2008年12月3日，斯臺普斯中心，湖人VS太陽，第三節還剩六分鐘。
比分68-65，湖人領先3分。太陽的跑轟剛剛被湖人壓制住，但阿馬雷·斯塔德邁爾的眼睛裡還冒著火。他的身體像一座雕塑，肌肉線條在燈光下稜角分明，每一次起跳都像是在挑戰地心引力。
奧尼爾站在籃下，雙手張開，龐大的身軀覆蓋了整個禁區。他的膝蓋上纏著厚厚的護具，但他的眼神里沒有疼痛，只有一種“你過來試試”的挑釁。小斯在弱側底角做了個無球掩護，然後突然反跑切入。納什的球像長了眼睛一樣，從費舍爾的頭頂飛過，精準地落在小斯手中。小斯接球時已經在罰球線內一步，身前只有奧尼爾。
他起跳了。不是普通的起跳，是那種雙腳離地後、頭部幾乎與籃筐平行的起跳。右臂後拉，左臂護球，身體在空中展開——隔扣。
奧尼爾起跳封蓋，但他的膝蓋慢了零點三秒。他的手拍在了小斯的手臂上，但球已經飛向了籃筐。砸進去的。籃架劇烈晃動，整個計時器都在顫抖。
小斯落地，摔在地板上，右膝跪地。他看著球穿過網窩，站起來，對著奧尼爾吼了一聲。那聲吼裡沒有憤怒，是那種“我終於在你頭上扣了”的宣洩。太陽替補席沸騰了，隊友們揮舞著毛巾，納什跑過來和小斯撞胸。比分68-67，分差只剩1分。
小斯怒視奧尼爾，然後低頭看了一眼腳下的籃球——不是憤怒，是不甘。他撿起球，用力砸向地板，球彈起來幾乎碰到天花板。全場觀眾先是一靜，然後爆發出一陣大笑。不是嘲笑，是那種“你扣了沙克確實厲害”的笑。連湖人球迷都笑了，因為小斯這一扣確實精彩，而奧尼爾被隔扣的畫面本身就帶著一種黑色幽默。
奧尼爾站在原地，雙手叉腰，看著小斯。他沒有發怒，沒有吼回去，只是嘴角微微上揚。那種笑，是獵物的微笑，也是獵人最後的耐心。
秦銘站在弧頂，看著這一幕。他知道奧尼爾被隔扣後會做什麼——不是沮喪，不是報復，是更兇猛的回擊。在湖人五年，秦銘見過奧尼爾被隔扣過三次。第一次是2004年季後賽對陣國王，克里斯·韋伯在他頭上扣了一個。奧尼爾下一回合直接在韋伯頭上摘下進攻籃板，補釦把籃架拉歪了，裁判吹了技術犯規。第二次是2006年對陣快船，埃爾頓·布蘭德隔扣他。奧尼爾回敬了布蘭德一個釘板大帽，球直接飛上了看臺。第三次是2007年對陣掘金，肯揚·馬丁隔扣他。奧尼爾用一記底線轉身暴扣把馬丁撞出了底線。今天，是第四次。
太陽進攻，納什控球。小斯在低位要球，奧尼爾繞前。他的身體像一堵牆，擋住了納什的傳球路線。納什把球傳給了理查德森，理查德森三分出手——不中。小斯和奧尼爾同時起跳搶籃板，球被奧尼爾撥向三分線外。秦銘衝過去接住球，但納什已經貼了上來。
秦銘沒有自己打。他看到了奧尼爾正在往前場跑。不是慢跑，是衝刺。三十六歲的老鯊魚，膝蓋裡磨沒了軟骨的鯊魚，正在像二十歲時一樣，邁著大步衝向對方的籃筐。
秦銘傳球了。不是普通的傳球，是從三分線外直接甩向籃筐上空的空接。球越過納什的頭頂，越過理查德森的指尖，飛向奧尼爾的方向。
奧尼爾在罰球線內一步起跳。他的起跳高度不算高，但他的身體太壯了，像一艘航空母艦從地面起飛。他雙手接住球，在空中沒有任何多餘的動作，直接砸進籃筐。籃架再次劇烈晃動，這次晃得比小斯那次更狠。計時器上的螺絲鬆了一顆，掉在地板上，叮叮噹噹彈了幾下。
