《差一點我就碰到月亮》第616章 春聯(1)

作者:全場疾風步·8個月前

“往左一點,對對對,左邊左邊。”

大門前,程澈正站在椅子上貼春聯,而溫頌右手抱著Cece,左手拿著一個水平儀比照著指揮。

“不對不對,右邊一點,右邊,向下傾斜大概2度,再往右1.8釐米。”

Astrid也站在她的身邊,默默吃著一個冰淇淋,看見溫頌指揮的樣子有些無語的說:“, du bist so nervig. Es ist schon horizontal ausgerichtet!”

(媽媽你好煩,明明已經水平對齊了)

“No!”溫頌指著水平儀的刻度說,“It’s still bit inclined, about.. 2 degrees.”

(不,它還是有點斜,大概兩度)

“No one can tell it!”Astrid又抗議道,“I see it’s already in horizontal centre!”

(沒人看得出來!我看著已經在水平正中間了)

溫亦珩也走出了門外,看見溫頌指揮程澈貼春聯的樣子,給她餵了一塊蜜瓜,搖搖頭吐槽道:“活一點不幹,就知道在這裡瞎指揮,你什麼時候學的跟你外公一樣了?”

“什麼啊,外公是真的瞎指揮,我是有依據的好不好。”溫頌又一次指著刻度說,“你自己看啊,歪了1.42度。”

溫亦珩也是滿頭黑線,翻了個白眼說:“Professor Iseylia, Sie docken kein Rauchiff an. Ein Neigungswinkel von 1,4 Grad wird die Welt nicht zerst?ren.”

(Iseylia教授,您不是在對接航天器。一個1.4度的傾斜不會毀滅世界)

程澈立刻笑著說:“沒事的媽媽,是我有點強迫症,必須要在正中間完全水平才可以,頌頌也跟我說,隨便貼一下好了。”

溫亦珩又笑了,無奈地擺擺手說:“好好好,你們兩公婆開心就好,Ilia你不要拿著這個水平儀了,你自己看看不好笑嗎?”

“不好笑啊。”溫頌一本正經地說,“這是我從實驗室偷出來的最精確的,阿澈,還要再往左一點,往左0.3釐米,橫批的最右端,往上移動0.62度。”

溫亦珩聽到這句話又撇撇嘴,給溫頌又餵了一塊蜜瓜,沒好氣地說:“我看你像個62。”

“外婆。”Astrid聽到她的話有點迷糊,拉拉溫亦珩的手問道,“外婆,六二是什麼意思呢?Das wei? ich nicht.”(我不知道那個)

溫亦珩啞然失笑,彎下腰摸了摸Astrid頭,又看了程澈和溫頌一眼,壞笑著說:“這個啊,問你papa媽媽吧。”

溫頌也立刻把鍋甩給了程澈,笑著說:“問papa吧,這是他們杭州話,媽媽也不知道什麼意思呢。ok了阿澈,對齊啦。”

程澈終於鬆了一口氣,從椅子上跳了下來,嗔怪著掐了一下溫頌的手,小聲在她耳邊說:“小狐狸,就知道給我出難題。”

“papa!”Astrid也握住了程澈的手,抬起頭看著他問道,“所以是什麼意思呢?papa你快告訴我。”

“這個啊…”程澈蹲下身輕輕抓著Astrid的小手,搖搖頭面露難色,裝作疑惑的樣子說,“寶貝,papa不會說杭州話,所以papa也不知道什麼意思,Astrid去問uncle好不好?Uncle會回答你的。”

“原來是這樣…”Astrid點點頭,恍然大悟,“那我去問爺爺好了,爺爺一定知道是什麼意思。”

這話一齣,溫頌和溫亦珩都哈哈大笑,溫頌也蹲下身抱住了Astrid,搖搖頭說:“不可以哦,不可以去問爺爺,問爺爺的話,爺爺會罵papa的。”

“為什麼呢?“Astrid想了想,露出一個調皮的笑容,“我知道了,papa,這是不是不好的意思呢?”

“是哦。”程澈點點頭說,“所以Astrid不要學,好不好呀?”

“嗯。”

”!eiddA tsi saD ?nennekre se ud tsnnak ,?orG ,tenhciezeg nehcdnüH seseid hcua ebah hcI !nebeirhcseg r nov edruw sE!kool,婆外“:說字福的著拿狗小隻一個那的央中門著指,珩亦溫著拉又,頭點點dirtsA

)!eiddA是這?嗎來出得看你婆外,狗小隻這了畫還我!的寫我是這,看你婆外(

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。