駛緩緩,手擺了擺我衝,格半來下降窗車,門車上關
。走向方的車停己自往轉才,失消底徹它到直,遠融慢慢燈尾的車著看我
。來回收沒還度弧彎那角,刻片了靠上座駛駕在我,斯萊斯勞進坐
。多得好要中象想我比晚今
。有底眼,時法用的詞個那說,見針一,價評的頭開生重段那我對
。心人讓都讚的面表何任比,人的思意層那深最在埋你懂讀能個一
。去過後往地盞一盞一燈路的邊街,行穿中夜在子車,擎引發我
。來出戶窗從的融融暖,著亮還燈的裡子院墅別,了點十快,時家到
。比對的溫種一形意涼的秋深面外跟,來上裹子下一暖的關玄,去進門推,火了熄我
。木積堆大一著堆前面,上毯地在坐盤正夢,裡廳客
。放上頂的高人半了搭經已座一往地力努正,木積形方的紅塊一著舉裡手,邊旁在坐丫小
。響的噹噹叮叮,鈴搖隻一著攥,上墊行爬的邊夢在趴楊楊
。響低的嗡嗡出發,去轉來轉邊腳在正人機地掃,過經頭一另廳客從,布抹著拿媽劉
。事的裡手下停有沒並,呼招打手抬,我見看
?有沒了飯吃?了來回:眼一我了看夢
。頂塔了在放幫輕輕,來過接木積塊那裡手丫小把手,下坐緣邊毯地在去過走,好掛套外了我。了過吃
。手下兩了拍地興,了住立地穩穩塔座那著看丫小
!板花天到搭!搭續繼,頭楊老:塞裡手我往,木積塊一另起抓又
。襬的夢夠去手用圖試,個了翻正伙傢小,楊楊的邊旁眼一了掃餘,木積塊一了接又著笑我。板花天到搭,好好好
。音擴了開,話電的芊芊了通撥,機手出我
。來起接被才,下幾好了響
。呢息訊發你給想剛我?楊老:子調的興又憊疲的後碌忙點一著帶音聲的
。上木積的六五堆那上毯地在落,目的我?司公在還
。鋪下往再後然,楚清理單名的上以層中有所把先天兩這算打我,層幾好了分……政行、場市、營運、務財。單名員人的層理管司公理整在,嗯








