“外公。”伊恩奧森望著拉萊耶遠去的背影，聲音飄渺，今晚他知道了太多事情，以至於大腦還消化不過來：“媽媽知道嗎？”——知道你是“白鯊”嗎？
“當然，”電話那邊的老人對著他又恢復了往常的威嚴：“所以她才會留在挪威，嫁給你爸爸。以為這樣就能斬斷和我的關係，但後來她才發現，我想從她身邊帶走一個人的時候，誰也攔不住——比如你。”
“伊恩，雖然你姓奧森，但你身上依舊留著我的血，流著樊科家的血。”白鯊沉聲道：“在我所有的孫輩中，我最喜歡的就是你，我相信你會做出正確的選擇。”
“亞恩到底是怎麼回事？”伊恩奧森只想問這個問題：“他不是九歲就被我們家收養了嗎？”
“為什麼要問一個你從來都沒見過的人？”白鯊道：“他早在你回去之前就死了。”
“伊恩。”白鯊停頓了一下：“不要糾結於不屬於你的東西，別像你媽媽一樣，她軟弱的心沒有人慰藉就不能活。”
伊恩奧森問出掛電話前最後一個問題：“你當時讓我回挪威，和他有沒有關係？”
“有。”白鯊承認地很坦然：“我給過你嘗試的機會了。既然留不住，就放手吧。”
*
展廳內的水晶吊燈映著滿地狼藉，防彈玻璃展櫃完好無損，原本陳列其中的挪威王室王冠卻不翼而飛，只留下一張畫著怪盜基德標誌性笑臉的卡片。
“中森警官！”一位代表團成員攥著手機衝上前，猩紅領帶歪斜在胸前，“這就是你們號稱固若金湯的安保？一個全息影像就吸走了你們的全部注意力，日本人都是蠢貨嗎！”
其餘人也簇擁著他圍上來，之前已經給過拉萊耶支票的本傑明倒不怎麼擔心，不過為了合群也圍了上來，空氣中瀰漫著古龍水與汗水混合的焦躁氣息。
中森銀三摘下被汗水濡溼的警帽，指節因用力而發白：“冷靜！我很確定之前在外面的基德沒有進入過酒店，我們已經封鎖了所有出口，真的基德一定還在酒店裡......”
“冷靜？”一個戴金邊眼鏡的男人指著步態識別系統：“那個混蛋連步態識別系統都沒觸發！我有理由懷疑警察裡有怪盜基德的內鬼！我查過資料，為什麼總是由你來偵辦怪盜基德的事？你從來都沒抓到過他，但抓他的人卻總是你！你不會就是他的助手吧！”
由於他的語速實在是太快，中森銀三完全跟不上他的節奏，更別說理解他話裡的意思。中森銀三一臉茫然地看著這個挪威人，只知道他說的肯定不是什麼好話，以及——自己慘了。
就在這時，一個身影突然從人群中走了出來。白馬探面沉似水，不緊不慢地走到挪威人面前，然後伸出手，優雅地摘掉了頭上的警帽。
隨著警帽的摘下，原本被刻意隱藏起來的貴公子氣質，就如同被打開了開關一般，自然而然地流露了出來。他那修長的手指輕輕梳理了一下頭髮，嘴角微微上揚，露出一抹自信的微笑。
“王冠並沒有丟。”他的聲音清澈而響亮，彷彿發自內心的認為王冠還在玻璃櫃裡：“我們對此早有準備。”
本傑明從人群中探出頭來：“你是？”
“我是警視總監的兒子白馬探，因為我應對基德也算有些經驗，所以這次喬裝負責看守王冠。”白馬探微微正色：“我承認我們的行事還有很大的進步空間，但中森警官一直是一位很負責任的警察，請您不要對他進行惡意揣測。”
一位代表團成員將信將疑：“基德偷走的是贗品？那真品在哪裡？你應該不是騙我的吧？”
“真品就在玻璃櫃裡。”銀髮青年的聲音出現在樓梯口，拉萊耶笑得如同春風拂面：“我已經收了錢，當然會把他好好交到買家手裡。”
他向那位代表團成員伸出手：“請跟我來。”
“可是，玻璃櫃裡明明是空的啊？”金邊眼鏡男看著拉萊耶篤定的動作，疑惑道。
“那是因為，基德在玻璃上動了手腳！”柯南從白馬探身後冒了出來：“拉萊耶哥哥之前告訴所有人，開啟玻璃的指紋來自他，中森警官和鈴木次郎吉叔叔，但實際上，拉萊耶哥哥根本沒有把自己的指紋弄上去！”
拉萊耶帶著那位代表團成員走到玻璃展櫃前，示意中森警官和鈴木次郎吉一起過來：“柯南發現，基德在玻璃展櫃外又貼了一層空玻璃的全息影像膜，然後把展櫃周圍弄亂，彷彿王冠已經被人帶走，實際上——”
他指尖從玻璃罩上拂過，一層薄如蟬翼的膜布被揭下，璀璨的珍珠鑽石王冠赫然在內！
“——他根本就沒有帶走。”
”？吧了走拿它將以可就們我，樣這然既“：道正員團表代位那
”。以可就紋指的確正上放要只“：意同然欣耶萊拉”。然當“
”？麼什等在你那“：促催員團表代
”？呢試試去上印紋指指食的己自把不麼什為？麼什等在你“：笑輕耶萊拉”。問來我由該應話這“
”？德基盜怪——“
