程澈又抱著溫頌纏綿了一會，二十幾分鍾後，房間門被敲響，緊接著就是Astrid的聲音，她脆生生地問道：“Papa , Küsst ihr euch ier noch? Das Abendessen ist fertig.”
（爸爸媽媽，你們還在親親嗎？晚飯已經好了）
程澈聽到她的聲音，笑容瞬間變得害羞尷尬，對著門口說：“好的Astrid，papa媽媽這就來。”
溫頌出門前整理了一下衣服和頭髮，才發現自己的嘴竟然都有點腫，沒好氣地瞪了程澈一眼，“都怪你！”
程澈也笑了，拿出一根裸色的口紅塗在她的唇上，輕笑著說：“這樣就看不出來啦，而且看出來也沒關係呀，Astrid不懂的。但是…”
程澈又看了一眼自己脖子上的紅痕，從背後抱住了溫頌，低頭靠在她頭上問道：“老婆，我這裡怎麼辦啊？”
“蚊子咬的。”溫頌脫口而出，還露出了一個幸災樂禍的笑容。
“壞狐狸。”程澈無奈淺笑，只能去換了一件高領針織衫，遮住了脖子上的紅痕，輕輕颳了一下溫頌的鼻子說，“寶貝呀，我們的女兒是小孩，但她不是傻子，南極附近怎麼會有蚊子。”
晚飯的時候，Astrid忽然嘿嘿兩聲，有些害羞地對程澈和溫頌說：“爸爸媽媽，Joshua之前也想親我。”
“什麼？！”程澈大驚失色，嚇得險些連叉子都沒拿穩，“他想親你？！什麼時候？Astrid，你答應了嗎？你和他kiss了嗎？”
溫頌趕緊拍了拍程澈的背安撫他，握住了他的手溫言寬慰道：“別緊張，應該只是Cheek kiss or hand kiss，小孩子的內心很單純，親吻只是表達喜歡的一種方式，沒有那麼多欲望的。我小的時候第一次看見你，覺得你好帥好可愛，哭起來的樣子又好傻，也想偷偷親你。”
“原來還有這件事嗎？”程澈也握緊了溫頌的手，湊到她耳邊說，“壞女人，那個時候我都不是你老公，就想偷親我了。”
“我又沒親你！”溫頌也笑著輕聲說，“所以別擔心，先聽Astrid說完。”
Astrid笑笑，接著說：“是我生日那天，Joshua問我，他可不可以kiss我，像papa和媽媽一樣，他說他很喜歡我，而且覺得我拉豎琴的樣子特別特別美。”
“什麼？？？然後呢Astrid，他竟然這麼直接？！“程澈眉頭皺得更緊，小聲附在溫頌耳邊說，“我必須和Joshua的父母好好談談，什麼人啊，這麼輕浮，怎麼教小孩的，油腔滑調。”
溫頌見程澈慌亂憂慮中又帶點生氣的樣子忍俊不禁，摸著他的手說：“先別生氣嘛，Astrid也沒生氣，先聽她說完吧，如果她生氣了，你再去和Joshua的父母談，不然他們小孩子的事情，我們不要多幹涉。”
Astrid也點點頭，對程澈說：“No worries papa，我沒有同意。因為我記得，papa媽媽對我說過，在我十六歲以前，只有媽媽、外婆、奶奶可以親我的嘴巴，其他人都不可以。所以我拒絕了他。我和他說，我不可以在16歲前和別人kiss，但如果他想親我的手express his love to , that’s fine.”
程澈懸著的心這才放下，讚許地對Astrid說：“寶貝，你做的很對哦，Joshua怎麼說呢？”
“Joshua跟我道歉了，他說他不是故意offended ，他只是太喜歡我了，然後他親了一下我的手，我也親了他的臉。”Astrid說到這裡，竟然微微臉紅了，對溫頌說，“媽媽，Joshua很香，他和Papa一樣，香香的。”
程澈卻有點不悅，小聲嘀咕著說：“以後親臉也不可以。”
“為什麼？”Astrid看著程澈不解地問道，“為什麼呢papa？我和朋友們見面的時候，經常會kiss cheeks！這不是很正常嗎？“
溫頌笑笑，對她說：“因為papa是中國人，他們和朋友見面的時候，不會cheek kissing。而且寶貝，cheek kissing isn’t equivalent to kiss cheek, they’re different. Kissing soone’s cheek by your uth, it’s kinda…aiguously rontic.”
（吻面禮不等於親臉頰，它們是不一樣的。用你的嘴親某人的臉頰，有點…曖昧的浪漫）
“好吧…”Astrid嘿嘿一笑，“可是媽媽也會和Kelsey媽媽kiss，anyway…”
Astrid頓了頓接著說：“Joshua和我說，如果等我16歲的時候，我還喜歡他，他可不可以kiss我。”
溫頌啞然失笑，程澈也忍不住笑了，好奇地問道：“你怎麼說呢？”
溫頌點點頭說：“他還不錯哦，很有禮貌，也懂得尊重人。”
Astrid笑笑，搖搖頭說：“我說我不知道，因為我不知道那個時候我還會不會喜歡他，也許我愛上了別人，那我就不會同意了。但如果，我還是很喜歡他，我當然會允許他kiss我。”
”。心傷很定一auhsoJ，猜我“，說息嘆聲一了出發，同分幾了起升auhsoJ對然忽澈程”…啊天“
”。呢了我歡喜不也他，候時個那許也，係關沒是但“，說下一了憶回dirtsA”..tespu點有來起看他“
”…接你和者或你親想願意的你了背違人有果如，絕拒刻立要定一你，事的歡喜不於對，好很的做你貝寶“：說頭的了，話的dirtsA同贊分十頌溫
”！局察警去送他把再，媽媽和apap訴告後然，頓一揍他把會定一我“，出而口dirtsA”！道知我“
”。價代的痛慘很出付他讓會定一apap，錯沒”
”。好就心開己自讓要只遠永們你，事的歡喜不們你做媽媽和你讓以可人有沒，主公小的我“，說髮頭的dirtsA了，真認和肅嚴分幾了多間瞬，間眼眉的笑帶澈程
”？睡起一媽媽apap和要不要？嗎怕你，dirtsA“：道問膀肩的過摟，怕害dirtsA心擔，船暈暈頭些有又，適不裡胃得覺便後飯晚了吃澈程，害厲些有的晃搖也船，大更得變浪風，後飯晚
”。怕害不我，趣有很得覺我！apap“，外窗著看地興dirtsA“！apap係關沒“
”。哦你服佩很也apap，敢勇要還anehtA比你，dirtsA“，說著看，容笑的欣出澈程”。了好太，哇“
。睡哄事故講給又，後澡完洗給，健起一dirtsA著陪頌溫，適不解緩下躺上板地室臥了到回又澈程，船暈為因
