從古潼京帶出來的六個甲骨文，在翻譯過來之前，賀舟其實很擔心裡面的內容會背後給他一刀。
所以在選擇給謝雨臣翻譯的碑文時，他並沒有選擇那六個字。
賀舟想的是自己先試試，萬一能翻譯一兩個字也能有點心理準備。
但是，很遺憾。
作為並不是歷史專業的人來說，他非常糟心的把甲骨文和大篆認錯成了同一種文字。
然後被黑眼鏡發現了他在翻譯著六個字。
其實當時賀舟是想過要糊弄黑眼鏡的，畢竟連謝雨臣都沒給，他更不願意給黑眼鏡看。
這人實在是不太可控。
但是轉念賀舟又覺得自己對於這種文字類的資訊實在是過於生疏，如果真的想要解開這六個字還不知道要花多少心思。
且既然不能透露給謝雨臣他們，自然也沒有辦法透露給其他人，最終的結果只能是賀舟自己想辦法將文字翻譯出來，或者徹底淪為壓箱底。
所以他在風險權衡之後，決定賭一把。
哪怕賀舟覺得自己的賭運一直都奇差無比，甚至於連廟裡的神仙都拯救無能的地步。
但這一次他覺得自己賭對了，黑眼鏡的介入證明了翻譯這六個字他是真的做不到，因為從一開始參考答案就搞錯了。
這種錯無異於是拿著數學書去體育課上，跟體育老師算出自己的八百米要跑多久，用什麼樣的速度跑之後，人卻站在原地沒動一樣。
而更加運氣好的是，翻譯出來的結果不僅不是可能背刺他的訊息，反而是利用的好的話，完全能徹底將索氏的事情合理化的線索。
而且這個線索還是由黑眼鏡自己一個字一個字的翻譯出來的，沒有什麼比這更好了。
甚至關於這件事賀舟都不需要撒謊，他完全可以就這件事對所有人，包括九門、海外張家以及還在門裡，以後會出來的張啟靈實話實說。
甲骨文上的日期就是他的生辰八字，而索氏那些機關肯定是這個存在了上千年的家族暗中佈局。
其目的就是找跟甲骨文上卜卦日期生成八字相同的人，讓他們成為索氏手中的棋子，即便索氏覆滅也能被他們留下的東西選中，完成索氏未完成的事情。
這個理由甚至可以直接把賀舟從主動介入的探尋者身份轉變為被動介入的受害人身份，說不定還能趁機賣一波慘。
他的生辰八字是真的，索氏甲骨文的內容是真的，這件事就算是張啟靈來了，也必然無法挑出毛病來。
而且賀舟覺得在黑眼鏡把甲骨文翻譯過來後，這個人心裡就肯定在盤算這個特殊的日期了。
今天他起床之後四合院裡只剩他一個人，是不是可以合理猜測，黑眼鏡去找謝雨臣說明甲骨文的事情了。
並且兩人肯定會細查這個時間可能存在的問題。
而當初在賀舟與謝雨臣初次接觸的時候，黑眼鏡和謝雨臣就已經把他查了個底兒掉，想要知道生日也是易如反掌的事情。
雖然具體的年份肯定是造假的，但十二月和癸巳日這個日期就足夠他們有很多猜測了。
這樣的猜測對於賀舟來說最大的好處並不是其可能重合某些特定的日子，那畢竟是無法確定的東西。
