2006年11月6日，晚八點十七分，奧本山宮殿客隊更衣室。
節間休息的120秒像被拉長的橡皮筋，每一秒都充滿焦灼的氣息。秦銘坐在長椅上，用毛巾擦著臉上不斷滲出的汗水——不是累，是緊張。他能聽到隔壁主隊更衣室傳來的怒吼聲，那是拉希德·華萊士在發洩，聲音透過薄薄的牆壁，像受傷野獸的嚎叫。
“他冷靜不下來。”科比坐在秦銘旁邊，正在重新纏繞左手食指的繃帶，“但這對我們不是好事。”
秦銘抬頭：“為什麼？憤怒的對手不是更容易犯錯嗎？”
“拉希德不一樣。”科比搖頭，“他憤怒時是爆竹，一點就炸。但他真正可怕的時候，是憤怒到極致後突然冷靜下來的那一刻——那時候他會變成手術刀，精準、冷酷，每一刀都割在你最痛的地方。”
更衣室門被推開，菲爾·傑克遜拿著戰術板走進來。他的表情比第一節時更凝重。
“各位，聽著。”傑克遜的聲音不大，但壓過了外面兩萬人的噪音，“第一節我們打得不錯，24:22領先。但活塞不會讓這種情況持續。第二節開始，他們會提升防守強度到季後賽級別。”
他在白板上畫著：“昌西·比盧普斯第一節只出手兩次，得了4分。這不是他正常的進攻慾望。他在儲存體力，在觀察。第二節，他會開始接管比賽。”
“理查德·漢密爾頓已經跑了2.1公里——這是第一節的資料。他的體力是無限的，拉賈，你必須跟上他，哪怕跑吐了也要跟。”
“至於拉希德……”傑克遜看向秦銘，“秦，你第一節做得很好，激怒了他，造成技術犯規。但現在，他要麼徹底失控，要麼徹底冷靜。如果是後者……”
他沒說完，但所有人都懂。
如果是徹底冷靜的拉希德·華萊士，那就是全明星級別的大前鋒，能在任何防守者頭上得分。
“教練，”秦銘站起來，“我想繼續防他。”
“你確定？”傑克遜盯著他，“你的體力……”
“我能堅持。”秦銘握了握拳頭。腦海裡，系統提示體能值還有81%，足夠支撐。
傑克遜看了他三秒，點頭：“好。那第二節開局，你繼續對位拉希德。科比，你休息兩分鐘。我們要讓秦作為進攻發起點，看看活塞怎麼應對。”
節間休息結束的蜂鳴聲響起。
球員們重新上場時，奧本山宮殿的噪音再次達到頂峰。但秦銘注意到，活塞替補席那邊，拉希德·華萊士沒有立刻站起來。他一個人坐在長椅最末端，用毛巾蓋著頭，肩膀不再顫抖。
他在冷靜。
第二節開始。雙方陣容調整：
湖人：斯馬什·帕克（控衛）、秦銘（分衛/實際持球點）、盧克·沃頓（小前）、布萊恩·庫克（大前）、羅尼·圖里亞夫（中鋒）。
活塞：昌西·比盧普斯（控衛）、理查德·漢密爾頓（分衛）、泰肖恩·普林斯（小前）、拉希德·華萊士（大前）、安東尼奧·麥克戴斯（中鋒）。
本·華萊士休息——這是活塞的常規輪換，讓這位四屆最佳防守球員儲存體力，關鍵時刻上場。
跳球。圖里亞夫對陣麥克戴斯，球被撥給比盧普斯。
活塞第一攻。比盧普斯運球過半場，做了個簡單的手勢：全部拉開，給拉希德單打。
拉希德在左側低位要位，秦銘立刻繞前防守。但這次拉希德沒有強行要球，而是突然一個反跑，上提到罰球線！
秦銘緊跟，但拉希德在罰球線接球瞬間，直接轉身面框！
三威脅！秦銘壓低重心，防突破。
。冰像，冷很容笑那。了笑德希拉
！步撤後是，破突是不！啟然突德希拉，隙間的秒1.0這就——提微心重銘秦，作假籃投個一了做他
！手出，跳起，外線分三到撤後
。豫猶毫有沒，次萬一過習練像得暢流作個整
。分公十有還球離尖指，高很點手出的德希拉但，蓋封去上撲力全銘秦
。直平線弧，行飛中空在球
”！！！——唰“
！超反塞活，42:52！中命分三
。球練訓個一了進投是只才剛像得靜平表的他。防回轉，銘秦看有沒至甚，祝慶有沒德希拉，后球進
。意殺為化轉，注專為化轉經已怒憤：西東的下靜平那了懂讀銘秦但
。銘秦付對來派被刻此，者守防線外的好最塞活——斯林普·恩肖泰是的他守防，場半過球持銘秦。攻進人湖
”。用沒些那，前面我在但。錯不下幾那德希拉防才剛你“：微，步一銘秦放他。蛛蜘的大巨隻一像，展臂的分公812雙那開張斯林普
！破突右向，啟然突，位跑友隊察觀頂弧在他。應回沒銘秦
！掉過全完！側左突再，回拉球運後背，停急銘秦但，移橫斯林普
——跳起銘秦，來過防補斯戴克麥！區殺
！頓沃·克盧的角底給分球把中空在他！作假
——手出分三位空頓沃
”！砰“
！下收斯戴克麥被板籃！鐵打
——籃上己自，守防過騙，作假的球傳拋高個一了做，頓爾漢的進跟眼一了看他！二打三場前，進推斯普盧比！攻快塞活
”！唰“
！42:72
。秒85分01剩還節二第：間時
——拔幹接直後脅威三，斯林普對面，球接翼側右在他。打己自擇選銘秦次這。攻進人湖
——度弧高調迫被銘秦！間空籃投住罩全完臂長的斯林普
”！砰“
！板籃下收德希拉！鐵打再
！人無米三前面，球接度54側左在他，護掩雙的斯戴克麥和德希拉借。跑球無始開頓爾漢，戰揮指次再斯普盧比。戰地陣塞活
——手出，跳起
”！唰“
！42:03！中再分三
。秒12分01剩還節二第：間時！分6到來差分
。冷冰神眼，抱手雙他。停暫有沒但，來起站上凳板從遜克傑·爾菲
。線路攻進的有所他住罩，網像臂長雙那斯林普。略侵有更，嚴更——化變的守防塞活到覺能他。氣口一吸深銘秦，上場
。會機次一何任費浪不，手出斷果端攻進在，防協斷不端守防在他。手殺的酷冷個一是的之代而取，了見不”尊天吼怒“的躁暴個那節一第。了變德希拉，是的要重更但
——防換斯戴克麥，破突護掩借。提上夫亞里圖，拆擋頂弧在銘秦。攻進人湖
