喬丹抬腕看了眼手錶，對老周說：“一起吃個晚飯？”
老周眼睛一亮，臉上的笑意藏都藏不住——喬老爺子主動邀約吃飯，這還是頭一回。“好啊，求之不得！”
喬丹轉而看向於瀾，語氣平和：“丹尼爾，一會兒有空嗎？”
於瀾愣了半秒，才反應過來是在問自己，結結巴巴地說：“有、有空！”
喬丹對老周頷首：“今天就到這兒吧，那雙鞋的設計我很滿意，我同意了。”說完，他獨自走到門口，對門外的助理低聲交代了幾句，助理點頭應著，一路小跑離開了。
喬丹轉身對老周擺了擺手，老周秒懂，趕緊小跑著跟上去，跑到一半又回頭，皺著眉對還愣在原地的於瀾低聲說：“還傻站著幹什麼？難不成要喬老爺子親自來請你？”
於瀾尷尬地“噢”了一聲，慌忙背起揹包，快步跟上老周的腳步。喬丹走在最前面，步伐從容瀟灑，周身自帶一種無形的氣場，讓人不自覺地想跟在他身後。
路過的工作人員紛紛停下腳步，禮貌地和他打招呼：“喬丹先生好。”他只是隨意點了點頭，算是回應。
停車場裡，司機早已候在一輛黑色的林肯領航員旁，見他們過來，趕緊上前拉開了後座車門。
喬丹彎腰坐了進去，老周剛想跟著上後座，卻被喬丹用手勢制止了，示意他去副駕駛。隨後，喬丹回頭對著於瀾笑了笑，拍了拍自己身邊的位置：“坐這兒。”
於瀾還是頭一回坐這麼氣派的車，寬大的後座像個小型沙發，真皮座椅柔軟得不像話，車頂的星空燈點綴出細碎的光點，車門內側的木紋飾板泛著溫潤的光，連空氣裡都飄著淡淡的皮革清香。
他拘謹地坐了半邊屁股，手都不知道該往哪放，生怕碰壞了什麼。
喬丹拿出手機，撥通了一個號碼，語氣輕鬆：“抱歉啊，查爾斯，晚上的聚會我去不了了。”
電話那頭傳來一個帶著調侃的聲音：“怎麼？又被哪個漂亮姑娘絆住腳了？”
喬丹笑了笑，瞥了眼身邊的於瀾，語氣帶著美式幽默：“比那厲害——今天被一個高中生給‘打爆’了，我得留下來向他請教請教。”
“喲，那可得好好學，”對方調侃道，“等你學成歸來，公牛隊隨時給你備著球衣。”
掛了電話，車子平穩地駛向市中心。沒多久，就停在了“沃夫岡·帕克牛排館”門口——這是洛杉磯出了名的豪華餐廳，連門口的侍者都穿著筆挺的燕尾服。
服務員認出了喬丹，眼睛瞬間亮了，卻還是保持著專業的禮貌，將他們引到預訂好的座位。
於瀾看著餐廳裡復古的水晶吊燈、牆上掛著的油畫，還有鄰桌客人精緻的穿著，心裡有點打怵，他壓根沒做過這種場合的準備。
幾人坐下後，喬丹熟稔地問服務員：“今天有什麼招牌推薦？”
服務員強壓著激動，語速飛快地報著菜名：“推薦您試試我們的戰斧牛排，還有松露薯條和龍蝦湯，都是今天的特色。”他說著，眼睛忍不住偷偷瞟向喬丹，明顯有些緊張。
喬丹看出了他的侷促，笑著調侃：“如果你上菜快一點，我可以擠出時間跟你合個影。”
服務員驚訝得倒吸一口冷氣，連忙點頭：“沒問題！馬上就來！”說完，幾乎是小跑著去了後廚。
喬丹把選單遞給老周和於瀾：“想吃什麼隨便點。”
老周熟門熟路地點了幾道菜，於瀾拿著選單翻來翻去，半天沒下定決心。喬丹看他猶豫不決，指著選單上的一道菜說：
“他們家的惠靈頓牛排做得不錯，外皮酥脆，內裡的菲力嫩得很，要不要試試？”
於瀾尷尬地點點頭：“好、好的。”
等菜的功夫，喬丹率先開口，目光落在於瀾身上：“丹尼爾，你的天賦很不錯，為什麼放棄了籃球？”
”。裡獄監了在死他，年去……獄枉冤人被卻，員球籃了做，役退傷因來後，員運球籃是國在前以親父我“：說聲低才，秒幾了默沉，了指手的杯水著握瀾於
。落滾頰臉著順淚眼，住不忍也再他，後最到說”……霍揮裡這在錢的’汙貪‘爸我著拿們我為以都人別可，苦辛很得過路一，國到逃就歲四媽我和我，慘很得罵們我把的國“，發始開音聲的他
”。見看都人有所讓，出而土破會天一有總，子種的裡土在埋像就相真。去過的你乎在會人沒裡這在，爾尼丹，的事沒“：穩沉音聲，膀肩的瀾於拍了拍，手出他。重沉分幾了多，鬆輕的才剛了沒上臉，著聽地靜靜丹喬
”。了殺槍人的劫搶被家老在親父我說，話電到接我，晨凌天有。候時的歌高路一該我得覺都人有所是正，軍冠總個三了拿剛我，年3991。覺種這懂我“：憶回了陷是像，沿杯著挲地識意無尖指，頓了頓他
”。開離式方的樣那以卻，直正子輩一，察警個是爸我？嗎道知你“，抖的覺察易不著帶，些了低音聲的他
”。疼的裡心開躲能就，場球籃開離要只像好，注關的地蓋天鋪些那離逃想也，點一近他離想我，運的歡喜最時輕年爸我是那——球棒打去，役退佈宣脆乾來後，呆發片照的爸我著看，裡家在關己自把我。了義意沒得變都然突？軍冠？球籃“，時的年十幾了過穿是像，外窗向目，說續繼丹喬”。了空都界世個整得覺我候時那“
”’？嗎己自了得騙，人別了得騙你‘：說在音聲個有裡心見聽然突，裡場球的空在坐我，完練訓天有。’會不都棒揮連‘吼練教被，’星明球籃的氣過‘罵人被，始開層底盟聯從我？打好麼那有哪球棒可“：嘲自點著帶，笑了笑他
”。’事的做想最你做，說麼怎人別管別‘說總他起想；聲大都誰比得笑上臺看在他，子樣的賽聯中高打我看次一第爸我起想，多很了想我上晚天那“
”。是才，走前往續繼待期的他著帶，他念紀是不球籃棄放，了通想我來後“，些了亮神眼的丹喬
”。方地的在該我是才裡這——道知就我，刻一那的球籃到，聲呼歡的眾觀見聽，場賽上踏次一第我當可。態狀回找能不能我疑質都人有所，ABN到回球號54著穿我，年5991“
。事的做該正真己自棄放就，語碎言閒的人別為因能不，看前向要總人。去過它讓該就，了去過事些有。爾尼丹，樣一也你“，切懇的般師導著帶氣語，睛眼的瀾於著看他
”。失己自讓別也，們他讓別——法想的正真裡心己自你想想要更，人的球打你歡喜些那想想，友隊的鬥戰上場球在起一些那想想得你
。漪漣層層起激裡心他在，子石顆一像話的丹喬。痕溼片小一開暈，上布桌在滴淚眼，頭著低瀾於
。紅泛舊依眶眼，著聽地默默是只，麼什說沒他但，鬆悄悄在西東麼什有乎似，落角的久已封塵個某裡心，頭拳了攥他
