2007年6月16日，晚上9點58分，AT&T中心。
計時器上的紅色數字定格在2分01秒。
比分牌上，88:94，湖人落後6分。
鄧肯剛剛命中那記打板投籃，他的個人得分來到44分——職業生涯季後賽新高。AT&T中心的兩萬人瘋了，銀黑色的海洋在翻騰，聲浪幾乎要把穹頂掀翻。
菲爾·傑克遜叫了暫停——湖人最後一個暫停。
替補席上，沒有人說話。
沃頓雙手撐膝，大口喘氣，汗水滴在地板上匯成一灘。米姆的左肩膀已經完全不能動了，他只能用右手扶著左臂。拜納姆坐在椅子上，五犯在身，臉上全是淚痕。武賈西奇的手腕在流血，繃帶已經完全鬆開。
科比坐在角落，兩隻手垂著。他的左手腕腫得像一個洩了氣的皮球，右手的中指——那根露出骨頭的中指——黑色的壞死組織已經蔓延到第二個指節。桑德斯跪在他面前，手在抖，抖得幾乎無法操作。
“科，”桑德斯聲音發抖，“這手指必須立刻手術。如果再打下去，整隻手都可能保不住——”
“還有2分鐘。”科比打斷他。
桑德斯張了張嘴，什麼都沒說。
秦銘推著輪椅過來，停在他面前。
“科，”秦銘說，“2分鐘，6分。”
科比看著他。
“你還有2分鐘？”
秦銘低頭看著自己的左腿——跟腱處的繃帶被血浸透，左腿已經完全失去知覺。封閉劑的藥效正在消退，疼痛像潮水一樣湧來。
“2分鐘。”他說。
科比點頭。
“夠嗎？”
秦銘想了想。
“夠。”
---
菲爾·傑克遜蹲下來，看著他們。
“最後一攻，我們打三分。”他說，“秦，你來執行。”
秦銘點頭。
“科，你在弱側牽制。”
科比點頭。
“盧克，你發球。安德魯，你在低位。克里斯，你在弧頂掩護。”
。頭點都人有所
。員球的累累痕傷群這著看，來起站遜克傑
”。家回，了輸。決西去，了贏“，說他”。鐘分2有還“
。頓了頓他
”。家回好備準沒還我“
---
。束結停暫
。懼恐的飾掩法無種一著雜混，裡聲噓那但。聲噓的聾耳震出發人萬兩的心中T;pma&TA，時來出席補替從椅著坐銘秦當
。在還手右的他但，了斷左的他。分三記7了中命，分82了得經已晚今，號31的上椅在坐個那
”！球接他讓別！他死“：喊大邊場在奇維波波
。頭點克帕
。肯鄧、里霍、文鮑、利比諾吉、克帕：容陣上場刺馬
。球發能還但，籃投能不手隻兩的他——球發外線邊在站比科。）椅（銘秦、姆米、斯文埃、奇西賈武、頓沃：容陣上場人湖
。響哨判裁
。下籃在站肯鄧，姆米住卡里霍，斯文埃住擋文鮑，奇西賈武住纏利比諾吉。擾斷不手右，邊銘秦在克帕。球起舉外線邊在頓沃
。切一這著看外線邊在比科
。氣口一吸深他
！？銘秦——給發球把他後然
！拋方地的步一外線分三往是，給接直是不
！來上追克帕！去衝前向椅，杆控推猛手左，氣力的後最盡用他！椅啟銘秦
！秒25分1剩還間時！球接銘秦
！球切斷不手右，來上克帕
。場全視掃睛眼，球住護手雙是只他。了不運他——球運有沒銘秦
！手球！上球在切手的克帕
！球向撲時同人兩
！板地向撲人個整，地撐手雙用，地蹬右用他但，能不全完左的他——去出撲上椅從銘秦
！了到搶他
！下在球把他
！球爭——響哨判裁
。秒一了靜安心中T;pma&TA
