2006年10月3日，凌晨三點五十八分。
秦銘在睡夢中被手機震動驚醒，不是鬧鐘，是沙奎爾·奧尼爾打來的影片電話。螢幕上，大個子戴著墨鏡——在凌晨四點戴墨鏡——背景是訓練館的停車場。
“小子！起床！太陽曬屁股了！”奧尼爾的聲音大得像低音炮，“今天的課程是‘禁區藝術’！我給你五分鐘，遲到一秒就加練一百個深蹲！”
電話結束通話。秦銘看了眼窗外——洛杉磯的天空還是深藍色，星星都還沒完全隱去。他嘆了口氣，掙扎著從床上爬起來。
凌晨四點十七分，秦銘推開訓練館的門。出乎意料的是，科比已經在了，而且正在做一件很奇怪的事——
他站在三分線外，背對籃筐，雙手持球。然後，在沒有轉身的情況下，他突然起跳，身體在空中旋轉180度，出手。
球劃出高高的弧線，“唰”地空心入網。
“這是什麼？”秦銘問。
“揹筐轉身投籃，”科比落地，表情平靜，“我在研究一種新的出手方式。如果能在背對籃筐時直接轉身投籃，能節省0.3秒時間。”
秦銘愣住了。0.3秒，在NBA就是防守者反應和沒反應的差別。這就是科比的恐怖之處——他永遠在尋找那微小的優勢，哪怕只有0.1秒。
“好了！學生們都到齊了！”奧尼爾洪亮的聲音從門口傳來。大個子今天穿得像要去健身房拍宣傳照——緊身訓練服，金色頭帶，脖子上還掛著一條毛巾。
他手裡拎著一個巨大的運動包，“砰”地扔在地上：“今天的目標很簡單——秦要在我的防守下，完成十次得分。不是投籃，是真正的禁區得分！”
秦銘看了看奧尼爾216公分的身高，285磅的體重，又看了看自己：“沙克，你認真的？”
“當然！”奧尼爾咧嘴笑，“不過我會放水……大概放個游泳池那麼多吧。”
科比走到場邊，拿起平板電腦：“規則這樣：秦在低位進攻，沙克防守。每次進攻必須在禁區內完成，不能後撤到中距離。十個回合，秦得6分算及格，8分優秀，10分……那我會懷疑沙克是不是收了賄賂。”
“嘿！”奧尼爾抗議，“我可是有職業操守的！除非賄賂是甜甜圈，那可以考慮。”
訓練開始。
---
第一回合，0比0。
秦銘在左側低位要球，科比在三分線外發球。球傳進來，秦銘背靠奧尼爾。
第一感覺是：像靠在一堵牆上。
奧尼爾沒有用全力，但那種天然的體重優勢讓秦銘幾乎無法動彈。他嘗試靠一下，奧尼爾紋絲不動；再靠一下，還是不動。
“小子，”奧尼爾在他耳邊說，“在禁區，體重就是真理。你95公斤？我巔峰期165公斤！知道差多少嗎？差一個成年女性的體重！”
秦銘咬牙，啟動【映象掠奪】。他調取了兩個資料流：
卡爾·馬龍的背身技巧——不是硬扛，是用臀部製造空間。
姚明的勾手——利用身高優勢，減少身體接觸。
秦銘向左轉身假動作，奧尼爾重心微動；然後他真正的動作是向右，但不是普通的轉身，是用臀部頂開奧尼爾的下盤，創造出一線空間。
起跳，勾手。
。尖指過繞球，高很點手出的銘秦但，來過扇手大的爾尼奧
”！唰“
。0比2
”？的你教爾卡是，力發部個那才剛“，掌鼓爾尼奧”！亮漂“
。重的爾尼奧抗對要為因，力的倍兩時平了耗消作個那才剛。說氣著銘秦”。的學影錄看“
”。%08：度合融。手勾式明姚+背式龍馬：用運技。勝秦：合回一第“：錄記上子本在比科
。0比2，合回二第
。球接地服舒手對讓不——驗經的將老是這。力發全完法無銘秦讓，部腰的銘秦住頂蓋膝用就他，間瞬球接銘秦。了真認爾尼奧次這
。間空手出個整了蓋覆乎幾，臂長上加高的分公612，了大太圍範守防的爾尼奧但，框面試嘗銘秦
。擾干是，扛是不——守防的斯里諾潘斯天昨起想然突銘秦。逝流間時攻進
。慣習守防的爾尼奧是標目，】演推向反能技【啟他
