暫停結束，比賽繼續。
湖人 106 : 76 猛龍
猛龍換上了全部替補，徹底放棄了比賽。但科比依然在場上。
這引發了一些爭議。現場解說員在討論：“領先30分，科比還在場上，這合適嗎？”
但沒有人真的在意。球迷們只想看科比得分，猛龍的替補球員也只是象徵性地防守——他們知道，今晚自己註定要成為歷史的背景板。
接下來的幾分鐘，科比繼續著他的表演。
他可以在三分線外任何位置命中投籃。
湖人 109 : 78 猛龍 (科比73分)
他可以突破到禁區，輕鬆上籃得分。
湖人 111 : 78 猛龍 (科比75分)
他可以在快攻中完成暴扣。
湖人 113 : 78 猛龍 (科比77分)
當比賽進行到最後三分鐘時，科比已經砍下77分。距離喬丹的紀錄69分已經超出8分，距離張伯倫的100分紀錄還有23分。
“還有三分鐘！科比能得到多少分？”現場解說員激動地說，“80分？85分？還是......更多？”
斯臺普斯中心的球迷開始齊聲高喊：“80！80！80！”
他們在為科比加油，也在為歷史加油。
湖人進攻，科比在弧頂接球。防守他的是猛龍的第三陣容球員，幾乎沒有任何防守壓力。
科比運球，看了眼計時器，然後突然啟動突破！殺到罰球線，急停跳投——
“唰！”
命中！
湖人 115 : 78 猛龍
科比個人第79分！距離80分只差1分！
整個球館沸騰了。球迷們瘋狂地吶喊，有些人甚至衝到了護欄邊，想要更近距離地見證歷史。
下一個回合，猛龍進攻不中。湖人反擊，科比快攻中接球，面前只有籃筐。
他運球衝向禁區，騰空而起——
但就在這時，一個身影從斜刺裡衝了出來！是查理·維拉紐瓦！這位新秀不想成為歷史的註腳，他全力起跳，想要封蓋這個球！
兩人在空中相撞！科比的身體失去平衡，但他依然將球拋向籃筐——
“哐！”
！規犯守防——響哨判裁時同！鐵打
！會機球罰次兩得獲比科
。抖微微在蓋膝的他，到看能銘秦但，靜平然依表的他。來起了站己自比科但，他扶想去過衝銘秦。氣著，上板地在躺他
。問銘秦”？吧事沒“
。線球罰向走比科”。事沒“
——罰一第。線球罰上站比科著看，吸呼住屏都迷球有所。來下靜安心中斯普臺斯
！中命
龍猛 87 : 611 人湖
！錄紀史隊人湖的勒貝·金爾埃了平！分08第人個比科
。罰二第備準，氣口一吸深是只他，祝慶有沒比科但。呼歡的聾耳震出發場現
——罰二第
”！唰“
！中命
龍猛 87 : 711 人湖
。鐘分兩後最剩只賽比但，分91有還分001的倫伯張離距！錄紀史隊人湖的新了造創，勒貝了越超！分18第人個比科
”！分001的倫伯張·特爾威於次僅！分得場單的高二第上史歷ABN是這“，音破乎幾員說解場現”！分18了到得特恩萊布·比科！分18“
。敬致的演表大偉對是這——掌鼓來起站人有都席補替的龍猛連。軍冠總了得贏人湖彿彷，抱擁、躍跳、呼歡地狂瘋們迷球。了狂瘋底徹心中斯普臺斯個整
。容笑的傲驕和足滿、憊疲著合混個一是那。容笑了出次一第上臉，”18“的目醒個那上牌分記著看，上線球罰在站比科
。護掩過做他，板籃過搶他，球過傳他——了與參他，不。了證見眼親他。分18。緒的喻言以難一起湧中心，比科著看，邊場在站銘秦
。分部一的史歷是他。者觀旁是再不，者越穿是再不他，刻一這
。聲掌的鐘分三達長出發心中斯普臺斯，時下換被秒03後最在他當。要需不是而，能不是不——分得再有沒比科，鐘分兩後最。行進續繼賽比
。秒一了視對人兩，時前面銘秦到走他當。抱擁友隊個每與，場球下走比科
”。我給球把們你謝謝“，說比科”，你謝謝“
”。史歷了證見們我讓你是“：頭搖搖銘秦
。分比心關人有沒但，勝大場一了得贏人湖。401比221在格定分比，起響聲哨場終
。18：字數個那有只，的心關人有所
。分18場單，特恩萊布·比科
。幕落完，夜之奇傳
