第三節，12:00。
美航中心更衣室的門在秦銘身後關上時，他做的第一件事是閉上眼睛，將剛才半場的每一個畫面在腦中快速過了一遍——諾維茨基轉身時的肩部傾斜角度，特里投籃前腳尖的朝向，約什·霍華德空切時的眼神飄移。系統面板在意識深處泛著淡藍色的微光：
【當前任務：帶領第二陣容守住15分以上優勢（剩餘時間：4分鐘）】
【警告：小牛隊第三節反撲機率：89%】
“89%。”秦銘睜開眼，將冰袋按在左膝上，“那就讓他們撲。”
更衣室另一頭，沙奎爾·奧尼爾正往嘴裡塞著能量膠，像在吞一條不甘心的魚。“小子，”他含糊不清地說，“那幫傢伙下半場會像瘋狗一樣咬上來。特別是德克——P被半場防成那樣，面子掛不住。”
科比·布萊恩特坐在角落，用白色繃帶一圈圈纏繞右手手腕。他的動作很慢，像在給一柄名刀做最後的保養。“特里，”他頭也不抬，“第三節前四分鐘他會主攻。秦，你要讓他投得不舒服。”
“怎麼不舒服？”秦銘問。
“讓他每次出手都感覺有隻手要戳進他眼睛裡。”科比繫緊最後一個結，抬起頭，那雙眼睛在昏暗的燈光下像淬過火的黑色燧石，“季後賽不是比誰投得準，是比誰更不怕疼。”
菲爾·傑克遜推門進來時，手裡拿著剛打印出來的技術統計。他把紙拍在白板上，聲音平靜得像在討論明天的早餐選單：
“半場我們領先22分。但看看這個——”他指著小牛隊的三分命中率欄，“18%。他們上半場三分球11投2中。這是異常值。數學告訴我們，異常值會迴歸均值。所以第三節，他們會投進三分。很多三分。”
他在特里和諾維茨基的照片之間畫了一條線：“擋拆，擋拆，還是擋拆。德克上提，特里借掩護投籃。秦，你和德文·喬治的換防要快。如果換防不及——”傑克遜看向秦銘，“用你的身高干擾。你比他高15公分，手舉起來就是一片烏雲。”
更衣室的門被敲響。工作人員的聲音幾乎被外面的聲浪吞沒：“還有兩分鐘！”
球員們站起身。奧尼爾最後一個起來，216公分的身高在狹小的空間裡像一座移動的山脈。他走到秦銘面前，巨大的手掌拍在後者肩上：
“四分鐘。守住15分。等我回來——”奧尼爾咧嘴，露出白得晃眼的牙齒，“我要把丹皮爾打成達拉斯燒烤。”
秦銘點頭，看向更衣室的門。
門外，兩萬小牛球迷的吶喊正在積聚，像暴風雨前的低氣壓。
---
第三節，11:48。小牛46-68湖人。
當兩隊重新上場時，美航中心的聲浪變了——不再是開場時那種狂熱的歡呼，而是一種帶著怒火的、近乎嘶吼的吶喊。兩萬藍色球衣在觀眾席上起伏，巨大的“BEAT LA！”橫幅在頂棚燈光下像一面宣戰旗。
湖人陣容：秦銘、德文·喬治、卡里姆·拉什、布萊恩·庫克、斯坦尼斯拉夫·梅德維登科。純替補陣容，平均身高203公分。
小牛陣容：賈森·特里、約什·霍華德、傑裡·斯塔克豪斯、德文·哈里斯、埃裡克·丹皮爾。三個首發帶兩個替補——艾弗裡·約翰遜已經等不及了。
跳球。梅德維登科對丹皮爾——烏克蘭長人213公分，丹皮爾211公分。裁判拋球的瞬間，梅德維登科奮力起跳，但丹皮爾搶了半步，將球撥給哈里斯。
11:32，小牛46-68湖人。
哈里斯像一道黑色閃電衝過半場，秦銘緊追不捨。剛過中線，哈里斯突然一個背後運球變向，秦銘的重心被晃開半步——就是這半步！哈里斯加速，殺入禁區！
梅德維登科補防！哈里斯在空中扭身，將球分給弱側底角——
那裡，賈森·特里不知何時已經溜到了空位！接球，起跳，出手——
秦銘從禁區撲出去，他知道來不及了，但他還是伸長了手臂，像要抓住最後一縷光。
”！唰“
！網心空
！人湖86-94牛小，51:11
！浪巨起掀洋海的藍，來起跳迷球萬兩，發噴刻一這在火怒的場半了抑！了炸心中航”！——轟“
