直到時間過了大約一分鐘，學生的舞步漸漸隨著音樂停止下來的時候，鄧布利多的聲音這才在禮堂裡迴盪，溫和而清晰，帶著一種讓人不由自主安靜下來的力量。
“女士們，先生們，霍格沃茨今晚的聖誕舞會就到此結束了。感謝各位的參與，也祝大家度過一個愉快的聖誕假期。”
隨著對方話落，管絃樂隊奏響了最後一首曲子，那是一首舒緩而悠揚的告別曲，音符如同銀色的溪流在燭光中流淌。
學生們紛紛停下舞步，向舞池邊緣走去。
笑聲和交談聲在空氣中迴盪，與音樂聲交織成一曲溫馨的終章。
霍恩佩斯站在角落，懷裡抱著維託。
那隻貓此刻正蜷縮在他臂彎裡，琥珀色的眼睛半閉著，尾巴輕輕搖晃，似乎對周圍的熱鬧毫無興趣。
然後 他的目光穿過人群，落在教師席的方向。
西弗勒斯正朝側門走去，黑袍在身後小幅度的翻湧，銀質的蛇形釦子在燭光下泛著最後一絲光澤。
他沒有回頭，但霍恩佩斯知道，那個男人或許早就已經感覺到了他的目光，就像他也能感覺到那個男人的目光一樣。
布斯巴頓和德姆斯特朗的學生們是最先離場的。
馬克西姆夫人高大的身影在人群中格外醒目，她正低聲和幾個學生說著什麼，臉上帶著矜持的微笑。
卡卡洛夫走在德姆斯特朗隊伍的最前面，他的目光在禮堂裡快速掃過，帶著一種永遠無法消除的警惕。
霍格沃茨的學生們則是在兩方外校的隊伍離開後，才開始三三兩兩地散去。
格蘭芬多的學生們基本都在大聲討論著今晚的舞會，有人興奮地描述著某個布斯巴頓女生的美貌，有人抱怨著今晚的食物不夠豐盛。
赫奇帕奇的學生們安靜地排成一列，臉上帶著滿足的笑容。
拉文克勞的學生們則低聲交流著什麼，顯然在分析今晚的每一個細節。
斯萊特林的學生們走在最後，保持著慣常的矜持和秩序。
德拉科走在隊伍的前面，潘西挽著他的手臂，兩人的表情都帶著舞會後的興奮和滿足。
只是偶爾，德拉科的目光總會不時的飄向隊伍後面的霍恩佩斯，那雙灰色的眼睛裡肉眼可見閃爍著說不清道不明的複雜情緒。
但他並沒有立刻走到霍恩佩斯身邊，也沒有因為舞會發生的不尋常事情，而現在開口說些什麼。
走廊裡的火把在風中搖曳，將學生們的影子投在牆上，拉得很長。
聖誕節的裝飾依然掛在石牆上，冬青和槲寄生的花環在火光中泛著柔和的光澤。
盔甲被擦拭得鋥亮，反射著學生們經過的身影。
霍恩佩斯抱著維託走在隊伍的最後面，他的步伐平穩而從容，臉上不見任何表情。
黑色的禮服讓他幾乎融入牆壁的陰影，只有銀色的暗紋在燭光下若隱若現。
幾個低年級的學生從他身邊經過，偷偷看了他一眼，然後飛快地移開目光，竊竊私語著什麼。
霍恩佩斯沒有理會，只是繼續向前走。
。室息休共公的林特萊斯到回式正，啟開緩緩門石到直
。會舞的晚今著論討旁爐壁在坐圍正，生學個幾了坐經已面裡
。究探和奇好著帶，上他在落地同而約不目的們他，來進斯佩恩霍到看