奧尼爾落地，轉身看著小斯。他沒有吼，沒有挑釁，只是看了他一眼。那一眼的意思是:你扣我一個，我還你一個。我的是快攻暴扣，你的是陣地隔扣。我的更遠，你的更近。我贏了。
小斯站在原地，雙手叉腰，看著奧尼爾的背影。他的表情從“我贏了”變成了“他還沒老”。
全場觀眾再次大笑。這次笑得比剛才更大聲，因為奧尼爾扣完之後，落地時差點絆倒——他的膝蓋在落地時軟了一下，踉蹌了兩步才站穩。不是丟人，是真實。三十六歲的膝蓋，撐不起二十歲的落地。
秦銘跑過去，和奧尼爾擊掌。“沙克，你的膝蓋還行嗎？”
奧尼爾咧嘴笑了。“行。再來一次。”
小斯怒砸籃球的那個球被裁判撿了回來，交給太陽隊發邊線球。納什接球，推進，小斯在低位要球。這次他沒有隔扣奧尼爾的機會，因為奧尼爾不再給他起跳的空間了。小斯背身往裡拱，奧尼爾紋絲不動。小斯轉身，後仰跳投——奧尼爾起跳封蓋，指尖碰到了球的下沿。球偏了，拜納姆搶到籃板。
秦銘控球推進，納什緊逼。秦銘叫了奧尼爾的掩護，奧尼爾提上來，巨大的身體像一堵移動的牆。納什被擋住了，秦銘向右突破，小斯換防。秦銘變向向左，從斯塔德邁爾身邊抹了過去，殺入籃下。面對洛佩茲的補防，秦銘沒有自己上，而是把球往空中一拋——奧尼爾從弱側起飛，雙手接球，再次砸進籃筐。
奧尼爾的第二次暴扣。他掛在籃筐上晃了兩下，鬆手落地。這一次，他沒有踉蹌。
小斯看著奧尼爾，終於笑了。那種笑不是認輸，是“我服了”。他走過來，和奧尼爾擊掌。“沙克，你的膝蓋，騙人的吧？”奧尼爾拍了拍小斯的肩膀。“我的膝蓋騙人，但我的手不騙人。”小斯點頭，轉身回防。
太陽隊的反擊從第三節後半段開始乏力。納什的體能下降，小斯的扣籃不再那麼兇猛。湖人抓住機會，打出一波12-4，將分差拉開到15分。終場哨響，比分108-98，湖人勝。
賽後，小斯站在球員通道入口，等著奧尼爾。奧尼爾走出來，小斯伸出手。“沙克，你的快攻暴扣，比我隔扣你更精彩。”奧尼爾握住。“因為我的跑動距離比你長。從後場跑到前場，三十六歲，你試試。”小斯笑了。“我三十六歲的時候，可能已經跑不動了。”奧尼爾咧嘴:“那你現在多跑點。”小斯鬆開手，轉身走進球員通道。走了幾步，他回頭看了一眼奧尼爾。“明年菲尼克斯，我再隔扣你。”奧尼爾頭也不回:“明年我隔扣你。”
秦銘站在旁邊，看著這一幕，笑了。他走進更衣室，奧尼爾正坐在板凳上，冰袋敷著膝蓋。“沙克，你今天那個快攻暴扣，跑得比我還快。”奧尼爾搖頭:“不快。是球傳得好。”秦銘愣了一下。奧尼爾很少夸人，尤其是誇傳球。“你的空接，球的高度剛好。再高一點我夠不到，再低一點我接不住。”秦銘笑了:“我算過你的起跳高度。”奧尼爾看著他:“你算過？”秦銘點頭:“你現在的起跳高度，比巔峰期低了二十釐米。所以我傳球的弧度要低二十釐米。”奧尼爾沉默了一秒。“你小子，真是個變態。”
科比坐在角落裡，繫好鞋帶。“你的傳球，確實進步了。”秦銘看著科比。“你也在誇我？”科比站起來，背上包。“不是誇，是陳述事實。”
秦銘把五星紅旗疊好，放進揹包裡。今天，小斯隔扣了奧尼爾，奧尼爾還了一個快攻暴扣。兩個扣籃，兩個時代的中鋒，在同一塊地板上寫下了屬於自己的故事。秦銘走出球館，洛杉磯的夜風吹在臉上。下一站，馬刺。鄧肯的紅酒，吉諾比利的蛇形突破。秦銘笑了，拉開車門。
還有新的對手在等他。