。克帕著看後然，判裁給遞球把是只他。有沒他但。了裂撕又，下一那才剛——痛劇的般裂撕來傳腱跟左的他。氣口大，上板地在趴銘秦
”。到不搶你“，說他”，尼託“
。話說沒克帕
---
！球到手右，寸幾了高拔上椅從，氣力的全盡用銘秦——起拋球把判裁。前面他在站克帕，上椅在坐銘秦。球爭
！頓沃給撥球把他
！秒33分1剩還間時！球接頓沃
！比科給球把他！二打三場前！進推頓沃
！奇西賈武的切側一另從給傳球把他。了不投他——籃投有沒他！守防的利比諾吉對面！球接比科
！49:09！籃上！球接奇西賈武
！秒22分1剩還間時！分4差分
”！率功打！住穩“：吼怒邊場在奇維波波
……秒8，秒9，秒01。間時耗消，場半過球運克帕。攻進刺馬
。肯鄧給球把他，時秒5剩間時攻進
！板打，轉——下兩，下一，打背他。守防的姆米對面，球接肯鄧
！來出了彈——下一了顛上筐籃在球
！線外向撥球把，氣力的後最盡用姆米
！裡懷到撈球把，步半先搶頓沃！球向撲時同利比諾吉和頓沃
！秒40分1剩還間時
！分4後落人湖
！銘秦給球把他！進推頓沃
！來上克帕！球接頂弧在銘秦
！手出分三——跳起他。豫猶有沒銘秦
！蓋封來上撲克帕
！手出球
”！！！——唰“
！49:39
！分1差分
！寂死心中T;pma&TA
。筐籃著盯睛眼，作隨跟的後籃投著持保手右的他。米半了後向椅，地落銘秦
。了笑他
---
。秒85剩還間時。停暫刺馬
。前面肯鄧在蹲奇維波波
”。間時耗消，分兩打們我。分1先領，鐘分1後最“，說他”，姆“
。頭點肯鄧
”。贏們我，進打。你給“
。頭點又肯鄧
。帶繃層三了滲的腱跟，覺知去失全完經已左的他。著扶斯德桑被銘秦，上席補替人湖
”——了打再能不“，抖發音聲斯德桑”，秦“
。他斷打銘秦”。秒85有還“
。前面他在站，來過走比科
”。秒85後最“，說比科”，秦“
。頭點銘秦
”？間時多有還你“
。左的己自著看銘秦
。說他”。秒85“
。頭點比科
”。了夠“
---
。權球刺馬，秒85後最，來回停暫
……秒8，秒9，秒01。間時耗消，場半過球運克帕
。肯鄧給球把他，時秒5剩間時攻進
！作假，轉——下兩，下一，打背他。守防的姆米對面，球接肯鄧
。肯鄧住頂用他但，了了不經已膀肩的他——跳起有沒姆米
！筐籃向拋球把，去上靠肯鄧
！規犯守防——響哨判裁”！嗶“
！來出了彈——下一了顛上筐籃在球
！場下罰被！規犯次六第姆米
。線球罰上站肯鄧
。罰兩
。59:39。中命，罰一第
——手出，筐籃著看他。氣口一吸深肯鄧，罰二第
！鐵打”！砰“
！秒22剩還間時！板籃到搶姆納拜
！分2後落人湖
！了停暫有沒經已遜克傑·爾菲
！比科給球把他！二打三場前！進推頓沃！頓沃給球把姆納拜
！停急！線球罰到殺！破突球運他但，籃投能不都手隻兩的他！守防的利比諾吉對面！球接比科
！銘秦的頂弧給傳球把他
！秒8剩還間時！球接銘秦
！來上撲克帕
！比科給回球把他。籃投有沒銘秦
！手出離距中——手的頭骨出隻那——手右用——跳起他！秒5剩還間時！球接比科
！蓋封來上撲利比諾吉
