分差來到11分！快船隊再次請求暫停！此時第三節才進行了不到五分鐘！
“上帝啊……科比·布萊恩特開啟了殺戮模式！他完全無視防守，怎麼投怎麼有！快船隊已經用盡了辦法，但毫無作用！”解說員驚歎道。
暫停回來，快船隊換上了防守悍將昆廷·羅斯，試圖用他的身高和臂展限制科比。但這一切都是徒勞。
科比在左側底線接球，背對羅斯，連續靠打後突然向底線轉身，後仰跳投！
命中！
湖人 70 : 59 快船
防守端，科比搶斷了莫布里給布蘭德的傳球，一條龍殺到前場，面對空無一人的籃筐，他沒有選擇簡單的上籃，而是在罰球線內一步直接起跳，一記勢大力沉的戰斧劈扣！
“轟隆！”
湖人 72 : 59 快船
分差13分！快船隊計程車氣已經被徹底打垮。
接下來的幾分鐘，徹底變成了科比的個人表演秀。面對雙人包夾，他後仰跳投命中；面對三人圍堵，他高難度拉桿上籃得手；快攻中，他追身三分再中！
湖人 80 : 65 快船
科比在第三節已經獨得19分！個人總得分來到36分！
而快船隊只能依靠布蘭德的零敲碎打和罰球勉強維持。但布蘭德的穩定，在科比暴風驟雨般的得分狂潮面前，顯得如此無力。
第三節比賽還剩2分11秒。
湖人 82 : 68 快船
湖人隊球權。科比在弧頂控球，消耗時間。快船隊已經不敢包夾了，因為他們發現包夾只會讓科比傳球給空位的隊友，而今天湖人的角色球員手感也不錯。
防守科比的是昆廷·羅斯，他張開雙臂，眼神中已經有一絲絕望。
科比連續胯下運球，時間一秒秒流逝。10秒…9秒…他突然一個大幅度的crossover，從右側強行突破！羅斯勉強跟上，但科比衝入禁區後，面對補防的卡曼，在空中有一個極限的拉桿，躲開封蓋，反手上籃！
球在籃筐上轉了一圈，掉了進去！
湖人 84 : 68 快船
進球后的科比，終於露出了一絲笑容，那是一種掌控一切的自信笑容。
快船隊最後一攻不中，湖人隊還有最後4秒。費舍爾快速推進，剛過中場線，直接將球甩向前場——科比在左側三分線外接球，轉身就投！
籃球在空中劃出超高的弧線……
燈亮！
球進！
壓哨三分！
湖人 88 : 70 快船
！雷聲掌，呼歡立起眾觀有所！騰沸底徹心中斯普臺斯個整”！——啊啊啊啊“
！線防的隊船快了毀摧力之己一以乎幾，分42砍狂節單比科！節四第進勢優先領大巨的分81著帶隊人湖！束結節三第
”！了哭打們他把你！弟兄！了狠太“：背後的他打拍著笑大爾尼奧。抱擁掌擊他與前上紛紛們友隊，時場下走比科當
”。比科，現表的議思可不“：歎讚地衷由也銘秦
”。束結沒還賽比“：說地淡淡是只，靜平了復恢表，汗了，巾過接比科
。念懸有所了死殺就賽比節三在，”式模嗜“的解無他用比科。間時圾垃是只說來船快於對節四第，差分的分81。了束結經已上際實賽比，道知都人有所但
。潰擊底徹人個一比科被節三第在卻，場半了力努們他。臉了住蓋巾用，上子椅在坐癱則里布莫。頭搖地奈無，牌分計著看，腰叉手雙德蘭布，席補替向走地氣喪頭垂員隊船快
。特恩萊布·比科的球號8金紫披是就那，王個一有只場球座這。利勝祝慶前提始開經已眾觀的心中斯普臺斯
