“就剛剛一個叫樸燦宇的棒子，就是排在御哥你下面，現代詩歌賽道第五的那個。”張天噯表情一變，說到棒子的時候，還悄悄放低了聲音。
宋御聽的有些好笑，問道：“嗯，那個棒子怎麼了？”
張天噯話語一頓：“額，他說的是韓語，剛是梳妹兒給我翻譯的，我怕說不清，讓梳妹兒跟你說吧。”
謝梳靈動的眼眸，露出一絲厭惡：“就他們吃飯的時候，在談論一些經常在網上釋出的無恥言論。”
“宋御哥你剛出去不久，楚枕老師帶著兩個咱們華夏的選手，就進來了，恰好坐在了他們桌旁邊。”
“聽到他們說的這正統，那正統，便跟對方辯駁了起來。”
“然後，那個樸燦宇便提議用文鬥來正本清源。”
“對了宋御哥，在網上大放厥詞的那個金敏宰，也在這群人中間，還有上屆獲得金獎的金世智。”
“奧。”宋御瞭然點頭，對這一幕絲毫不奇怪。
先不說比賽前，選手都住酒店，文鬥切磋交流本就是平常事情。
光是金敏宰混在這群人中間，便知道這屆的泡菜主流文化圈，是接納他的。
那麼故意挑釁就不奇怪了。
這裡面，也絕對少不了金敏宰的推波助瀾。
眼看著短篇小說可能會輸，落得遺臭萬年的處境，金敏宰自然是不可能沒動作。
而轉移矛盾就是非常好用的辦法了。
泡菜網友需要的是可以吵、可以贏的點。
只要不是完全被宋御碾壓，留有一點能討論的空間，金敏宰都不會被徹底唾棄，捶死。
所以，帶著挑釁的文鬥，自然是上上之選。
...
看著楚枕、金世智、金敏宰等人，對著對子，張天噯好奇的說道：“就是沒想到，原來在泡菜和櫻花，文鬥也是對聯啊。”
宋御輕輕一笑：“我們華夏文化，是東亞文化之源。”
“對聯在泡菜的李朝，櫻花的江戶時代，就已經在這兩國形成了本土化特色。”
“泡菜叫它立春貼，和我們春聯不同的是，春聯用紅紙金字書寫，立春貼用的是白紙黑字，一般是沒有平仄限制的四言或五言短句。”
“櫻花則叫它漢詩聯句，也有種格式叫俳聯。”
“所以對對子，對東亞文學圈的文人來說，算是切磋的極佳選擇了。”
張天噯瞭然的點了點頭，心中莫名生出一種文化自豪感，原來老祖宗這麼牛！
其實，泡菜去漢字話雖然有幾十年的歷史了，但還是無法擺脫漢字。
韓文算是純粹的表音文字，音節對應固定的字元，完全不像漢字一樣，形意結合，所以韓文很難傳遞文化意象。
。名字漢和名文韓註標時同要都，上證份的菜泡，義歧的詞音同免避了為至甚
。養修本基的夫大士菜泡是算也，徵象的識學有，等一人高為視，榮為字漢寫書以層階英的菜泡
。籍書字漢些一讀及以，識知字漢些一秀會就，設人知高主男造塑了為，劇像偶的菜泡不
。關有載記字漢過都承傳、籍典多許史歷的菜泡和也這，然當
。寫書字漢用是都也載記面書，字漢用使遍普層階族貴，言語的用人等下是前以在文韓
。達表和錄記以可，文韓用利人的多更，學易容更文韓為因，利福是算實其，說來人層底菜泡數多大對，化字漢去
。粹化文的下留前以到不學也然自，字漢會不人輕年，載記字漢用是多大，化文史歷的菜泡是就那，小不也端弊是但
。釋解來客旅夏華的遊旅菜泡來些一要還，思意麼什是識認不都字的刻上碑石，匾牌的蹟古史歷家自連人菜泡多許
。空空手妙長擅便，矣久敏卑自，因原zz些一上兼在
。來進了走門推也貞富李的服便了換，罩口著戴，候時的天著聊兩和宋在就
。好坐落角個了找便後隨，宋了到看，眼了掃意隨貞富李
。烈激越來越的斗方雙，上案長的央中廳餐，時此
