約瑟夫打斷了他的激將：“坦白講，你們根本不知道應該怎樣對付英國人。”
“您想說什麼？”
“您知道自己最大的優勢是什麼嗎？”
“勇氣、團結和對自由的渴望！”
約瑟夫搖頭：“不，你們最大的優勢是，有英國人的身份。”
“啊？”
“你們可以自由地出入英國城市，在那裡投資，在那裡發聲，不會引起任何懷疑。”
“呵，這算什麼優勢？”
“換句話說，你們可以攪亂英國的金融，破壞他們的生產，干擾他們的輿論。”約瑟夫循循善誘，“聯合愛爾蘭人協會有數千人，如果分一半去英國各地活動，對英國的打擊遠比搞一兩次暴亂要大得多。哦，抱歉，是革命。”
麥克拉肯皺眉：“可這有什麼用？我們需要的是愛爾蘭獨立。”
“相信我，只有英國虛弱到一定程度，你們才有戰勝他們的可能。”約瑟夫道，“當然，你們同時還要增強反抗軍的力量。”
“您是說，為我們提供一些武器？”
約瑟夫呼了口氣：“武器可以給你們，但那不是重點。
“你們需要煽動起更多的愛爾蘭人參與反對英國的運動。”
“全愛爾蘭人都會這麼做的！”
“不，愛爾蘭有近400萬人口，而你們現在連百分之一都發動不起來。”
愛爾蘭人漲紅了臉：“總……總有些膽小和愚蠢的人……”
約瑟夫不客氣道：“是你們的策略有問題。你們現在靠什麼來號召民眾？”
“自由、平等、權利和仇恨……”
約瑟夫笑了笑：“您跟農民說這個？他們只關心自己能否吃飽，自己的孩子能否活到成年。”
麥克拉肯眨了眨眼睛，顯然沒聽懂。
約瑟夫繼續道：“請告訴託恩先生，讓你們的人去每一個村鎮，告訴人們，只要趕走了英國人，以後就不用繳納各種該死的稅了，他們可以拿這錢去買麵包和黃油。
“只要愛爾蘭獲得獨立，你們就可以向英國人徵收關稅。從而你們自己的各種產業將在沒有競爭的環境中快速發展，以後產品還能賣給英國人賺錢。
“沒有了英國人的法律限制，你們出售給倫敦的小麥和亞麻就不用限價，會比現在多賣三分之一的錢。
“如果做得好的話，幾年之後，你們的成員甚至能增加到上百萬人。”
(本章完)
