2007年1月25日，波士頓北岸花園球館客隊更衣室，空氣中瀰漫著止疼噴霧和汗水混合的刺鼻氣味。秦銘靠在儲物櫃上，左小腿的肌肉還在微微抽搐——剛才追防保羅·皮爾斯的那記滑步救球，幾乎拉傷了他的腓腸肌。
但他顧不上這些，因為科比·布萊恩特正坐在對面的理療床上，隊醫小心翼翼地為他的右手腕纏繞著新的繃帶。
“炎症反應比預想的嚴重。”隊醫聲音壓得很低，“第三節那次對抗後，尺側腕屈肌有明顯腫脹。”
科比面無表情地看著自己被包裹成白色的手腕：“還能投嗎？”
“能。但每一次屈腕發力都會像針扎。”隊醫頓了頓，“你真的要打滿第四節？”
更衣室裡安靜了一秒。剛從淋浴間走出來的沙奎爾·奧尼爾用毛巾擦著光頭，水珠濺到地板上：“要不讓秦多打打？你那手腕我看著都疼。”
科比抬起眼皮：“沙克，你還記得2000年總決賽G4，你腳踝扭成那樣還打了44分鐘嗎？”
奧尼爾咧嘴笑了：“記得。老子當時覺得腳快斷了，但還是拿了36分21籃板。”
“那就閉嘴。”科比站起身，活動了一下纏著繃帶的手腕——眉頭微不可察地皺了一下，“比分多少了？”
秦銘看了眼牆上的電子鐘，距離第四節開始還有3分17秒：“78比75，我們領先3分。皮爾斯已經28分了，雷·阿倫三分5中4。”
“凱爾特人今天吃了藥。”拉瑪爾·奧多姆嘟囔道，“特別是那個叫隆多的小子，第一節就從秦手裡斷了兩個球。”
秦銘點點頭。拉簡·隆多——這個21歲的新秀控衛，今晚給了他太多“驚喜”。雖然投籃姿勢怪異得像甩飛盤，但那雙手臂長得離譜，預判精準得不像菜鳥。第二節那次背後傳球假動作接轉身突破，連秦銘的【天帝之眼】都差點被騙過去。
“那小子手真快。”秦銘承認，“但第四節他會累。新秀的通病——體能分配有問題。”
更衣室門被推開，菲爾·傑克遜拿著戰術板走進來。這位“禪師”臉上難得沒有那副高深莫測的微笑，取而代之的是季後賽級別的嚴肅。
“聽好了。”傑克遜用馬克筆在戰術板上畫了個三角形，“凱爾特人今晚打的是‘星爆’戰術變種。皮爾斯在肘區做軸，雷·阿倫和沃利·斯澤比亞克交叉掩護，隆多隨時準備空切。他們的目的很明確——消耗科比，打亂秦的節奏。”
他看向秦銘：“第四節，你主防隆多。放他兩步，鼓勵他投籃。他的中距離命中率只有33%，三分28%。如果他突破，沙克和拉瑪爾隨時準備補防。”
又看向科比：“你的任務是得分。手腕疼就用核心發力，用腿起跳。每次出手前深呼吸，想著籃球進網的軌跡，而不是手腕的感覺。”
最後看向奧尼爾：“沙克，凱文·加內特今晚沒上，但艾爾·傑弗森那小子夠硬。別跟他玩技術，用體重，用力量，把他碾到三秒區外。”
奧尼爾拍著胸脯：“放心吧教練！我剛研發出‘內線碾壓符’，黑色鑲金邊，專門對付年輕力壯的大個子！”
更衣室裡響起零星的笑聲。兩個月前這種話會引來翻白眼，但現在——就連最嚴肅的科比都會把奧尼爾那些花裡胡哨的符紙塞進護腕裡。有時候，信念這東西，就是這麼荒誕又真實。
傑克遜沒笑，他看向秦銘：“秦，你那個‘道’——今晚需要它發光。”
秦銘點頭。他知道教練的意思。這不是一場普通的常規賽，這是湖人客場之旅的最後一站，是檢驗“紫金王朝”成色的試金石。贏了，12連勝，一月戰績13勝2負，穩居聯盟第一。輸了，氣勢受損，全明星週末前都會籠罩在陰影中。
“準備好了嗎？”傑克遜問。
十二雙手疊在一起。
“為了湖人！”
“為了道！”
第四節，11分42秒，比分78比78平。
北岸花園的喧囂像實質的聲浪，幾乎要掀翻球館頂棚。波士頓人憎恨湖人，這種憎恨可以追溯到伯德vs魔術師的時代，刻在綠軍球迷的DNA裡。此刻，兩萬名觀眾齊聲高喊著“Beat LA！”，聲音整齊得像軍隊的口號。
。線路球傳了鎖封全完，開張樣一網蛛蜘像臂長雙那，人嚇得亮睛眼的秀新個這。來上刻立多隆，場半過球運銘秦
。信自的有鳥菜著帶但，輕很音聲多隆”。了球斷裡手我從再會不你“
”。看試試“：了笑銘秦
。前面在橫牆堵一像，人驚得快度速防換的森弗傑但——破突右向拆擋借銘秦，護掩做提上位低從爾尼奧。戰手抬，球停頂弧在他
……捨不追倫阿·雷，出切護掩的姆多奧借側弱在比科，夾包了引吸下順爾尼奧。子棋的上盤棋像，跡軌移的人個十上場到看能他——開全】眼之帝天【時同，回拉球運後背，突強有沒銘秦
。在現是就
！到跑好正比科但，人一無空該本裡那——角底側右向飛線弧的異詭以，尖指的森弗傑過越樣一睛眼了長像球，抖一腕手銘秦
。手出，跳起，球接
。標目定鎖手擊狙像神眼的他，間瞬的手離球籃但。寸半了低時平比也度高跳起，形變微微而痛疼腕手為因作的比科
”！唰“
。87比18
。表何任有沒上臉但，下一了抖地然自不腕手右，地落比科後進球。網心空
”！亮漂得投，說是我……呃“，手回又帶繃的腕手比科到看，掌擊想來過衝爾尼奧”！亮漂“
。球鍵關了進投然依，傷腕手的樣那著帶比科但，燙滾手晚今手級史歷位這。甘不有也，佩敬有里神眼那，眼一比科了看時球發線底倫阿·雷
。攻就會機有他求要練教但，心信沒實確籃投的他——秒一了豫猶頂弧在多隆。步兩他放銘秦，進推球運多隆。攻進人特爾凱
！切側左從，向變前的快極個一多隆但，移橫銘秦！啟樣一豹獵像，地蹬腳左。破突了擇選是還他終最
！了掉過
