2008年2月15日，下午兩點，新奧爾良路易斯·阿姆斯特朗國際機場。
秦銘走下飛機的那一刻，一股潮溼的、帶著海水鹹味的風撲面而來。二月的新奧爾良不像洛杉磯那樣乾燥溫暖，空氣裡有一種黏稠的感覺，像這座城市本身——慵懶、熱烈、充滿生命力。
他拖著行李走出到達大廳，一眼就看見了來接他的全明星工作人員——一個三十多歲的黑人女性，穿著一件印有全明星標誌的藍色Polo衫，舉著一個寫著“秦銘”的牌子。她看見他，眼睛亮了。
“秦先生！歡迎來到新奧爾良！”
秦銘走過去，和她握了握手。“謝謝。你是？”
“我叫德西蕾。我是您的志願者嚮導。這三天，您有任何需要都可以找我。”
秦銘笑了。“好的，謝謝你，德西蕾。”
德西蕾幫他拉開車門，車子駛出機場，開往市中心。秦銘坐在後座，看著窗外的城市。
新奧爾良和他想象的不太一樣。高樓大廈不多，更多的是低矮的老建築，鐵藝陽臺、法式百葉窗、爬滿藤蔓的紅磚牆。街道上有馬車，有爵士樂手，有穿著奇裝異服的遊客。但也有一些東西，讓他的笑容慢慢收斂了。
廢棄的建築。有些樓房的窗戶用木板釘死了，牆上還留著三年前的洪水痕跡——一道褐色的水線，在二樓的位置。空地上長滿了野草，地基還在，房子沒了。路邊的廣告牌上寫著：“新奧爾良，正在重建。”
德西蕾從後視鏡裡看了他一眼。“那是卡特里娜的痕跡。”
秦銘點頭。“三年了。”
德西蕾沉默了一秒。“三年了。有些人回來了，有些人沒回來。但我們在重建。”
秦銘看著窗外那些重建中的建築，心裡湧起一種複雜的情緒。他想起穿越前看過的那些新聞——2005年8月，卡特里娜颶風襲擊新奧爾良，整個城市80%被淹，一千八百多人死亡，一百多萬人流離失所。三年了，這座城市還在流血。但全明星來了。
下午四點，秦銘到達酒店。大堂裡已經有不少球員了——姚明站在前臺辦手續，他的身高讓所有人都仰著頭看他。德克·諾維茨基坐在沙發上，手裡拿著一杯啤酒。史蒂夫·納什在和克里斯·保羅聊天，兩人都穿著休閒裝，像老朋友一樣說笑。
秦銘走過去，姚明先看見了他。“小子，來了。”
秦銘笑了。“大姚，你什麼時候到的？”
姚明辦完手續，轉過身。“中午。比你早兩個小時。”
他低頭看著秦銘，笑了。“二百四十萬票。西部前鋒第一。比我多三十萬。”
秦銘笑了。“你明年加油。”
姚明搖頭。“明年？明年我還在養傷。”
秦銘愣了一下。“你受傷了？”
姚明點頭。“腳踝。老傷。”
秦銘看著他，心裡湧起一股酸楚。他想起穿越前那個世界，2008年2月，姚明左腳應力性骨折，賽季報銷。這個世界的姚明，還在打，但腳踝一直在疼。
“大姚，保重身體。”
姚明笑了。“會的。你放心。”
諾維茨基走過來，手裡端著啤酒。“秦，恭喜。全明星首發。”
秦銘和他握手。“德克，你也是全明星。”
”。發首是你。補替“。頭搖基茨維諾
”。你過超會我，次下“。了笑他
”。著等我“。了笑也銘秦
”。秦“。笑的和溫種那著帶上臉，來過走什納
”。夫史“。他著看銘秦
”。的你送“。他給遞，書本一出掏裡袋口從什納
”？本一我送又你“。本譯個一另的》經德道《是，看一來過接銘秦
”。我還以可完看你。好更本譯個這“。頭點什納
”。爭不而萬利善水。水若善上“：著寫面上，開展他。條紙張一著夾又面裡，書開翻銘秦
”。見賽後季“。眼眨了眨什納。什納著看，頭起抬他
”。見賽後季“。了笑銘秦
。話講表發者記、練教、員球的場全著對，上臺在站恩特斯·衛大。奏演落角在手樂士爵、板地木、牆磚紅——道味有很但，舊很廳餐。行舉廳餐老家一的良爾奧新在宴晚迎歡星明全，點七上晚
”。裡這了到來星明全，後年三。市城座這了毀摧風颶娜里特卡，前年三“
”。來要才們我，樣這為因是正，說我。繕修要需也館場，便不通，夠不店酒，建重在還市城座這？良爾奧新在放星明全把麼什為，我問人有“。頓了頓他
”。忘被有沒們你——人的裡這訴告要是就，良爾奧新到來星明全。希們人給帶以可它。賽比場一是只不球籃“。們員球的下臺著看他
。的溫種一有裡睛眼的他，刻此但。裁總的酷冷個像，則規定制、言、款罰，臉著板是總時平，人老個這。恩特斯著看，下臺在坐銘秦。聲掌場全
。賽比場一是只不，球籃。了白明他。人的園家去失些那著看，築建的建重在還些那著看，市城座這著看，裡這在坐他在現。賽比場一的ABN是過不得覺，聞新到看上視電在他候時那。行舉良爾奧新在實確星明全年8002。界世個那前越穿起想銘秦
。口傷的市城座這是，後背笑歡這在，道知銘秦但。笑歡、酒喝、舞跳們人，來出飄裡吧酒從樂士爵。語標和幟旗的星明全是到，迷球和客遊了滿上道街。頭街的區國法在走銘秦，後束結宴晚
。很得抱他但，了破磨都皮，了舊很經已球。球籃個一著抱裡手，球隊鶘鵜的舊破件一著穿，歲八七概大他。上階臺的邊路在坐孩男小人黑個一見看，口路個一到走他
。了大瞪睛眼，銘秦見看，頭起抬孩男小。他著看，來下停銘秦
”？銘秦……是你“
”？我識認你“。來下蹲銘秦
”。害厲很得打你。的隊人湖是你。你過看上視電在我“。頭點孩男小
”？字名麼什你。謝謝“。了笑銘秦
”。倫泰“
”？球籃打歡喜你“。球籃的裡手他著看銘秦
”。了走吹風被筐籃的我。筐籃有沒我但。歡喜“。頭點倫泰
”？了走吹風被“。下一了愣銘秦
”。扔面裡往，圈個一畫上牆在能只在現我。了見不也筐籃，了淹水被子房的家我。娜里特卡“。頭下低倫泰
