酒罈擺在兩人中間，已經去了小半。
朱亮祖倒第五碗的時候，細川右衛門的臉已經紅得像煮熟的蝦。但他一聲不吭，端起碗就悶。
朱亮祖倒第六碗。
細川右衛門跟上。
第七碗。
細川右衛門的手終於抖了一下。碗沿磕到嘴唇，酒灑了幾滴在衣襟上。他假裝沒事，仰頭灌完。
殿內所有日本人都盯著他。
沒人敢勸。
這已經不是喝酒了，這是面子，是兩國武人之間的一根繃到極限的弦！
第八碗。
朱亮祖倒完酒，沒有立刻端碗。他盯著對面的細川右衛門看了兩息。
細川右衛門的手搭在碗沿上，指節發白。他的身子微微晃了一下，隨即用力撐住，腰板重新挺直。
眼睛已經對不上焦了，但他的嘴抿成一條線，死死盯著朱亮祖。
朱亮祖端起碗。
細川右衛門也端起碗。
兩人同時喝完。
碗磕在桌上，聲音幾乎同時。
朱亮祖吐出一口酒氣，抹了一把嘴。腦子裡嗡嗡的，胃像燒著了一團火。他知道再喝三碗自己肯定還能撐住，但到時候走路都得扶牆。
他看了看對面。
細川右衛門坐在那裡，像一尊搖搖欲墜的石像。他的眼眶紅了，不知道是酒燒的還是別的什麼原因。
朱亮祖站了起來。
殿內一陣緊張。
朱亮祖沒理他們。他繞過桌案，走到細川右衛門面前。
然後他伸手到腰間，把自己那把大明制式軍刀連鞘解了下來。
刀橫在雙手上，遞到細川右衛門面前。
朱亮祖回頭衝通譯喊了一聲：“跟他說——能陪老子喝這麼多的，都是好漢。這把刀送他了。”
通譯趕緊翻過去。
殿內安靜了一瞬。
。了住穩，候時的刀接手雙出他當但，抖在還手的他。刀把那著看頭低門衛右川細
。釦銅的上鞘刀下一了指拇，裡心掌在橫，來過接刀把他
。頭下一了點，眼一祖亮朱了看眼著紅，頭起抬他後然
。重很但，短很作
。去出遞手雙，刀太的間腰己自下解手也他
。掂了掂，來過接祖亮朱
。糙是不，的來出磨頭年是舊種那但，了舊然雖漆的上鞘刀，輕不量分。刀好
。膀肩的門衛右川細拍了拍，上腰在別刀太把他
。穩坐沒點差，下一了晃門衛右川細，小不道力
。笑算不算道知不，下一了扯角至甚，了住撐他但
。服佩著帶裡氣語，麼什句兩了說聲低至甚人有，來下了鬆膀肩的士武輕年個幾，條一了開撬西東麼什被悶沉和抑種那前先。了變氛氣的裡殿
。裡眼在看衍道
。來起了暖氣空的殿，巡三過酒
。邊衛護明大到湊，來過挪上位座從，膽酒著壯士武輕年個几方日
。劃比手用就，通不言語。話搭著探試是先
。的讚誇是氣語，詞個幾出蹦裡，指拇大起豎，袋布的囊囊鼓鼓個那間腰衛護著指士武的頭出歲十二個一
。頭搖了搖，笑一嘿嘿衛護
。說不
。聲一了”砰“裡，平端手雙後然，作的西東掏個了做，袋布指了指又士武輕年
。頭搖是還，笑是還衛護
。蹈足舞手，衛護著圍右一左一人兩，來過湊也伴同。串一了說咕咕嘰嘰伴同的邊旁跟頭轉，了急士武輕年
”。酒喝酒喝，懂不聽“——字個幾那是都問麼怎。懇誠臉一得笑，酒碗一著端衛護
。亮越睛眼的士武輕年個兩那，說不是越
”。人客擾打要不“
。見聽能裡殿但，大不，喝低聲一
。門衛右川細
。去回了退子脖著，來下了放手的士武輕年個兩。足十氣中舊依斥呵聲那但，臉張一著紅酒烈碗八了喝然雖他
。法想的方對了白明快很，幕一這著看衍道
。切急太得現表上事的銃火在們他讓不是，流衛護明大和人下手讓不是不。很得醒清子腦但，了醉然雖門衛右川細
。思意有
。圈一了繞向方的茶添往，面側堂殿著沿是而，走向方的鬧熱往沒他。來起站慢慢，碗茶的前面起端衍道
。來過起側一另從好恰也津中海絕，候時的角拐廊走到走
。下停角拐在人兩
