等小燕子和紫薇一起來到朱顏的長春宮，就看見一個美人倚偎在榻上，身後還有一個丫鬟在捏肩，旁邊一個丫鬟正在喂她吃葡萄。
朱顏看向來人，詢問道：“不知還珠格格來我長春宮有何事啊？”
小燕子大大咧咧地走上前，眼睛滴溜溜地轉著，說道：“顏妃娘娘，我和紫薇就是來看看你，聽說你這兒可有不少好玩的事兒呢。”紫薇則在一旁微笑著點頭，舉止端莊。
朱顏嘴角微微上揚，輕笑道：“原來是這樣，我這兒確實有些新鮮玩意兒。”
說著，她示意丫鬟拿來一個精美的盒子。“這是西洋進貢來的小物件，你們瞧瞧。”
小燕子迫不及待地開啟盒子，裡面是一個精緻的音樂盒，轉動發條，便發出悅耳的聲音。
“哇，這可真好玩！”小燕子興奮得手舞足蹈。
紫薇也湊過來，眼中滿是好奇。“這西洋的東西果然新奇。”
朱顏看著她們，心中卻在思索著自己的任務。
她知道在這個世界，自己要改變一些既定的走向。“格格們若喜歡，便拿去吧。”朱顏大方地說道。
小燕子喜出望外，連聲道謝。紫薇也盈盈福身，表達感激。
朱顏看著她們離去的背影，心中已經有了下一步的計劃。
之後劇情來到皇上有了帶著永琪、爾康、爾泰“微服出巡”的想法，小燕子得知後便直嚷著也要去，朱顏決定也找機會跟著去。
就在這同時，皇后居然派了幾個小太監，趁著小燕子不在，不顧漱芳齋內眾人的阻擋，將紫薇強押至坤寧宮。
皇后對於紫薇的來歷早有懷疑，認為小燕子和紫薇之間必有陰謀。
加上容嬤嬤早對紫薇懷恨在心，居然私下便對紫薇刑求，紫薇雖被折磨的不成人形，卻依舊沒對皇后透露小燕子的真實身份。
小燕子得知紫薇被皇后帶走之事大驚，連忙和永琪等人至坤寧宮找皇后要人，不料皇后卻推說早已讓紫薇回去了。
眾人無奈之下，竟決議由永琪、爾康、爾泰三人夜探坤寧宮，好得知事實真相。
是夜，爾康等人果然在坤寧宮中發現了傷痕累累的紫薇，爾康心疼，但仍接受眾人的建議，隔日再救紫薇。
小燕子一早便至寢宮向乾隆求情，乾隆對於皇后此舉大驚，連忙至坤寧宮質問皇后。皇后本不願意認賬。
但永琪等人以親眼在此見到遍體鱗傷的紫薇為由，終於說服乾隆，救出了紫薇，也狠狠地給了容嬤嬤一番教訓。
紫薇在皇后的嚴刑拷打下遍體鱗傷，幸得皇上前來援救，一條小命終給保住。
皇上也親眼見識到了後宮的黑暗與殘酷，盛怒的他嚴懲容嬤嬤並且下令爾康派高手保護漱芳齋。
並與皇后言明自己對小燕子與紫薇的喜愛，希望皇后能夠退讓一步。
小燕子為了保護自己與漱芳齋中的每一個人，因此要求大家一起和她學武，紫薇在乾隆的關懷與呵護下越發陷入難以割捨的‘父女親情’中。
而一旁的爾康則是擔心皇上對紫薇的心意曖昧不明，一心想將紫薇帶離皇宮。
