秦銘撿到球，傳給科比。科比快攻，助攻奧尼爾暴扣。湖人55-45，分差來到10分。
北岸花園安靜了。皮爾斯站在後場，雙手叉腰，看著秦銘的背影。
“這小子，”皮爾斯對加內特說，“今天吃了什麼藥？”
加內特搖頭：“不是藥。是防守。”
皮爾斯深吸一口氣，跑向前場。
第三節還剩三分鐘，湖人65-53領先。皮爾斯已經11投3中，只得了8分。凱爾特人的進攻完全依賴加內特和雷·阿倫。
第四節，皮爾斯終於找到了一個機會——秦銘被掩護擋住，換防後皮爾斯面對奧多姆。他幹拔三分——命中。
湖人70-60領先。
皮爾斯進球后，對著奧多姆搖了搖頭，但奧多姆不在乎。他知道，皮爾斯不能在秦銘頭上得分，只能在他頭上得分。
最後兩分鐘，湖人85-75領先。皮爾斯全場20投6中，只得了14分。
終場哨響。
湖人88-80戰勝凱爾特人，系列賽1-1平。
秦銘全場資料：12分，9助攻，6籃板，2搶斷，1蓋帽——資料不華麗，但他讓皮爾斯20投6中，14分，系列賽最低。
科比資料：26分，5籃板，4助攻。
奧尼爾資料：18分，15籃板。
皮爾斯資料：14分，4籃板，3助攻，20投6中。
賽後，皮爾斯站在球員通道口，接受採訪。
“那個中國人，”皮爾斯的聲音有些沙啞，“他今天防住了我。不是包夾，不是協防，是他一個人。他的身高、臂展、橫移，讓我很難受。”
記者追問：“你覺得他是怎麼做到的？”
皮爾斯沉默了一秒：“他用身體。不是技巧，是身體。他比我高15公分，臂展比我長10公分，他站在那裡，我就看不到籃筐。”
秦銘從旁邊走過，聽到這句話，停了一下。
“保羅，”秦銘說，“下一場，我還防你。”
皮爾斯看著他，苦笑：“你不會累嗎？”
秦銘笑了：“累。但值得。”
兩人沒有握手，但他們的眼神里，有一種只有對手才懂的尊重。
科比起身穿衣，走到秦銘旁邊：“你防住了皮爾斯，但下一場，他們會調整。”
秦銘點頭：“我知道。所以下一場，我要更狠。”
科比嘴角微微上揚：“你還能更狠？”
”。能“：右下一了活銘秦
）1-1賽列系（人特爾凱08-88人湖
：人湖
攻助4板籃5分62：特恩萊布·比科 -
板籃51分81：爾尼奧·爾奎沙 -
帽蓋1斷搶2板籃6攻助9分21：銘秦 -
板籃8分01：姆多奧·爾馬拉 -
分8：扎里阿·沃雷特 -
：人特爾凱
）中6投02（攻助3板籃4分41：斯爾皮·羅保 -
板籃21分22：特加·文凱 -
分61：倫阿·雷 -
攻助7分8：多隆·簡拉 -
板籃6分4：斯金帕·克里德肯 -
。1-1，賽列系平扳場客人湖。中6投02在制限其將，斯爾皮防主銘秦
