2006年6月13日，洛杉磯，總決賽G1，上半場結束前3分22秒。
斯臺普斯中心客隊更衣室的時鐘指向晚上9點38分，但透過門縫傳來的聲浪讓人恍惚覺得這還是比賽最激烈的時刻。
德懷恩·韋德坐在按摩床上，左腳浸在冰桶裡，右腳踩著地板，雙手撐著膝蓋，大口喘氣。汗水順著他的臉頰滴落，在白色地磚上留下深色的圓點。
69:55。
上半場還剩3分22秒，熱火落後14分。而韋德一個人得了27分——全隊55分裡接近一半。
“德懷恩。”主教練帕特·萊利的聲音在嘈雜中像刀鋒一樣清晰，“你得休息。”
“不能休息。”韋德抬起頭，眼神疲憊但依然銳利，“我一休息，分差就到20分了。”
更衣室另一頭，阿隆佐·莫寧正往左膝上打繃帶。這位曾經的全明星中鋒現在只是個藍領，腎移植手術後能站在這裡已是奇蹟。他看了眼技術統計——自己上半場打了14分鐘，2分3籃板，被沙奎爾·奧尼爾完全壓制。
“沙克……”莫寧低聲嘟囔，“那傢伙還是這麼猛。”
烏杜尼斯·哈斯勒姆走過來，遞給他一瓶功能飲料：“阿隆佐，下半場我們得包夾。不能讓沙克這麼舒服地打。”
“包夾？”莫寧苦笑，“包夾沙克，科比就空位。包夾科比，沙克就空位。你選哪個？”
哈斯勒姆沉默了。
這就是熱火面臨的困境——湖人有兩個超級巨星，而熱火只有一個韋德。安託萬·沃克今天手感冰涼，8投2中。傑森·威廉姆斯被德里克·費舍爾防得喘不過氣。加里·佩頓老了，腿腳跟不上。
“聽著，”萊利走到更衣室中央，拍手讓所有人看過來，“下半場，我們要調整戰術。”
他在戰術板上畫了一個複雜的跑點陣圖：“德懷恩，你減少持球，多打無球。安託萬，你在高位策應。傑森，你要增加突破，給德懷恩創造空間。”
然後他看向莫寧和哈斯勒姆：“至於內線……撐住。儘量別讓沙克接球，接球了就犯規。送他上罰球線。”
更衣室裡一片死寂。所有人都知道這意味著什麼——放棄內線，賭奧尼爾罰不進球。
“還有三分鐘。”萊利看向時鐘，“這三分鐘，我們要把分差控制在10分以內。能做到嗎？”
隊員們互相看了看，最後目光落在韋德身上。
韋德站起來，左腳從冰桶裡拔出，踩在地板上發出“啪嗒”一聲。他活動了一下腳踝，表情因疼痛而扭曲，但眼神堅定。
“能。”他說。
---
與此同時，主隊更衣室。
湖人隊員的氣氛完全不同。雖然沒有人慶祝，但每個人的表情都很放鬆——那是一種掌控比賽後的從容。
菲爾·傑克遜站在戰術板前，上面寫著上半場的資料統計：
韋德：27分，15投10中，罰球7罰7中。
科比：18分，12投7中。
奧尼爾：16分11籃板。
”……裡這看們你且而。息休有沒乎幾，鐘分12了打場半上他——是息訊好但“，說遜克傑”。分72了得德韋“
”。區守死，分三給不，投中他給——了效奏略策守防的們我。進沒個一分三，個兩了進只投中。球罰和籃上破突自來分91有，裡分72這他“：頭箭個了畫旁字名的德韋在他
”。來出現會場半下在這，累很都分得次每德韋。好很得防們你，姆里卡，克里德“：什拉和爾舍費向看他
”。上不跟是還，向方了對判預明明我。了快太子小那“：的到刮子肘時破突德韋是那——痕道一有角眼左，汗著爾舍費
”。發節四第在會應效加累。作個一做多，球次一運多都破突次每他讓要只“，好很神但，服號病著穿還他。面上在現出臉的銘秦，起亮然突幕螢大”。上跟全完要需不“
”。他醒提在傷舊是那——作衝緩的顯明有腳左，時地落他且而。分公01至了低場開比度高跳起，破突次兩後最他，看意注“：錦集破突的鐘分三後最節二第德韋是，影錄段一出調銘秦
”。球傳他，防協你，姆里卡。抗對給，防主你，克里德。他耗消續繼要們我“，話接比科”，場半下以所“
。問什拉”？呢球傳他果如“
”。投們他讓。0中3頓佩，1中5斯姆廉威，2中8克沃。冰了結像手天今，手幫那火熱“，笑咧爾尼奧”。了贏就們我那“
”！鐘分兩有還“：醒提員人作工。響敲被門的室更
。爛燦得笑但，帶繃纏腳銘秦的上報海，的室更在掛意特員人作工是那——前報海的銘秦到走他，來起個一後最爾尼奧。起站們員球
”。紅門開個贏你給就晚今。吧著看“，說報海著對爾尼奧”，子小“
---
。人湖55-96牛小。秒22分3，場半上
。焰火的滅熄不永像浪聲，恤T”！TAEH TAEB“的金著穿迷球人湖萬兩。惚恍人讓浪聲的心中斯普臺斯是，不……心中航刻此但。人湖96-55火熱是，誤口，歉抱
。銘秦的邊場在坐眼了看又，牌分記眼了看，臺技過走他。帶繃的新了纏上踝腳左，時場上新重德韋
。笑微以回銘秦，頭點了點德韋，遇相目人兩。面後席補替人湖在坐，膏石著打腳左，杖柺著拄銘秦
。重尊的間手對種一是那
。續繼賽比
。人湖96-55火熱，秒22分3
！破突側左從次一第天今他！左向是，右向是不——啟然突後然，脅威三個了做德韋。擾干斷不手，去上刻立爾舍費，球接頂弧在德韋。攻進火熱
——區殺，位個半掉過！了快太步一這德韋但，移橫爾舍費
！球傳是，籃上是不，扭中空在德韋！防補爾尼奧
——手出分三，人無米三前面，球接克沃！中手克沃·萬託安的角底到送準，過穿下腋爾尼奧從球
”！砰“
！鐵打
——手出分三什拉，什拉·姆里卡的角底給分再爾舍費，爾舍費的進跟給分球將比科，二打三形場前！攻快人湖，到搶比科！板籃長
”！唰“
！中命
！人湖27-55火熱，秒50分3
！了騰沸心中斯普臺斯！分71差分
——分三拔幹然突，球運下續連，爾舍費對面頂弧在他，球傳有沒他次一這，球要次再德韋。攻進火熱
！進能是就德韋但！上臉了到封手的爾舍費
！人湖27-85火熱，秒84分2
”！束結沒還賽比——人有所訴告在他！德韋“，子桌拍利克·斯爾查，上席說解TNT”！球應回“
！仰後轉然突——下兩，下一。打靠背，守防的西波·斯姆詹對面，球接度54側右在比科。攻進人湖
！了大太度角仰後的比科但！上臉了到封手的西波
”！唰“
！中命
！人湖47-85火熱，秒13分2
”。續繼“：眼一德韋了看時防回比科，后球進
——出傳球將中人在，球停迫被他！夾包人雙的什拉和爾舍費遇遭就場半過剛，進推速快，球接德韋
——手出投中，人無米兩前面，球接斯姆廉威·森傑
”！砰“
！鐵打又
”！進不投都位空？了麼怎天今員球他其火熱“，頭搖上席說解在斯史·尼肯”！天的我“
