節間休息時，國王更衣室裡傳出沉悶的撞擊聲——那是阿泰斯特的拳頭砸在衣櫃上發出的悶響。裡克·阿德爾曼教練把所有人趕出去，單獨面對這個情緒瀕臨崩潰的球員。
“羅恩，”阿德爾曼的聲音異常平靜，“你還想打嗎？”
阿泰斯特抬起頭，眼睛佈滿血絲：“我想殺了他。”
“那就殺。”阿德爾曼說，“但不是用拳頭，是用籃球。用你的防守，用你的得分，用你在球場上的表現。”
他拿出一份技術統計表：“第一節，你對位秦銘時，進攻端3投0中，2次失誤；防守端被他打穿4次，間接造成我們丟了8分。這就是你所謂的‘讓他哭著回家’？”
阿泰斯特盯著那些數字，呼吸粗重。
“第二節還有9分鐘，我會讓你重新上場。”阿德爾曼把表格拍在阿泰斯特胸口，“用這9分鐘證明你還是那個能入選最佳防守陣容的羅恩·阿泰斯特。否則——”他頓了頓，“你就坐在板凳上看完這場比賽。”
更衣室的門被敲響，工作人員提醒：“第二節準備開始。”
阿泰斯特站起身，深吸一口氣：“教練，我會證明。”
“最好如此。”
---
與此同時，湖人更衣室。
“他會上場，”菲爾·傑克遜指著戰術板上阿泰斯特的名字，“而且會更兇狠，更暴躁。秦，你要做的不是硬碰硬，是繼續用你的方式——冷靜，聰明，讓他一拳打在棉花上。”
奧尼爾拄著柺杖蹦過來：“小子，我教你個絕招！如果他推你，你就‘哎喲’一聲倒地，滾三圈！裁判肯定吹！如果他罵你，你就捂著耳朵搖頭，說‘我聽不見我聽不見’！氣死他！”
更衣室裡一陣鬨笑。秦銘也笑了，但他知道奧尼爾說得誇張，道理卻沒錯——繼續激怒阿泰斯特，但要用更聰明的方式。
科比正在綁腳踝繃帶，頭也不抬地說：“第二節初段，他們會讓邦奇·威爾斯主攻。但阿泰斯特上場後，一定會瘋狂要球。秦，你要預判這一點，提前站位，破壞他的接球。”
秦銘點頭。他開啟系統面板，檢視阿泰斯特的即時狀態：
【羅恩·阿泰斯特當前狀態】
情緒值：憤怒94%（瀕臨失控）
體力值：78%（第一節消耗不大）
專注度：41%（情緒影響嚴重）
建議：持續施壓，誘使其做出不理智決策
很好。阿泰斯特的情緒已經快到臨界點了。秦銘只需要再輕輕推一把。
第二節比賽開始。雙方都換上替補陣容：湖人這邊帕戈、喬治、秦銘、沃頓、庫克；國王則是鮑比·傑克遜、凱文·馬丁、邦奇·威爾斯、肯尼·托馬斯、布拉德·米勒。
阿泰斯特果然沒首發，坐在替補席上，用毛巾蓋著頭，但秦銘能感覺到——那雙眼睛透過毛巾的縫隙，死死盯著自己。
比賽開始兩分鐘，威爾斯用他強壯的身體在低位單打秦銘，連續命中兩球，將分差縮小到18分。
湖人 36 : 18 國王
但秦銘立刻回應。他在進攻端用【完美模仿】使出了威爾斯最擅長的背身強吃，靠住威爾斯後轉身勾手命中。
81 : 83
。分得籃上攻快戈帕攻助，斷搶完，線路破突的斯爾威判預端守防在著接
81 : 04
。停暫王國。分22到回新重差分
”。上我讓，練教“：前面曼爾德阿到走，巾掉扔特斯泰阿
”。話說球籃用。話的說我住記“：頭點，秒三了看他著盯曼爾德阿
。”遇待殊特“的他給迷球人湖是這——聲噓的聾耳震起響心中斯普臺斯，時場球上踏他當。斯爾威下換替，場上新重特斯泰阿，來回停暫
。響作啪噼在花火電有彿彷中氣空，位對外線分三在人兩。銘秦向走直徑，聞不耳充特斯泰阿
。道笑微銘秦”。了面見又“
。他著盯死死是只，話說沒特斯泰阿
！球要行強，銘秦開推肘手用接直他——狠兇加更節一第比作，位要度五十四側右在特斯泰阿。場半過球控比畢，攻進王國
。銘秦住靠背，球接特斯泰阿。去過了傳球把是還，下一了豫猶比畢
。沉低音聲特斯泰阿”。了意得你讓會不次這“
！投跳轉，會機住抓特斯泰阿。步半了退後中抗對在是還但，】防對絕【啟銘秦！大還節一第比量力——打靠力用，球運他
！撐支的特斯泰阿下一了頂輕輕蓋膝用——作的蔽其極個一了做，間瞬的轉特斯泰阿在他。作個這到判預已早】眼之帝天【的銘秦但
——形變顯明手出，衡平去失中空在特斯泰阿。作小的中守防是只，規犯意惡是不
！攻快發刻立，到搶轉銘秦！板籃長！出彈沿側筐籃在砸球
——作假的球傳要出做，速減然突近附線球罰在，進推球運銘秦。遜克傑·比鮑對戈帕和銘秦：一打二形場前
！分得籃上鬆輕，跳起，球收他！作假個是還這銘秦但！戈帕向撲，騙被遜克傑
81 : 24
”。好太不像好力能衡平的你“：說聲輕，邊特斯泰阿過經時防回銘秦，后球進
。了球要手張經已特斯泰阿，戰織組及得來沒還比畢！球要外線分三在接直，場前到衝他，紅漲間瞬臉的特斯泰阿。上火在澆油汽像話句這
——分三拔幹接直，守防的銘秦對面，球接特斯泰阿。球傳奈無比畢
——手出行強，防對面他在現。下況的位空在是且而，%33有只率中命分三季賽個整特斯泰阿！擇選攻進規常的他是不本這
！線底了出接直，到沒都筐籃連，線弧的譜離出劃中空在球
”？麼什幹在特斯泰阿“，呼驚員說解”！沾不三“
。裡進掐要乎幾甲指，握頭拳，地原在站特斯泰阿。笑鬨出發心中斯普臺斯
。撞衝斷不，擾干斷不手，來上樣一狗瘋像特斯泰阿，球控頂弧在銘秦。攻進人湖
”。演預】籃投式定無【啟，統系“
】......中啟【
】零為間空手出規常，手對：析分景場前當【
】分得接直或規犯造製，勢姿籃投規常非用使：議建【
。間空步半出造創，回拉球運後背，停急他！的虛是破突步這銘秦但——移橫刻立特斯泰阿，步一破突側右向然突他。意主了有銘秦
——作的然譁場全讓個一了做銘秦，時這在就。上銘秦到撲要乎幾人個整，防撲力特斯泰阿
！擲丟球將後腦從手左用，軀轉扭中空在！跳起筐籃對背他
！】籃投式定無【
？手出後腦從？筐籃對背？勢姿籃投麼什是這。了懵全完特斯泰阿
