2007年5月31日，下午3點，聖安東尼奧AT&T中心訓練館。
格雷格·波波維奇蹲在場邊，手裡捧著一杯紅酒——這是他的標誌性動作，訓練時喝紅酒，比賽前喝咖啡，贏球后喝威士忌。但今天這杯紅酒他一口沒喝，只是捧在手裡，眼睛盯著場上正在進行的三對三訓練。
蒂姆·鄧肯在低位要球，背打替補中鋒法布里西奧·奧博託。一下，兩下，轉身勾手——球進，動作標準得像教科書。
“蒂姆，”波波維奇喊，“再來一次。這次奧博託會推你的腰，你要怎麼做？”
鄧肯面無表情地點頭，重新要球。這次奧博託果然在鄧肯轉身時用手推他的腰部，但鄧肯順勢靠住對手，後仰跳投——球再進。
“好！”波波維奇終於喝了口紅酒，“季後賽就是這樣。湖人那幫傢伙肯定會用犯規戰術消耗你，你要學會在被犯規的情況下完成投籃。”
託尼·帕克運球過來：“教練，我們真的需要這麼認真嗎？湖人現在能打的就那幾個……”
“閉嘴。”波波維奇打斷，“託尼，你知道籃球史上最大的冷門是怎麼發生的嗎？就是強者輕敵。”
他站起身，走到場地中央，環視所有球員：“1995年，我們是西部第一，火箭是第六。所有人都說火箭完了，結果呢？他們在西部決賽4-2淘汰了我們，然後奪冠。”
“1999年，我們是衛冕冠軍，尼克斯是第八。所有人都說尼克斯完了，結果呢？他們在總決賽把我們逼到第五場。”
“2004年，湖人擁有F4，活塞是一群藍領。所有人都說活塞完了，結果呢？他們4-1奪冠。”
波波維奇頓了頓，聲音提高：“現在，湖人傷了三巨頭，全世界都說他們完了。如果我們信了，我們就是下一個被載入史冊的傻瓜！”
訓練館裡鴉雀無聲。馬刺球員們收起輕鬆的表情，眼神變得認真。
“聽著，”波波維奇繼續，“湖人現在的主教練是菲爾·傑克遜，他有九枚戒指。湖人的替補席上坐著科比·布萊恩特、沙奎爾·奧尼爾、秦銘——這三個瘋子，就算斷手斷腳也會想辦法影響比賽。”
他看向鄧肯：“蒂姆，你知道科比現在在幹什麼嗎？”
鄧肯搖頭。
“他在醫院裡，用左手練三分。”波波維奇說，“他右手腕斷了，就用左手。秦銘跟腱斷了，就躺在病床上研究我們的戰術錄影。沙克膝蓋扭了，就每天加練罰球500個。”
他掃視所有人：“而你們，在想著怎麼輕鬆贏球？”
帕克低下頭：“對不起，教練。”
“不用對不起，”波波維奇說，“用行動證明。現在，重新開始訓練。我要看到你們拿出打總決賽的強度。”
訓練繼續。這次，馬刺球員的眼神完全不同了。
---
同一時間，洛杉磯斯臺普斯中心旁邊的萬豪酒店，1808套房。
秦銘坐在輪椅上，面前是三個巨大的電視螢幕。左邊螢幕是馬刺的訓練錄影——波波維奇正在訓話。中間螢幕是湖人球員的即時訓練畫面。右邊螢幕是資料統計和戰術分析圖。
他戴著耳機，手裡拿著一個特製的通話器——這是湖人裝備經理專門改造的，可以同時連線球館內的傑克遜、場邊助教、甚至替補席上的球員。
“教練，”秦銘對著通話器說，“馬刺的訓練強度上來了。你看鄧肯的表情——他平時訓練都是‘面癱’，但現在他在皺眉。波波維奇剛才的訓話起作用了，他們不會輕敵。”
耳機裡傳來傑克遜的聲音：“意料之中。波波維奇是老狐狸，不會犯低階錯誤。”
“但我們有機會。”秦銘調出資料分析，“馬刺的防守體系有個弱點——他們太依賴鄧肯的補防。如果能把鄧肯調出禁區，我們的外線就有機會。”
”？調麼怎“
”。）奇西賈武（沙薩的角底者或）頓沃（克盧的側弱給球把刻立就，線外到防換肯鄧旦一。位空離距中有就斯里莫則否，防換須必肯鄧後開拆，護掩做）斯文埃（斯里莫給流）克庫（恩萊布和）姆米（斯里克讓“，著畫上板戰在銘秦”。拆擋用“
”——防回時及能他，慢不度速移的肯鄧但“
”。下籃到不回秒兩有至肯鄧，位到行執要只但，機時的確要需戰個這。區出拉全完肯鄧把，拆擋次一做再，來上人護掩個二第時這。防換肯鄧，後拆擋次一第“，說續繼銘秦”。護掩次二做要以所“
”。了完就攻進的們我，位補人他其刺馬者或，防換不肯鄧果如。險冒很“：說遜克傑後然，秒幾了默沉頭那機耳
”。規犯造，線打強接直——’劃計B‘喊就我，防換不肯鄧果如。’劃計A‘喊就我，防換肯鄧果如，著盯店酒在會我“，說銘秦”。斷判場臨看要以所“
”？嗎清看能，米005有場球離你“
”。擇選的他判預能，表微個一每的肯鄧到看能我。%59率功判預，了3.vl到級升“，說銘秦”，】眼之帝天【有我“
”。’腦大外場‘的們我是就你，賽比天明那“，說遜克傑”。好“
。轉運速飛在腦大但，移法無他讓架引牽的左，上椅在靠銘秦。束結話通
：爍閃板面統系
】場一第賽決半部西下贏人湖揮指：務任前當【
】級SS：度難務任【
】】揮指場戰【為級升賦天】師大戰【，功若：勵獎【
】位跑和位站的友隊整調時即置裝訊通過可，場全至件套充擴圍範揮指：揮指場戰【
。熱熾神眼，勵獎個那著看銘秦
。能可有都麼什，裡界世的統系有個這在但，說小幻科像來起聽這。賽比場整”控“上床病在能就他，場一第下贏能果如
---
。館練訓心中斯普臺斯，點7上晚
。姆納拜·魯德安、林格·文德、爾卡·比科、弗韋·馮是組補替。姆米·斯里克、克庫·恩萊布、頓沃·克盧、奇西賈武·沙薩、斯文埃·斯里莫是組力主：組兩分人個九的打能。練演戰的後最行進在正員隊人湖
。導指時即的銘秦聽在他——機耳牙藍著塞裡朵耳但，板戰著拿裡手，邊場在站遜克傑
”。籃投球接備準時隨側弱在克盧。區出拉全完肯鄧把，護掩次二做刻立恩萊布。防換肯鄧後開拆，護掩斯里莫給提上斯里克“，來傳機耳從音聲的銘秦”。劃計A練演在現“
。守防的肯鄧擬模好正，快不度速移，分公312高秀新的歲91個這——姆納拜是的”肯鄧“演扮。護掩做斯文埃給，提上示指照按姆米，上場
