2007年12月15日，晚上七點十五分，洛杉磯斯臺普斯中心。
距離比賽開始還有十五分鐘。
球館裡的氣氛已經沸騰到頂點。一萬九千個座位座無虛席，紫色的海洋在燈光下翻湧。今天不是普通的常規賽——今天是“超人”VS“鯊魚”，是兩代中鋒的第一次正式對決。
德懷特·霍華德，22歲，2米11，120公斤。聯盟新一代中鋒的代表，連續兩年入選全明星，去年場均17.6分12.3籃板2.0蓋帽。他的身體像希臘雕塑，他的彈跳像裝了彈簧，他的笑容像鄰家大男孩——但他在禁區裡的統治力，已經開始讓整個聯盟顫抖。
沙奎爾·奧尼爾，35歲，2米16，147公斤。老一代中鋒的活化石，四枚總冠軍戒指，三座總決賽P獎盃，歷史上最具統治力的中鋒。他的膝蓋廢了，他的速度慢了，他的彈跳不如從前了——但他站在禁區裡，依然是所有人的噩夢。
秦銘站在球員通道里，看著對面那個正在熱身的大男孩。霍華德穿著藍色的魔術隊球衣，在禁區裡練習扣籃——一個、兩個、三個，每一次都像要把籃筐扯下來。
系統面板在眼前一閃：
【今日對手：奧蘭多魔術】
【關鍵人物：德懷特·霍華德——新一代中鋒代表，連續兩年全明星，去年雙一陣】
【奧尼爾VS霍華德：本賽季第一次交手，媒體稱之為“火炬傳遞之戰”】
【提示：霍華德的彈跳能力聯盟頂級，但他的低位技術尚未成熟。奧尼爾的體重和經驗是最大優勢。】
秦銘關掉面板。火炬傳遞之戰。他想起穿越前看過的那些文章——人們說霍華德是奧尼爾的接班人，說他會接過“第一中鋒”的火炬。但今晚，奧尼爾顯然不打算把火炬交出去。
科比走過來，站在他身邊。“準備好了？”
秦銘點頭。“準備好了。”
科比看著對面那個穿著藍色球衣的大男孩。“德懷特今天會很興奮。”
秦銘笑了。“沙克會更興奮。”
科比嘴角微微上揚。“那就看誰更興奮。”
奧尼爾從更衣室走出來，今天他沒帶任何吃的——打霍華德，他從來不帶吃的。他穿著一件紫色訓練服，走到兩人面前，低頭看著他們。“小子們，今天讓你們看看，什麼叫做真正的超人。”
秦銘笑了。“你不是說自己不是超人嗎？”
奧尼爾咧嘴一笑。“今晚是。”
三人並排走向球員通道盡頭。燈光越來越亮，歡呼聲越來越大。然後他們跑進球場。
晚上七點三十分，雙方開始熱身。秦銘在三分線外投籃，一下，兩下，三下——每一聲“唰”都引來球迷的歡呼。科比在另一側練習中距離，面無表情。奧尼爾在禁區裡練習勾手——他今天的手感出奇地好，每一個球都空心入網。
對面，霍華德在扣籃——一個、兩個、三個。他跳起來的時候，腦袋幾乎碰到籃筐。每一次扣籃都引來魔術球迷的尖叫。
熱身結束，雙方球員回到替補席。秦銘坐在椅子上，看著對面的霍華德。霍華德正在和隊友說笑，臉上帶著那種標誌性的大男孩笑容。但秦銘注意到，他的眼睛一直在往這邊看——看奧尼爾。
奧尼爾坐在椅子上，閉著眼睛，臉上沒有任何表情。他在等。
大螢幕打出雙方首發：
湖人：PG秦銘，SG科比，SF沃頓，PF奧尼爾，C米姆。
魔術：PG賈馬爾·尼爾森，SG基斯·博甘斯，SF希度·特科格魯，PF拉沙德·劉易斯，C德懷特·霍華德。
。意殺的靜安、的沉深種一有只，興有沒裡睛眼的爾尼奧。去出彈備準時隨，曲彎微微樣一簧彈像的他，興是全裡睛眼的德華霍。濺四花火，視對人兩。斤公021，11米2德華霍。斤公741，61米2爾尼奧。側兩圈中在站德華霍和爾尼奧。球跳
！跳起時同人兩。球拋判裁
！了瘋迷球魔！2:0！筐籃進砸，球接手雙——飛起德華霍，拋一上天往球把森爾尼！區向衝豹獵頭一像後地落德華霍！攻快，住接森爾尼，邊一隊魔到撥被球！分公十二至了高爾尼奧比得跳他！球到先手的德華霍
”！裡這在人超“。釁挑是全裡睛眼，爾尼奧著看，過轉他。口著捶，聲一吼怒，地落德華霍
