（湖人 9 - 2 活塞 第一節進行中）
科比灼熱的手感像一記響亮的耳光，抽在活塞嚴謹的防守體系上。拉里·布朗站在場邊，雙手叉腰，那張佈滿皺紋的臉上沒有任何驚慌，只有更加冰冷的計算。他對著場內迅速打了幾個手勢，活塞隊員的眼神瞬間變得更加專注和……兇狠。
輪到活塞進攻，比盧普斯穩穩推進，面對秦銘的貼身騷擾，他利用本·華萊士的掩護，一個節奏變化甩開半步，中距離急停跳投——
“唰！”（湖人 9 - 4 活塞）
活塞穩住陣腳，開始追分。
湖人隊進攻，秦銘運球過半場，習慣性地將目光投向低位，尋找那個巨大的身影。然而，眼前的一幕讓他心頭一緊。
奧尼爾在左側低位奮力要位，但本·華萊士幾乎整個人都掛在了他的身上，手臂纏繞，下肢死死抵住，不讓他輕易深入。這還不算，更可怕的是，弱側的拉希德·華萊士，目光如同鷹隼，腳步微微向奧尼爾的方向移動，協防的意圖毫不掩飾。而原本應該盯防拉希德的卡爾·馬龍，則被暫時“放棄”了。
“該死的！他們這是要把沙克完全鎖死！”佩頓在場邊看得分明，忍不住罵道。
秦銘嘗試將球吊給奧尼爾。球剛離開手指，原本在盯防科比的泰肖恩·普林斯，竟然毫不猶豫地放棄了自己的防守人，如同獵豹般撲向傳球路線！
“危險！”秦銘心中警鈴大作。
好在奧尼爾也意識到了危險，他怒吼一聲，用盡全身力氣將本·華萊士向後頂開半步，奮力起跳，指尖勉強碰到了籃球，將球撥出了界外。湖人隊保住球權，但進攻時間所剩無幾。
“看到了嗎？菜鳥！”比盧普斯在秦銘身邊低語，語氣依舊平淡，卻帶著一絲掌控一切的自信，“沙克今晚別想舒服地接到球。”
邊線球發出，秦銘接球，進攻時間只剩6秒。他來不及組織，只能將球傳給被暫時放空的馬龍。馬龍在拉希德迅速回位的干擾下，中投不中。
活塞保護下籃板，迅速推反擊。漢密爾頓快下，接比盧普斯長傳，上籃得分。（湖人 9 - 6 活塞）
分差瞬間縮小到3分。斯臺普斯中心的歡呼聲為之一滯。
湖人再次進攻，秦銘運球觀察。奧尼爾依舊在低位肉搏，但活塞的繞前和協防更加堅決，傳球風險極大。他看向科比，科比也被普林斯和隨時準備協防的漢密爾頓重點照顧。
“把球給我！”奧尼爾在內線張開大手，甕聲甕氣地要求，他的臉上已經開始出現 frustration 的紅暈。
秦銘一咬牙，決定再試一次。他示意隊友拉開，一個高吊球，試圖越過本·華萊士的頭頂。球飛向奧尼爾，但就在奧尼爾即將接球的瞬間，拉希德·華萊士如同鬼魅般從弱側殺出，高高躍起！
“啪！”
一記乾淨利落的切球！拉希德直接將球從奧尼爾手中切掉！
“反擊！”拉希德大吼。
活塞再次打出流暢的快攻，最後由普林斯接比盧普斯傳球，命中一記追身三分！（湖人 9 - 9 活塞）
平了！開場建立的7分優勢，在活塞針對性極強的瘋狂包夾下，轉瞬即逝！
“他媽的！裁判！他們這是在摔跤！”奧尼爾徹底怒了，他衝著近在咫尺的裁判咆哮，指著自己胳膊上被掐出的紅印。
裁判面無表情，只是示意比賽繼續。今晚的吹罰尺度，依舊偏向於鼓勵身體對抗。
菲爾·傑克遜在場邊眉頭緊鎖。活塞的調整來得又快又狠。他們寧願放空馬龍，甚至一定程度上放鬆對科比的盯防（依靠普林斯的單防和快速輪轉），也要不惜一切代價掐死奧尼爾這個內線最強點。這是陽謀，賭的就是湖人外線的投射不足以懲罰他們。
“沙克！冷靜！”科比在回防時罕見地主動對奧尼爾喊道，“吸引防守，把球傳出來！”
奧尼爾喘著粗氣，看了科比一眼，沒有反駁，但眼中的怒火依舊燃燒。
——手出促倉外線分三，下一了豫猶他，中手治喬·文德了到，導傳的強勉次幾過經球，終最。搏的烈激著隨伴都移次一每線在爾尼奧。點球出的服舒到找難很，住纏死死斯普盧比被線外在銘秦。難艱加更攻進人湖，合回個一下
。鐵打次再”！鐺“
——投跳離距中他，中手頓爾漢的出切護掩球無助藉了到球，後導傳的心耐次一。位跑友隊著揮指，揮指的穩沉同如斯普盧比。戰地陣打，奏節塞活，到拿斯普盧比被板籃長
）塞活 11 - 9 人湖（”！唰“
。制限功的爾尼奧對於源都，切一這而！波擊攻的0比9波一了出打們他，先領9比11到，後落9比2從！了超反塞活
。延蔓次再緒的憂擔，然譁片一心中斯普臺斯
。停暫求請次再不得不遜克傑·爾菲”！停暫！停暫“
）停暫 塞活 11 - 9 人湖（
”！子瘋群一是直簡們他……人個三，人個兩“：著囔嘟停不裡，汗狠狠巾起抓，下坐屁一爾尼奧。重凝些有氛氣，席補替人湖
。板戰向看地利銳神眼，料飲能功著喝比科
。高極險風，線給行強。確準常非判預線路球接的爾尼奧對們他，決堅其極得行執略策夾包的塞活：訊資著饋反地晰清】眼之帝天【。轉運速飛腦大，裡那在坐銘秦
”！空放的們他罰懲要們我！投要也進不投！斷果須必，時現出會機當，人他其有還，秦，比科！快更要球出，時夾包引吸你當。大巨然依力制牽的線在你，克沙“，見針一遜克傑”。們他死不投線外們我賭們他“
”！攻進己自，時要必……者或，野視和高的你用利！多更擔承要你，開不打線果如，秦“：銘秦向看他
。了球傳著想只能不他，衛控為作而，應回予給須必線外，局破要想人湖。爾尼奧夾包狂瘋——牌的們他了出亮經已塞活，白明他。頭點了點，氣口一吸深銘秦
？起響時及否能，炮槍的線外，死鎖被巨線？法之解破到找否能隊人湖。舊依”顧照殊特“的爾尼奧對塞活。續繼賽比，來回停暫
