中場休息的更衣室，湖人隊帶著3分的領先優勢，氣氛卻並不輕鬆。菲爾·傑克遜重點強調了第三節的開局：“他們是主場，肯定會瘋狂反撲。賈森·特里是他們的點火器，必須掐死他！”
他看向老將加里·佩頓：“加里，你的任務來了。纏住特里，別讓他輕易起速，用你的經驗對付他。”
佩頓咧嘴一笑，露出標誌性的痞氣：“放心吧，教練。那隻‘噴氣機’？今晚我就讓他熄火在跑道上。”
下半場開始，小牛隊果然氣勢洶洶。比分 45 - 42。
小牛隊率先進攻，特里控球，佩頓立刻如同牛皮糖般貼了上去。 手臂不斷地進行合法範圍內的干擾，嘴巴也沒閒著：“嘿，賈森，你的髮型像被直升機槳葉刮過！跑快點，不然連我的影子都追不上！”
特里試圖用速度強吃，但佩頓的防守腳步極其老辣，總能提前卡住位置。特里被迫將球傳給芬利，後者中投不中。
奧尼爾保護下籃板。
“防得漂亮，老傢伙！”奧尼爾喊道。
湖人進攻，秦銘控球，發現小牛隊加強了對科比的包夾。 他將球交給低位的奧尼爾，奧尼爾強打丹皮爾，吸引協防後分給外線，可惜喬治的三分再次偏出。
小牛隊推反擊，特里接球狂奔，佩頓緊追不捨！特里利用速度強行超車，上籃……
佩頓從身後精準地將球切掉！雖然裁判吹罰了犯規，但這次防守極大地鼓舞了士氣。
“想在我面前得分？你還嫩點，小子！”佩頓對著特里噴著垃圾話。
特里兩罰一中。45 - 43。
隨後的比賽，成了佩頓與特里的個人攻防教學課。
特里利用諾維茨基的掩護，接球快速三分出手！
“唰！”45 - 46。 小牛反超！
佩頓立刻在下一個回合，背身單打特里，利用體重碾到籃下，小勾手命中！47 - 46。
特里閃電般突破，急停跳投！
“唰！”47 - 48。
佩頓助攻空切的科比，暴扣得分！49 - 48。
兩人你來我往，互不相讓。特里的速度和無球跑動讓佩頓消耗巨大，但佩頓的經驗和防守預判也讓特里打得極其難受。
第三節中段，比分陷入膠著。 53 - 52, 55 - 54, 57 - 56… 雙方交替領先，誰也無法將分差拉開。
諾維茨基在湖人持續的針對性防守下，手感有所回落，但依然能偶爾命中高難度投籃。科比和奧尼爾則繼續穩定輸出，支撐著湖人的進攻體系。
秦銘在場上努力地掌控著節奏，他的【天帝之眼】不斷觀察著場上的形勢。他注意到，當佩頓全力盯防特里時，小牛隊的進攻組織有時會陷入停滯，更多地依靠個人單打。
一次死球期間，秦銘對佩頓說：“加里，你消耗他，我找機會協防。”
佩頓擦了把汗，點點頭：“這小子滑得像條泥鰍，不過我喜歡這種挑戰！”
比賽進行到第三節最後三分鐘，比分 71 - 70，湖人領先1分。
小牛隊進攻，特里再次藉助掩護擺脫佩頓，中距離跳投命中！71 - 72。
